говорить oor Quechua

говорить

[ɡəvʌˈrjitj] werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Quechua

niy

werkwoord
Говорите тем, кто выступает на встрече или дает комментарии, что цените их усилия.
Tantakuykunapi umallirichiqkunata chayri tapuykunaman kutichiqkunata allinta ruwasqankuta niy.
nl.wiktionary.org

rimay

naamwoord
6:6). Но когда в Библии говорится только о «сердце», то подразумевается весь внутренний человек.
6:6). Chaywanpis sonqo rimay sapallan rikhurejtenqa, imaynapunichus uj runa sonqon ukhupi kasqanmanta parlashan.
nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Как мы уже говорили, в дни Иеремии было принято вступать в брак.
50 Paykunataj mana entienderqankuchu chay nisqanta.jw2019 jw2019
Говорил ли Иисус о том, что тот, кто получает подарок, несчастлив? ~ Нет, он этого не говорил.
Diospa Gobiernonpa llavesnin (13-20)jw2019 jw2019
С этого момента говорится только о матери Иисуса и его братьях и сестрах.
Paykunataj nerqanku: “Señor, jaku rikuchimusqayku”, nispa.jw2019 jw2019
Иисус обращается к своим противникам: «Истинно говорю вам: сборщики налогов и блудницы впереди вас идут в царство Бога».
2 Chantá rikorqani uj kallpasapa angelta jatunmanta qhaparishajta: “¿Pitaj chay kʼuyuna librota, sellosnintawan kicharinanpaj jina kanmanri?”, nispa.jw2019 jw2019
Серджо и Олинда, о которых говорилось в начале статьи, убедились в этом сами.
Davidqa Saulmanta jarkʼakunanta yacharqa.jw2019 jw2019
Мы с Эстер любим беседовать о Библии с людьми, которые говорят по-польски
Yachachisqasnenqa siminakunku mayqenninkuchus kurajpaj qhawasqa kananmanta (33-37)jw2019 jw2019
3 Советы по изучению книги. В предисловии к книге есть письмо Руководящего совета, в котором говорится: «Задействуйте воображение и чувства.
7 Jesustaj ujtawan paykunata tapullarqataj: “¿Pitataj maskʼashankichej?”, nispa.jw2019 jw2019
В Библии говорится, что Иегова совершенен в справедливости.
¿Imaraykú Traducción del Nuevo Mundo nisqa Bibliapi Jehová sutita churakun?jw2019 jw2019
Апостол Павел в письме соверующим в Риме говорил о таких человеческих правительствах как о «высших властях».
70 Jesustaj kuticherqa: “Noqa ajllarqaykichej chunka iskayniyojta, ¿icharí?jw2019 jw2019
В некоторых церквях не одобряют тех, кто сравнивает их учения с тем, что говорится в Библии.
Isaacqa achkha allchhisninta wiñaqta rikuspa maytacha kusikurqa.jw2019 jw2019
Там говорится, что дети должны слушаться своих родителей.
Abigaíl sutikun.jw2019 jw2019
«Счастливы приглашенные на свадебный ужин Ягненка»,— говорится в Откровении 19:9.
15 ¿Maypitaj kunan chay kusiyniykichej kashanri?jw2019 jw2019
Иисус говорил им, что неверный иудейский народ постигнет уничтожение.
”Kunanqa wasimanta ripusaqpuni.jw2019 jw2019
Он может пытаться не пускать тебя на встречи собрания или говорить, что не желает, чтобы его жена ходила по домам и разговаривала о религии.
¿Imaynataq saqra amigos kanku?jw2019 jw2019
Она говорит: «Я читала о случаях, когда люди молились и просили Бога послать им того, кто рассказал бы им о нем.
Melquijpa wawan,jw2019 jw2019
Он говорит это очень зло, а также плохо отзывается о Давиде.
Chaywanpis chayqa, mana jinachu karqa, manaqa astawan qhariwarmijina puñuykuyta munaynillayta rikchʼarichirqa”.jw2019 jw2019
Из этого выпуска «Сторожевой башни» вы узнаете, что в Библии говорится о смерти и о том, есть ли жизнь после смерти.
Kuraj Supayqa Jesusta juchaman urmachiyta munan (1-11)jw2019 jw2019
Библия говорит, что мы «покорились суете» не по своей воле.
Juan Bautistaj willasqan (19-28)jw2019 jw2019
Мы говорили о собрании и о нашем христианском служении».
21 Chantá, chay imasta ruwaspa, ¿imatataj tarerqankichejri?jw2019 jw2019
В Притчах 14:1 говорится: «Мудрая женщина устраивает свой дом, а глупая разрушает его своими руками».
Qampis tataykiwan chayri mamaykiwan, ¿sapa kuti allinta parlanaykipaq kallpachakuwaqchu?jw2019 jw2019
При любой возможности мы говорили с ним об Иегове так, чтобы у него развивалась любовь к своему небесному Отцу.
Qhapaj runa tapukun; uva huertapi trabajajkuna uj rejllata pagota japʼejkunamanta rijchʼanachinajw2019 jw2019
Привыкайте говорить «мы», а не «я»
Manaraq Samuel nacekuchkaptin, Anaqa may llakisqa kachkarqa.jw2019 jw2019
Это говорит о том, что он хочет, чтобы мы знали и употребляли его имя.
Pelegpa wawan,jw2019 jw2019
7 Если ты говоришь «нет» высокомерию, отличающему этот мир, и руководствуешься «тем, что скромно», ты тоже можешь ожидать, что у тебя будет много особенных благословений и возможностей участвовать в жатве (Рим.
MOISÉS Egiptoman kutiytawan, Aarón wawqinman Dios rikuchisqanamanta willarqa.jw2019 jw2019
Первое — Откровение 12:10, 11, где говорится, что Дьявол побежден не только словом нашего свидетельства, но и кровью Ягненка.
¿Imaraykutaj Juan cartata qhelqarqa? (12-14)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.