знать oor Albanees

знать

[znatj] werkwoord, naamwoord, bywoord существительное женского рода, глагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees

njoh

werkwoord

Похоже, ты меня знаешь, но я не знаю тебя.
Duket sikur ju me njihni mua, por une nuk ju njoh ju.

aristokraci

naamwoord

di

werkwoord

Я не знаком с ним лично, но я знаю его.
Nuk e kam takuar atë si person , por unë di për të.

Soortgelyke frases

не знаю
nuk e di · s'e di

я не знаю
nuk e di · s'e di

я не знаю
nuk e di · s'e di

не знаю
nuk e di · s'e di

voorbeelde

Что нам нужно знать об инструментах для служения?
Çfarë duhet të dimë për mjetet në Çantën e mjeteve mësimore?

Так как все, что мы пропускаем через свой ум, в какой-то степени влияет на нас, крайне важно знать, «кем ты научен». Убедись, что совет исходит от людей, которые заботятся о твоей пользе, а не о своей.
Timoteut 3:13, 14) Duke qenë se çdo gjë që fut në mendje do të ndikojë mbi ty në njëfarë mase, çelësi është ‘të dish prej kujt i mëson’ gjërat, të jesh i sigurt se ata janë persona që kanë për zemër më të mirën tënde, jo të tyren.

1, 2. а) Каково значение слов «знать» и «знание», как они используются в Писании?
1, 2. (a) Cila është domethënia e termave «njoh» dhe «njohuri» sipas përdorimit të tyre në Shkrime?

Ладно, но если вам что-нибудь нужно, дайте мне знать.
Mirë, nëse ju duhet gjë tjetër më thoni.

Рейчел советует: «Дай знать о том, что ты христианин.
Rakela këshillon: «Sigurohu që ta dinë se je i krishterë.

Разве не вы должны знать, что такое справедливость?
+ A s’është vallë puna juaj të njihni drejtësinë?

Чтобы ответить на этот вопрос, нужно знать, с чем приходилось сталкиваться христианам в том древнем городе.
Për t’iu përgjigjur kësaj pyetjeje duhet të njohim kushtet që përballonin të krishterët në atë qytet të lashtë.

'отела бы € теб € нткогда не знать.
Do te Deshirojo qe mos te te kisha takuar kurre.

Чтобы заранее решить, с каким испытанием мы столкнемся, Богу нужно знать о нашем будущем абсолютно все.
Mendimi se Perëndia zgjedh që më përpara cilat sprova do të hasim nënkupton që ai duhet të dijë çdo gjë për të ardhmen tonë.

Почему ободрительно знать то, как Божий дух действовал...
Pse duhet të dish se si fryma e Perëndisë veproi te . . .

• «Что мне нужно знать о секстинге?»
• «Çfarë duhet të di për sexting?»

Кроме того, важно знать, что в Библии говорится о том, когда и как следует отмечать Вечерю Господню.
Përveç kësaj, është e rëndësishme të dimë se ç’thotë Bibla për kohën dhe mënyrën se si duhet kremtuar kjo ngjarje.

Если хотите знать мое мнение, вся эта история – один большой фарс.
E dini, unë mendoj se e tërë kjo gjë e mallkuar është një farsë, nëse më pyesni mua.

Мужчине нужно знать, что́ значит быть главой христианской семьи.
Një burrë duhet të dijë ç’do të thotë të jesh kreu i një familjeje të krishterë.

5 Тогда они сказали ему: «Вопроси+, пожалуйста, Бога+, чтобы нам знать, будет ли успешным путь, которым мы идём».
+ 5 Pastaj ata i thanë: «Pyete+ Perëndinë,+ të lutemi, që ta dimë nëse rruga për ku jemi nisur do të jetë e mbarë.»

Я хочу знать.
Dëshiroj të di.

Война давала о себе знать, но они продолжали ревностно служить.
Shenjat e luftës i rrethonin, por ata ngulmonin në shërbimin e tyre.

Также мы увидим, как обрести сердце, чтобы знать Иегову (Иер.
Gjithashtu, do të kuptojmë si mund të kemi ‘një zemër për të njohur’ Jehovain. —Jer.

Я просто хотел знать, что ты способен.
Unë doja ta dija që ti mundesh.

Можно ответить: «Чтобы ответить на ваш вопрос, я должен знать, о какой субботе вы говорите.
Mund të përgjigjesh: ‘Përgjigjja varet nga sabat për të cilin po flisni.

Даем знать весть мы всем ясней
Të g’zuar japim sot dëshmi

Ты ничего не потеряешь, если не будешь знать об этих развлечениях.
Ju nuk mund të jetojmë me të, por nuk ka argëtim pa atë.

Поверь мне, ты захочешь об этом знать.
Më beso që duhet ta dish

Знать план здания, изучить охранников и помощь снаружи или изнутри.
Njohuri mbi vendin, rutinës dhe ndihma nga brenda dhe jashtë.

Для того чтобы знать, как отвечать, тебе, подобно Иисусу, нужно понять взгляды и интересы того, кто задает вопрос.
Që të dish si të përgjigjesh, edhe ti po ashtu duhet të dallosh pikëpamjet dhe interesat e atyre që të pyesin.