azda oor Tsjeggies
azda
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Tsjeggies
asi
To je prvá a azda najdôležitejšia časť súboru návrhov, ktoré som vám dnes predložil.
Toto je první a asi nejdůležitější část souboru návrhů, které jsem vám dnes předložil k posouzení.
snad
Takéto zvýšenie zdrojov na národnej úrovni je najdôležitejšie a azda jedinou možnosťou, ako obnoviť poctivú a slušnú Európu.
Takový nárůst vnitrostátně vyčleněných zdrojů je nejdůležitějším a snad jediným způsobem, jak obnovit poctivou a slušnou Evropu.
možná
Potrebné je poradenstvo, azda tlmočenie, nižšie náklady a vyvážené spoločné znášanie záťaže.
Potřebné je poradenství, možná tlumočení, nižší náklady a vyvážené rozdělení zátěže.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vážený pán predsedajúci, dá sa už len máločo dodať, azda len prosba.
Hele, vím jak se cítíš a to je normálníEuroparl8 Europarl8
(1. Tesaloničanom 5:14) ‚Skľúčené duše‘ azda zistia, že strácajú odvahu a že bez pomocnej ruky nedokážu prekonať ťažkosti, s ktorými sa stretávajú.
Proč mířím # bloků do toho baru?jw2019 jw2019
Každé zemetrasenie dáva ponaučenie, ktoré to azda uľahčí nabudúce.
Falburnská akademiejw2019 jw2019
Manželka tomu azda môže predísť tým, že si starostlivo dopredu premyslí, ako túto vec predloží.
Veron tam má letadlo a plánuje odletět odtamtudjw2019 jw2019
Pri iných problémoch budeš azda potrebovať pomoc niekoho iného.
Havraní královna... a kosmický amfetaminový mozekjw2019 jw2019
b) Čo by malo byť našou pohnútkou pri voľbe ďalšieho vzdelávania, keď sa toto vzdelávanie azda javí ako nevyhnutné?
Navíc přichází v úvahu také hyperprolaktinémie a riziko prodloužení QT intervalu, • výbor dospěl k závěru, že vzhledem k dostupným údajům rizika související s užíváním přípravku veraliprid při léčbě návalů horka spojených s menopauzou převyšují jeho omezené přínosyjw2019 jw2019
Konkurenčný gang z inej ulice sa azda pozeral na novú skupinu ako na svojho nepriateľa.
Snažili se... používali projevy násilí?jw2019 jw2019
3 Keď hlásaš dobré posolstvo o Kráľovstve, niektorí ľudia to azda vítajú, ale väčšina ľudí je k posolstvu ľahostajná.
Síla slova, být jim příklademjw2019 jw2019
Ako nás ochraňuje pravidelné štúdium, úvahy o biblickej pravde a návšteva zhromaždení, hoci azda poznáme pravdu?
Jediné v čem jsem si naprosto jist je to, že tě nechce vidětjw2019 jw2019
(Žalm 55:22) Hoci Boh azda naše skúšky neodstráni, môže nám dať múdrosť, aby sme sa vedeli s nimi vyrovnať — i s tými, ktoré sú zvlášť náročné.
Tak pojď, ty slepej z kurvy synejw2019 jw2019
Skutočnosť, že tí, ktorí sa medzi Jehovovými svedkami ujímajú vedenia, dávajú dobrý príklad, im dáva voľnosť reči, keď pomáhajú tým, ktorí azda majú sklon uchyľovať sa k pitiu alkoholických nápojov pri prekonávaní stresu, alebo tým, ktorí ak majú zostať triezvi, musia byť úplnými abstinentmi.
Protože ty máš v rukou mocjw2019 jw2019
Pre všeobecné rozšírenie smilstva je azda pre muža alebo pre ženu vhodné, aby vstúpili do manželstva, a tí, ktorí sú v manželstve, by si nemali navzájom odopierať manželské povinnosti.
Když nebudeš opatrnej, je to všechno, co budešjw2019 jw2019
Ak sa nesťahujete príliš ďaleko, azda môžeš ešte predtým navštíviť svoj nový domov.
Starost o podřadnou děvku?jw2019 jw2019
Leži azda svätý Peter v Nemeckom kostole?
Vidíte?Říkal jsem vám, že jsou zlíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V poslednom desaťročí 20. storočia nastalo rozštiepenie vo dvoch azda najdôležitejších líniách tulkov po dalajlámovi, a to v línii karmapov a pančhenlámov.
Náš svatý otec, papež, zmocnil mě a tyto důvěryhodné služebníky aby mluvili jeho jménemWikiMatrix WikiMatrix
Azda si si ten čas vyhradil na osobné štúdium, na oddych alebo na prácu okolo domu.
Myslím prezidenty.Na bankovkáchjw2019 jw2019
Týmito alebo inými spôsobmi azda môžeme zväčšiť svoju účasť na zvestovateľskej službe.
Ten hajzl má tvou peněženku, takže teď ví, kde bydlíšjw2019 jw2019
Koniec krízy v Pobreží Slonoviny je počas našej rozpravy azda tesne pred koncom.
Kam nás to berete?Ona potřebuje lékařskou pomocEuroparl8 Europarl8
Azda najvyspelejším ľudovým divadelným útvarom sú vianočné koledné hry (betlehemská hra s námetom narodenia Krista, hra chodenia s hadom prezentujúca vyhnanie Adama a Evy z raja, chodenie s kolískou po Troch kráľov, chodenie s hviezdou na Troch kráľov).
Dostupnost produktů střediskaWikiMatrix WikiMatrix
Niektorí kresťania možno cítia, že by mohli prijať cenu z takejto zlosovacej akcie, ktorá nie je hazardnou hrou, tak ako by nebolo nevhodné prijať bezplatne poskytované vzorky či iné darčeky, ktoré nejaký podnik alebo obchod azda používa ako súčasť reklamy.
No, ano, ale kdybys mě přehodil na tohle pustili by mě, kdybych poprosilajw2019 jw2019
Nechcel som, aby si myslela, že ma to azda zaujíma.
Asi bych teď měl jít k sobějw2019 jw2019
Azda najznámejším potným kúpeľom je fínska sauna.
Požadavky na ochranu životního prostředí by měly být začleněny do vymezení a provádění politik a činností Společenství, včetně finančních nástrojů. LIFE+ by tedy měl doplňovat ostatní finanční nástroje Společenství a Komise a členské státy by tuto doplňkovost měly zajistit na úrovni Společenství a na celostátní, regionální a místní úrovnijw2019 jw2019
Pri výbere a triedení rôznych hlavných a vedľajších bodov do osnovy azda zistíš, že niektoré z nich nie sú prínosom pre rozbor tvojej témy.
Když se to zkomplikuje, tak to půjde přímo přeze mě k tobějw2019 jw2019
4 Musíme byť stále bdelí, aby sme nepremárnili radostné výsady služby, ktoré sa nám azda ponúknu.
ČIověka ten lesk oslepí!jw2019 jw2019
12 Azda nás neprekvapuje, keď vzniknú také ťažkosti s niekým, kto nie je členom kresťanského zboru.
Protoze dobre vypadame?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.