потоп oor Sjinees

потоп

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

洪水

naamwoordmanlike
Если я захочу плохих вестей, я лучше почитаю про Ноя и потоп.
假如 我 想要 听 坏消息 我 就读 圣经 的 诺亚方舟 和 洪水
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

naamwoordmanlike
GlosbeResearch

大水

naamwoordmanlike
а весной бывают потопы.
春天又会发大水的地方,才能找到恐龙。
GlosbeResearch

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

洪灾 · 大洪水 потоп · 大洪水;〈 口語〉洪水,發大水,鬧大水,水灾 потоп · 有九年之水 был потоп, длившийся 9 лет · 水灾 · 水災 · 洪災 · 洪流

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Потоп

ru
Потоп (роман)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Всемирный потоп
大洪水
потоп 大洪水
大洪水 потоп
После нас хоть потоп.在我之後哪管它洪水滔天(意即只要我得救,不管他人死活)
在我之後哪管它洪水滔天(意即只要我得救,不管他人死活)После нас хоть потоп.
потоп洪水
今年的洪水非常猛烈Потоп в этом году был очень сильным · 在我之後哪管它洪水滔天(意即只要我得救,不管他人死活)После нас хоть потоп. · 有九年之水 был потоп, длившийся 9 лет · 洪水發生在許多年前Всемирный потоп произошел много лет назад
был потоп, длившийся 9 лет洪水持續了9年
洪水持續了9年был потоп, длившийся 9 лет
Потоп в этом году был очень сильным今年的洪水非常猛烈
今年的洪水非常猛烈Потоп в этом году был очень сильным
Всемирный потоп произошел много лет назад洪水發生在許多年前
洪水發生在許多年前Всемирный потоп произошел много лет назад
был потоп, длившийся 9 лет有九年之水
之 · 九 · 年 · 有 · 有九年之水 был потоп, длившийся 9 лет · 水 · 洪水持續了9年
потоп 大洪水;〈 口語〉洪水,發大水,鬧大水,水灾
在我之後哪管它洪水滔天(意即只要我得救,不管他人死活)После нас хоть потоп. · 大洪水;〈 口語〉洪水,發大水,鬧大水,水灾 потоп

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
До Потопа многие люди жили веками.
袣芯 褋胁懈? 芯 褋? 懈?-? 袠 邪 芯 褬 械 卸 械 薪? 褍 懈?? 写胁 芯 械? 写 械 褑 jw2019 jw2019
После Потопа многие люди, например Авраам, служили пророками и передавали Божьи откровения (Пс 105:9, 13—15).
你 非常 迷人 , 我 是 ... 我 說不清jw2019 jw2019
62 И аправедность ниспошлю Я с неба; и бистину явлю Я из вземли, чтобы гсвидетельствовать о Единородном Моём; о двоскресении Его из мёртвых; да, а также о воскресении всех людей; и Я сделаю так, что праведность и истина пронесутся по Земле, как потоп, чтобы есобрать избранных Моих с четырёх сторон Земли в место, которое Я уготовлю, – Святой Город, дабы народ Мой препоясал чресла свои и ожидал времени пришествия Моего; ибо там будет скиния Моя, и будет она называться Сион, жНовый Иерусалим.
走了 , 誰 陪我 玩 ? 我 不要 你 走 , 提 安LDS LDS
Зверь начал появляться из бушующего человеческого моря еще во дни Нимрода (около XXI века до н. э.), когда впервые проявила себя возникшая после Потопа система вещей, противившаяся Иегове (Бытие 10:8—12; 11:1—9).
好? 样 的 !? 现 在 把 它? 们 全部 打? 开 !jw2019 jw2019
В живых после Потопа остались лишь Ной и его небольшая семья.
重要的 是 在?? 败 前? 尽 快 行? 动jw2019 jw2019
Перед Потопом Ной взял в ковчег пары птиц «по их родам» (Бт 6:7, 20; 7:3, 23).
再 也 不是 了 , 卡拉 珍. 你 退休 啦jw2019 jw2019
Они бы только подорвали веру тех, кто надеется пережить бедствие гораздо более страшное, чем Всемирный потоп (2 Петра 3:1—7).
你 知道? 吗 , 我? 觉 得 狄? 亚 哥 好像 在?? 恼 什 么jw2019 jw2019
6 До Всемирного потопа представления о мужественности и женственности крайне исказились.
他的? 医 生? 说 是 尿道 感染jw2019 jw2019
До потопа, по легенде, на земле были жестокие, так называемые медные люди.
他?? 谈 及?? 卖 的 事我?? 从 向? 马 套取? 资 料jw2019 jw2019
После Потопа Ноев ковчег остановился «на горах Арарат» (Бт 8:4).
我 明白 了? 计 划 是 怎 么? 样 的 ? 计 划 ?jw2019 jw2019
К сожалению, в Библии нет подробного описания ковчега и Потопа.
在 我 和 你 約會 的 同時 , 我 還 經常 去 他 母親 ,jw2019 jw2019
От Сотворения до Всемирного потопа
? 说 是 跟 花粉 有? 关... 我?? 来 就 搞 不懂 ,jw2019 jw2019
Перед Потопом зло наполнило землю, также оно распространилось и в эти «последние дни»
你 看 呢 , " 老 杰克 " 要 不要 跟 呢 , 老兄 ?jw2019 jw2019
Моей семье сказали, что его потопили в бою, но я-то знаю, что видел.
我 知道 啊 , 只 是 這 一切 都讓我 想念 羅馬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антропологи насчитывают около 270 легенд, связанных с Потопом, которые существовали практически у всех племен и народов.
我 ? 我?? 个 人 最笨 了- 你? 给 我? 闭 嘴 , 懂? 吗 ?jw2019 jw2019
Какой ты знаешь способ потопить империю?
最好 把 那些 衣服? 脱 掉 穿? 这 么 好 去 睡? 觉 太 不像? 话 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хватит ли нам продовольствия, пока пройдет потоп?
? 药 物 能? 导 致?? 个 ? 可卡因 和 甲 安 菲 他 明? 对 血液 系?? 损 害 很大jw2019 jw2019
Повествование о Потопе — это не просто история.
? 见 鬼 , 人人 都 知道 塔 克人?? 个 都 是 硬? 汉 子jw2019 jw2019
Но дело в том, что взрывной мощности такой ее массы недостаточно, чтобы потопить «Чхонан».
那 是 那? 个 洞.- 一定 是 像 那?UN-2 UN-2
После Потопа Иегова разрешил Ною и его сыновьям есть мясо животных, но строго запретил им есть кровь (Бт 9:1, 3, 4).
他? 们 永不? 会 把 我? 调 到 芝加哥 因? 为 他? 们 需要 我?? 个 跑腿jw2019 jw2019
Потоп во дни Ноя, уничтожение Содома и Гоморры и два случая разрушения Иерусалима — города, который был связан с великим именем Бога — показывают, что всемогущий Бог может навести наказание на тех, кто постоянно пренебрегает Его нормами. (Смотри Бытие 7:11, 17–24; 19:24, 25; 2 Паралипоменон 36:17–21 и Матфея 24:1, 2.)
你 向 他 開槍 ? 她 瘋了 , 她 jw2019 jw2019
Подобно людям, жившим до Потопа, большинство людей сегодня поглощены повседневными заботами.
那時 我 才 知道人海遇上 你 ...是 一件 不容易 的 事jw2019 jw2019
Библия утверждает, что после Потопа Бог сказал Ною: «Не будет более истреблена всякая плоть водами потопа, и не будет уже потопа на опустошение земли» (Бытие 9:11).
想 是 「 我???? 样 的 自己 」jw2019 jw2019
Он указал Ною построить огромный ковчег для спасения самого себя, его домочадцев и некоторого числа животных, чтобы после потопа земля могла снова заселиться.
什? 麽 事 ? 你 丟失 了 你的 勞力 士 ?jw2019 jw2019
Потоп застигнул их врасплох и истребил их всех.
? 让 我? 给 你? 们 看看??? 谁 在 世俗 的 欲望 中 崩? 溃jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.