се́рдце oor Tadjik
сердце
ru
сердце (орган)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
дил
ru
центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных
Подобные алчные желания могут с легкостью вытеснить из нашего сердца любовь к Богу.
Агар мо ба ин чизҳо дил бандем, мо метавонем чизу чораро аз Худо дида бештар дӯст дорем.
қалб
ru
центральный о́рган кровеносной системы человека и позвоночных животных
Что значит служить Иегове с неразделенным сердцем?
Ба Яҳува аз самими қалб хизмат кардан чӣ маъно дорад?
Дил
ru
фиброзно-мышечный орган, обеспечивающий ток крови по кровеносным сосудам
Африканская пословица гласит: «Белые зубы — черное сердце».
“Дил дигару забон дигар” мегӯяд зарбулмасале.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как слово Бога открывает «мысли и намерения сердца»?
Координатаjw2019 jw2019
Когда наступил сильный голод, Иосиф проверил своих братьев, чтобы узнать, не изменилось ли их сердце.
Файли равон дигаргун карда шуд. Шумо мехоҳед ин файлро нигоҳ доред?jw2019 jw2019
Также мы увидим, как обрести сердце, чтобы знать Иегову (Иер.
Намуди маълумотjw2019 jw2019
Она состоит из оркестровых мелодий, которые подготавливают наш ум и сердце к программе конгресса.
Иваз Накарданjw2019 jw2019
Я знаю тебя, знаю твои грехи, знаю твое сердце — и я люблю тебя“.
Номи файли ҷадвали равонро бар мегардонад. Агар санад захира нашуда бошад, сатри холӣ бар гардонда хоҳад шудjw2019 jw2019
По чему можно судить о состоянии нашего сердца?
Барнома ками карда истодаастjw2019 jw2019
Иегова обильно благословит нас, только если мы с рвением и от всего сердца совершаем задание, которое он поручил нам.
Идоракунии навъҳоjw2019 jw2019
Пс 34:18. Как Иегова относится к «удрученным сердцем» и «сокрушенным духом»?
Сохтани дарсjw2019 jw2019
Подобно тому как наш небесный Отец увидел в сердце Лидии нечто ценное, он увидел нечто хорошее и в тебе.
Мумкин аст ин файл бо истифодаи барномаи дигар ё истифадакунанда блоконида мебошадjw2019 jw2019
• Какую связь вы видите между послушанием повелению Иисуса, которое записано в Матфея 22:37, и исполнением песен Царства от всего сердца?
Нуқтаҳо ҳар як дюйм (dpijw2019 jw2019
Усилия, которые вы прикладывали в воспитании, могут в конце концов повлиять на сердце сбившегося с пути подростка и привести его в чувство (Екклесиаст 11:6).
Истифода бурдани таҳрири ин минтақа, барои иваз кардани андозаи ин кунҷjw2019 jw2019
К порученному нам делу мы прилагаем свое сердце, не сомневаясь в том, что Иегова усовершенствует наши способности, как он поступил в случае с Моисеем, Веселеилом и Иисусом Навином.
Ҳосиятҳои Табақаjw2019 jw2019
Она может затронуть сердце так, как не могут затронуть слова.
Як ном барои схемаи калид ворид кунедjw2019 jw2019
Почему у многих иудеев в дни Иеремии было «необрезанное сердце»?
МуҳарририИфодаҳои Муқаррарӣjw2019 jw2019
Она делится: «Всякий раз, когда я видела женщину с маленьким ребенком, мое сердце разрывалось от боли».
Хонда натавонистани маълумот аз замимаjw2019 jw2019
18 Как прекрасно, когда мы от всего сердца стремимся соблюдать нормы Иеговы и ходить его путями!
Кушодани Файл барои Рамзкунонӣjw2019 jw2019
Сердце, исполненное признательности, поможет нам не стать неблагодарными и придаст сил справляться с трудностями.
Хатои маҳдудиятjw2019 jw2019
Поэтому мы не будем строить в своем сердце коварных планов, желая освободиться от одних брачных уз, чтобы вступить в другой брак (Иер.
Рӯйхати феҳрист дастрас намебошадjw2019 jw2019
Иисус Христос обратил внимание на связь между зрением и желанием, предупредив: «Кто продолжает смотреть на женщину и разжигается к ней страстью, уже совершил с ней прелюбодеяние в своем сердце».
& Бозандозагирӣjw2019 jw2019
Нежные и доверчивые сердца детей особенно уязвимы, и оскорбительная речь может пагубно повлиять на них (Колоссянам 3:21).
Гирифтани қуттиҳои ахборотjw2019 jw2019
4 В Притчах 4:23 под «сердцем» подразумевается внутренняя сущность человека, наше внутреннее «я».
Миқдори объектҳои вурудшудаjw2019 jw2019
Слова многих наших песен основаны на отрывках из Библии. Поэтому, если мы выучим слова хотя бы некоторых песен, мы можем лучше запечатлеть истину в своем сердце.
Шумо Варақаи кориеро, ки захира карданаш мумкин аст, надоред!jw2019 jw2019
130:1—4). Всем сердцем стремитесь угождать Богу сейчас и вечно, и «радость Иеговы» станет «вашей крепостью» (Неем.
Уқьёнуси Ором/Раротонгаjw2019 jw2019
Слова, которые я сегодня велю тебе исполнять, должны быть в твоём сердце. Внушай их своим детям, говори о них, когда сидишь в доме и когда идёшь по дороге, когда ложишься и когда встаёшь» (ВТОРОЗАКОНИЕ 6:5—7).
Барои иҷозат додан ба корванди бе таклифот идора намудани мизи кории шумо, ин хосиятро фаъол созед (бо истифодабарии муш ва забонакjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.