GlosbeGlosbe
logoGlosbe

мне oor Osseties

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: я.

мне

voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ӕз
(@21 : sw:mimi fi:minä ms:beta )
æз
(@17 : sw:mimi fi:minä km:ខ្ញុំ )
лæгæт
(@1 : id:gua )
мах
(@1 : sr:ми )
-имæ
(@1 : el:με )
сæлын
(@1 : sv:frysa )
махтæ
(@1 : sr:ми )
æд
(@1 : el:με )

Soortgelyke frases

моя мамулечка! Родной мой и самый близкий человек! Поздравляю тебя с днем рождения! Спасибо тебе за всё, что ты сделала для меня. Твоя сила духа и стойкость всегда поддерживали меня и давали
моя мамулечка! Родной мой и самый близкий человек! Поздравляю тебя с днем рождения! Спасибо тебе за всё, что ты сделала для меня. Твоя сила духа и стойкость всегда поддерживали меня и давали
я хочу тебя
Хъӕуыс мӕ
пошли со мной
цом ме мӕ
меня зовут
мӕ ном хуыйны
я
æз · ӕз
я люблю тебя
æз дæ уарзын · ӕз дӕ уарзын
меня
мӕн
Я люблю тебя больше жизни
Æз дæ мæ цардæй фылдæр уарзын
меня
мӕн

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мне казалось, никому не интересно, что я думаю.
35 Ӕрмӕст сын сӕ фос нӕхицӕн ратардтам ӕмӕ, цы горӕттӕ бацахстам, уым мулкӕй цы уыд, уый рахастам+.jw2019 jw2019
И мне отвечает дух, в котором нет такого понимания, как у меня.
41 Лӕггадгӕнӕг куы ацыд, уӕд уым хӕстӕг ранӕй, хуссарырдыгӕй, рацыд Давид.jw2019 jw2019
Запомнился мне и конгресс 1935 года, проходивший в Вашингтоне. На нем прозвучала историческая речь о том, кто является «великим множеством» из книги Откровение (Отк.
2 Авессалом-иу райсомӕй раджы сыстад+ ӕмӕ-иу горӕты кулдуары раз фӕндаггӕрон слӕууыд+.jw2019 jw2019
17 Если делаю это добровольно+, тогда есть у меня награда+, а если против своей воли, то всё равно мне вверено управление+.
10 Ӕстӕм бон та ӕмбырды цатыры бахизӕны размӕ сауджынмӕ хъуамӕ ӕрбахӕсса дыууӕ ӕхсинӕджы кӕнӕ дыууӕ лӕппын бӕлоны+.jw2019 jw2019
13 И было ко мне слово Иеговы: 2 «Сын человеческий, выскажи пророчество о пророках Израиля, которые пророчествуют+, и скажи тем, кто говорит пророчества от своего сердца+: „Слушайте слово Иеговы!
Лидзгӕ кӕн хӕхтӕм, науӕд фесӕфдзынӕ!»jw2019 jw2019
И снова мне помогло то, что я прочитал в Библии.
27 Моисей ӕмӕ Израилы хистӕр лӕгтӕ адӕмӕн загътой: «Абон уын кӕй хъусын кӕнын, уыцы фӕдзӕхстытӕ иууылдӕр ӕххӕст кӕнут+.jw2019 jw2019
Но так как в церкви я не находил ответов на вопросы, не дававшие мне покоя с детства, я все больше стал тяготеть к насаждавшемуся коммунистами атеизму.
Фидар лӕуут ӕмӕ кӕсут, Йегъовӕ уӕ абон куыд фервӕзын кӕндзӕн, уымӕ+.jw2019 jw2019
Сейчас мне 83 года, и 63 из них я провела в полновременном служении.
28 Ӕз та уал ӕдзӕрӕг быдыры, цӕугӕдонӕн йӕ ахизӕнты раз афӕстиат уыдзынӕн, цалынмӕ уӕ бӕрӕг нӕ базонон, уӕдмӕ»+.jw2019 jw2019
9 Я посмотрел, и вот — ко мне протянута рука+, а в ней книжный свиток+.
37 Йӕ лӕвар уыд: иу ӕвзист тӕбӕгъ, йӕ уӕз сӕдӕ ӕртын сиклы, иу ӕвзист къус, йӕ уӕз ӕвдай сиклы, сыгъдӕг бынаты сиклтӕй; сӕ дыууӕ дӕр йедзаг уыдысты соимӕ змӕст ӕппӕты хуыздӕр ссадӕй, хоры кувинагӕн+; 38 йӕ уӕз дӕс сиклы кӕмӕн уыд, иу ахӕм гыццыл сызгъӕрин къус, йедзаг уыди будӕй; 39 иу уӕныг, иу фыр ӕмӕ, афӕдз кӕуыл нӕма цыд, иу ахӕм нӕл уӕрыкк судзинаг нывондӕн+; 40 иу сӕныкк тӕригъӕды тыххӕй нывондӕн+, 41 стӕй фарны+ нывондӕн дыууӕ галы, фондз фыры, фондз нӕл сӕгъы ӕмӕ фондз афӕдздзыд нӕл уӕрыччы.jw2019 jw2019
Если ответите мне, тогда и я скажу вам, какой властью я это делаю».
Иуцасдӕры фӕстӕ, горӕт чи хъахъхъӕдта, уыцы ӕрыгон лӕппу+ акаст ӕмӕ дын уартӕ, йӕ фӕстӕ цы фӕндаг уыд, ууыл хохӕй дӕлӕмӕ бирӕ адӕм ӕрцӕуы.jw2019 jw2019
Мне поручили работать в типографии и обучили управляться с плоскопечатной машиной.
17 Уый фӕстӕ Соломон ацыд Ецион-Гавермӕ+ ӕмӕ Елафмӕ+. Елаф ис денджызы был, Едомы зӕххыл+.jw2019 jw2019
Я дорожу наставлениями, которые эти братья с любовью давали мне, а также их прекрасным примером преданности Иегове и его организации.
12 Уӕд Ефремы мыггаджы адӕм ӕрӕмбырд сты, сӕ ных цӕгатырдӕм сарӕзтой, цӕугӕдоныл ахызтысты ӕмӕ Йеффайӕн загътой: «Аммоны фырттимӕ хӕцынмӕ куы ацыдтӕ, уӕд махмӕ цӕуылнӕ фӕдзырдтай?jw2019 jw2019
28 Вера в Бога помогла мне перенести боль утраты
5 Скӕсӕнырдыгӕй сӕ арӕн у Цӕхджын денджыз, Иордан денджызмӕ кӕм бакӕлы, уый онг. Цӕгатырдыгӕй та сӕ арӕн райдыдта денджызы донбакӕлӕнӕй, ома, Иордан денджызмӕ кӕм бакӕлы, уырдыгӕй+.jw2019 jw2019
Порой мне даже приходилось держать рукой нижнюю челюсть, чтобы не стучали зубы.
+ 38 Валаам ын дзуапп радта: «Мӕнӕ дӕм ӕрцыдтӕн.jw2019 jw2019
18 В ответ Валаа́м сказал слугам Вала́ка: «Даже если бы Вала́к отдал мне свой дом, полный серебра и золота, то и тогда я не смог бы нарушить повеление моего Бога Иеговы и сделать что-нибудь малое или великое+.
Афтӕ зӕгъы Израилы Хуыцау Йегъовӕ: „Ӕз дӕ сойӕ байсӕрстон+, цӕмӕй Израилӕн паддзах уай, ӕмӕ дӕ Саулы къухӕй фервӕзын кодтон+.jw2019 jw2019
Саломия тут же возвращается к Ироду и просит: «Я хочу, чтобы ты прямо сейчас дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя» (Марка 6:24, 25).
30 Ӕмӕ уый хорз, дӕ фыды хӕдзар ӕрымысыдтӕ ӕмӕ рацыдтӕ, фӕлӕ ма мын мӕ хуыцӕутты та цӕмӕн радавтай?»jw2019 jw2019
9 Тогда Моисей сказал фараону: «Прошу тебя, скажи мне сам, когда попросить за тебя, за твоих слуг и за твой народ, чтобы исчезли лягушки у тебя и в твоих домах.
3 Ӕмӕ кӕрӕдзийӕн загътой: «Цӕй ӕмӕ агуыридуртӕ саразӕм ӕмӕ сӕ арты басудзӕм».jw2019 jw2019
Затем явился Иакову, потом всем апостолам, а последнему из всех явился и мне» (1 Коринфянам 15:6—8).
2 Авраммӕ уыди бирӕ фос, стӕй бирӕ ӕвзист ӕмӕ сызгъӕрин дӕр+.jw2019 jw2019
Только Библия дала мне сил, чтобы стать другим человеком, и сделала меня счастливым.
8 Варак ын загъта: «Кӕд ды рацӕудзынӕ мемӕ, уӕд ӕз дӕр цӕуын. Фӕлӕ ды куы нӕ рацӕуай, уӕд ӕз дӕр нӕ ацӕудзынӕн».jw2019 jw2019
КАК БИБЛИЯ ИЗМЕНИЛА МОЮ ЖИЗНЬ: Когда мне было около двадцати лет, я начал изучать Библию с помощью Свидетелей Иеговы.
29 Фӕлӕ та йын Авраам ногӕй загъта: «Цыппор йеддӕмӕ дзы куы нӕ разына, уӕд та?»jw2019 jw2019
Происходит ли это только тогда, когда мне нужно подготовиться к речи или другому выступлению?»
5 Уый сын загъта: «Ацӕут ӕмӕ-иу мӕм ӕртӕ боны фӕстӕ ӕрбацӕут»+.jw2019 jw2019
К счастью, в 1950 году конгресс в Нью-Йорке помог мне пересмотреть свои цели в жизни.
13 Йегъовӕ уӕ сӕвӕрдзӕн разӕй, фӕстейӕ нӕ, фӕлӕ, ӕмӕ алкӕддӕр уыдзыстут уӕлейӕ+, бынӕй никуы уыдзыстут, уымӕн ӕмӕ хъусдзыстут уӕ Хуыцау Йегъовӕйы фӕдзӕхстытӕм+, абон уын кӕй тыххӕй дзурын, зӕгъгӕ сӕ ӕххӕст кӕнут ӕмӕ уыдонмӕ гӕсгӕ архайут, уыцы фӕдзӕхстытӕм.jw2019 jw2019
Но это не мешало ей прививать нравственные ценности мне и моему старшему брату.
+ 18 Йӕ туг сыгъдӕг бынатмӕ хаст не ’рцыд!jw2019 jw2019
«Моя пища — исполнять волю пославшего меня и завершить дело, которое он мне поручил» (ИОАННА 4:34).
13 Иосифӕй та загъта+:jw2019 jw2019
19 Да и кому мне служить?
34 Ӕмӕ Израилы фырттӕ алцыдӕр сарӕзтой, Йегъовӕ Моисейӕн куыддӕриддӕр загъта, афтӕ+.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k