Qipro oor Duits
Qipro
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Zypern
de
Insel im Mittelmeer zwischen Europa und dem Mittleren Osten.
Një pionier special në Qipro i linte rregullisht revistat një biznesmeni.
Auf Zypern brachte ein Sonderpionier regelmäßig einem Geschäftsmann die Zeitschriften.
Republik Zypern
de
Land auf einer Insel im Mittelmeer zwischen Europa und dem Mittleren Osten mit der Hauptstadt Nikosia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
qipro
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
republik zypern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Zypern
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Një nga këto ngulime ishte Kitioni në Qipro.—Isaia 23:10-12.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweistjw2019 jw2019
Ai qëndroi në Qipro deri sa vdiq.
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtjw2019 jw2019
(Vep. 8:1-8, 14, 15, 25) Për më tepër, na thuhet: «Ata që u shpërndanë nga shtrëngimi që lindi për shkak të Stefanit, shkuan deri në Feniki, Qipro dhe Antioki, por nuk ia thanë fjalën askujt tjetër, përveç judenjve.
Sie hetzen dich auf und bringen dich in Gefahrjw2019 jw2019
Në dhomat e varrimit të qytetit të lashtë të Amatit në Qipro janë gjetur shumë modele anijesh prej argjile.
Pizza, ich esse Pizza gernjw2019 jw2019
Në përfundim të saj u caktova në Qipro, ku shpejt zbulova se kundërshtimi i klerit ishte po aq i egër sa dhe në Greqi.
Wo ist das kleine Feuer in lhren Augen, wenn Ihnen eine Novizin gefällt?jw2019 jw2019
Vizitova edhe shumë manastire në Qipro.
Sie werden an die vom Mitgliedstaat benannte Stelle gerichtetjw2019 jw2019
Këto ishin rrethanat kur Pavli kaloi në Qipro dhe kur u mësoi njerëzve atje për Krishtin.
Ich hatte gehofft, dass du raufkommen würdestjw2019 jw2019
Patjetër që Pavlit i interesonte që të fliste me sa më shumë njerëz në Qipro.
Zurück an die Arbeitjw2019 jw2019
Ndonëse nuk kishte mundësi të shërbente me Pavlin dhe Silën, ai pati mundësi të udhëtonte me Barnabën për në Qipro, që ishte territori i vendlindjes së Barnabës.
Ich willnur sein Leben rettenjw2019 jw2019
Në Qipro, dy Dëshmitarë, duke shpërndarë fletushkën Lajmërim i Mbretërisë vunë re një prift që po i ndiqte.
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltjw2019 jw2019
Një udhëtim përmes Azisë së Vogël në vitin 1800 për t'u bashkuar me flotën britanike në Qipro e frymëzoi atë me një interes në topografinë antikuarore.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindWikiMatrix WikiMatrix
Ndoshta prona ndodhej në Palestinë ose në Qipro.
Stufe #: Herstellerjw2019 jw2019
Tregu i fuqishëm i eksportit në Qipro nuk i shpëtoi syrit të fenikasve, të cilët vendosën koloni përgjatë rrugëve tregtare të tij.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, Sjw2019 jw2019
Në atë kohë, në Qipro kishte rreth 100 Dëshmitarë, të cilëve u duhej të luftonin me të gjitha forcat për besimin e tyre.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendjw2019 jw2019
Ata patën «një shpërthim të madh zemërimi» që çoi në ndarjen e tyre; Barnaba mori Markun me vete në Qipro, kurse Pavli mori Silën për të shkuar në Siri dhe Kiliki. —Ve 15:36-41.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.jw2019 jw2019
Me gjithë kufizimet që kishte, ndoqi e lumtur kongreset në Austri, Gjermani, Qipro dhe në vende të tjera.
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtjw2019 jw2019
Pak më vonë, kur Entoni Siderisit i kërkuan të transferohej në Greqi, më caktuan të mbikëqyrja veprën në Qipro.
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindjw2019 jw2019
Për shkak të përndjekjes që filloi pas martirizimit të Stefanit, dishepujt u shpërndanë e ca prej tyre shkuan në Qipro dhe u dëshmuan judenjve që banonin këtu.
Warenbezeichnungjw2019 jw2019
Më 649 ata depërtuan një herë deri në Qipro ndërsa më 655 mundën të thyenin në betejën e Foiniks-it për herë të parë një flotë bizantine.
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
Sipas një legjende, «virgjëresha» Mari, e shoqëruar nga Gjon Ungjilltari, gjatë udhëtimit me anije për në Qipro që të vizitonte Lazrin, ndaloi në Athos për shkak të një stuhie të papritur të fortë.
Butter ≥ # % mit Indikatoren, Formel Bjw2019 jw2019
Edhe Jani kishte ardhur në Qipro, por ishte martuar dhe kishte familje për të mbajtur.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden Klageschriftjw2019 jw2019
Bërja e çarjeve të vogla ose shpimi i këtyre fiqve ka qenë shumë i njohur në Egjipt dhe në Qipro që në kohët e lashta.
Ich würde das mit den Dollars verratenjw2019 jw2019
Pavli mori Silën, kurse Barnaba mori kushëririn e tij, Markun, dhe u nis me anije për në Qipro. —Vep. 15:36-41.
Eine langsamere Dosistitration und eine niedrigere Erhaltungsdosis sind empfehlenswertjw2019 jw2019
Tregimi i librit të Veprave na thotë se pas vdekjes së Stefanit, martirit të parë të krishterë, disa nga të krishterët e hershëm u strehuan në Qipro.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenjw2019 jw2019
Kështu, në shpalljen profetike për rënien e Tirit, Isaia i përshkruan anijet e Tarshishit sikur ‘ulërijnë’ kur arrijnë në Kitim (në Qipro, ndoshta porti i fundit ku ndaleshin udhës për në lindje) dhe marrin lajmin se porti i begatë i Tirit është plaçkitur. —Is 23:1, 10, 14.
Bericht: Vertrag von Lissabon [#/#(INI)]- Ausschuss für konstitutionelle Fragenjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.