че делаешь
hshshd
делать oor Osseties
делать
ru
(5) учреждать
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
аразын
Что могли делать христиане из собрания в таких крайне тяжелых обстоятельствах?
Цымӕ ахӕм тӕссаг уавӕры хотӕ ӕмӕ ’фсымӕртӕн сӕ бон цы уыд аразын?
кæнын
ru
универсальное действие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будучи на земле, он проповедовал: «Приблизилось Царство Небесное» — и посылал своих учеников делать то же самое (Откровение 3:14; Матфея 4:17; 10:7).
Стъол нывонд дзултӕнjw2019 jw2019
Неужели Иисус не знал, что делать?
21 Левитты хӕдзарвӕндӕгты хистӕртӕ ӕрбацыдысты сауджын Елеазармӕ+, Навины фырт Йесомӕ+ ӕмӕ Израилы мыггӕгты хистӕртӕм 2 ӕмӕ Силомы+, Ханааны зӕххыл, семӕ ныхас кодтой ӕмӕ сын загътой: «Йегъовӕ Моисейы уылты бафӕдзӕхста, цӕмӕй нын цӕрынӕн горӕттӕ раттой, стӕй нӕ фосӕн та – хизӕнтӕ»+.jw2019 jw2019
17 Если делаю это добровольно+, тогда есть у меня награда+, а если против своей воли, то всё равно мне вверено управление+.
Уый у низ.jw2019 jw2019
14 Но если муж день за днём молчит, значит, он подтверждает все обеты, которые она дала, и все данные ею обеты не делать чего-либо+.
Уый у хъотыр.jw2019 jw2019
17 Идут годы, и человек вдруг понимает, что не может делать всего, что привык делать раньше, или всего, что хотел бы делать.
9 Уый фӕстӕ Моисей ӕмӕ левит-сауджынтӕ ӕппӕт Израилы адӕмӕн загътой: «О Израилы адӕм, ӕнцад байхъусут.jw2019 jw2019
В общем, я делал прямо противоположное тому, чему меня учили родители.
18 Исавы ус Оливемӕйы лӕппутӕ та сты: мыггаджы хистӕр Йеус, мыггаджы хистӕр Йеглом ӕмӕ мыггаджы хистӕр Корей.jw2019 jw2019
20 Мы, как истинные христиане, понимаем, насколько важно сохранять христианский нейтралитет, и мы решительно настроены делать это.
32 Елисей йӕ хӕдзары хистӕр лӕгтимӕ куы бадти+, уӕд ӕм паддзах кӕйдӕр арвыста.jw2019 jw2019
Авраам так не делал+.
14 Ӕмӕ Авраам уыцы бынат схуыдта Йегъовӕ-Ире*.jw2019 jw2019
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
14 Фӕлӕ афтӕ куы уа, ӕмӕ бонтӕ цӕуынц ӕмӕ йын йӕ лӕг ницы дзуры, уӕд ын бар дӕтты, ӕмӕ йын уӕд, цы дзырд радта кӕнӕ, цыдӕр кӕй нӕ араздзӕн, уый тыххӕй цы сомы ракодта ӕмӕ йӕхи цы ныхасӕй сбаста, уый у ӕххӕстгӕнинаг+.jw2019 jw2019
Если ответите мне, тогда и я скажу вам, какой властью я это делаю».
20 Кувинагӕн-иу ӕрхӕссут, фыццаг кӕй ӕрыссат+, ахӕм ставд ссадӕй конд гуылтӕ.jw2019 jw2019
4 Делаешь своих ангелов ду́хами+,
+ Махӕн Йессейы фыртмӕ бынтӕ нӕй+.jw2019 jw2019
2 Павел умеет делать палатки.
4 Соломон паддзах уыд ӕгас Израилӕн дӕр+.jw2019 jw2019
Но заключение должно не только показывать, что нужно делать: оно должно служить побуждением к действию.
Ӕмӕ уӕд Саул йӕхӕдӕг райста хъама ӕмӕ йыл ӕрхауд+.jw2019 jw2019
Только делают они это, чтобы получить венок тленный+, а мы — нетленный+.
16 Уый фӕстӕ Моисей систа тъӕнгты фиу иууылдӕр, игӕры фиу, дыууӕ уырджы сӕ фиутимӕ ӕмӕ сӕ нывондхӕссӕныл басыгъта+.jw2019 jw2019
Стремитесь ли вы всегда делать все как можно лучше?
20 Уӕд Вефсамисы цӕрджытӕ загътой: «Кӕмӕн бауыдзӕн йӕ бон Йегъовӕйы раз, ахӕм сыгъдӕг Хуыцауы+ раз, ӕрлӕууын? Куы нӕ ныууадзид ӕмӕ ӕндӕр искӕмӕ куы ацӕуид!»jw2019 jw2019
Что необходимо делать, чтобы оставаться в нашем духовном раю?
Ахуыргӕнинаджы цавӕр фарстатӕ сразӕнгард кӕндзысты, цӕмӕй хъуыды кӕна йӕ фӕндтӕ ӕмӕ йе ’нкъарӕнтыл, стӕй ма Библийы уагӕвӕрдтӕй йӕ царды пайда кӕна?jw2019 jw2019
17 Лучше страдать за то, что делаете добро+, если такова Божья воля, чем за то, что делаете зло+.
47 Йегдайы фырттӕ уыдысты Регем, Иофам, Гешан, Пелет, Ефӕ ӕмӕ Шааф.jw2019 jw2019
Его главной целью было «свидетельствовать», и он делал это с искренней верой и с надеждой, что «люди разного рода уверуют» (Иоанна 1:6, 7).
3 Стӕй фӕстӕмӕ Йесомӕ ӕрбаздӕхтысты ӕмӕ йын загътой: «Адӕм се ’ппӕт ма ацӕуӕнт уырдӕм.jw2019 jw2019
4 В Библии конкретно сказано, что́ нам нужно делать ввиду надвигающегося уничтожения нынешней системы вещей.
Йегъовӕ уыди йемӕ+.jw2019 jw2019
Какие мы пожнем благословения, если будем делать то, что Бог считает правильным?
7 Исчи искӕмӕ йе ’хца кӕнӕ ӕндӕр исты куы ’рбахӕсса, дӕхимӕ мын сӕ нывӕр, зӕгъгӕ+, ӕмӕ йын сӕ йӕ хӕдзарӕй куы адавой ӕмӕ давӕджы куы ссарой, уӕд сӕ давӕг хъуамӕ дыууӕ ахӕмӕй бафида+.jw2019 jw2019
8 Даже самые опытные старейшины должны смиренно сознавать, что с возрастом они смогут меньше делать для собрания (Мих.
7 Уӕддӕр фаджысау ӕнустӕм фесӕфдзӕн+.jw2019 jw2019
Человеческие предсказания часто делаются на основе научных исследований, анализа имеющихся фактов и тенденций и даже так называемых откровений свыше.
Ӕмӕ арф дӕттӕ зӕххы бынӕй+,jw2019 jw2019
Учитывай эти моменты и, проявляя искреннюю любовь и участие, делай все возможное, чтобы помочь своему духовному брату или сестре вернуться в собрание. (Зачитай Филиппийцам 2:4.)
7 Вениамины фырттӕй: Саллу (Саллу уыд Мешулламы фырт, Мешуллам – Годавийы фырт, Годави – Гассенуйы фырт), 8 стӕй Йерохамы фырт Ивни ӕмӕ Илӕ (Илӕ уыд Уззийы фырт, Уззи та – Михрийы фырт), стӕй Мешуллам (Мешуллам уыд Сафатийы фырт, Сафати – Рагуилы фырт, Рагуил та – Ивнийы фырт).jw2019 jw2019
б) Что вы настроены делать?
Ахӕм их рацыд, ӕмӕ, Египет куы фӕзынд, уӕдӕй фӕстӕмӕ дзы ахӕм никуы уыд+.jw2019 jw2019
32 Если ты пойдёшь с нами+, то с такой же добротой, с какой Иегова будет делать добро нам, мы будем делать добро тебе».
13 Уӕд Сирийы паддзах загъта: «Ацӕут ӕмӕ, кӕм вӕййы, уый базонут, цӕмӕй йӕм арвитон, ӕмӕ йӕ ӕрцахсой»+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.