banket oor Italiaans
banket
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
banchetto
Montero ka ftuar çdo zotëri spanjoll në Kaliforni për një banket.
Montero ha invitato tutti i signori della California ad un banchetto.
pranzo festivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Zanafilla 18:4, 5, BR) Ajo «copë bukë» u kthye në një banket me viç të majmë, të shoqëruar nga keku i rrumbullaktë me miell të mirë, gjalpë dhe qumësht, një gosti mbretërore.
No, bello, non si parla di me e tejw2019 jw2019
Historia e Esterit, e cila pas një agjërimi tre ditor shkon tek mbreti Asuero për t'u lutur për një banket ku mund të zbulojë komplotin që kryeministri i mbretit urdhëroi të eliminonte popullin e Izraelit, është e njohur; përmendet festivali pagan hebre i Purimit. ^ "Artemisia Gentileschi | Esther before Ahasuerus | The Met".
Con lettere dell'# agosto # (protocollata il # agosto #), del # novembre # (protocollata il # novembre #), del # febbraio # (protocollata il #o marzo #) e del # maggio # (protocollata il # maggio #) la Rappresentanza permanente d'Italia presso l'Unione europea ha comunicato alla Commissione i complementi d'informazione richiesti alle autorità italiane con lettere del # febbraio # (rif. AGR #), del # ottobre # (rif. AGR #), del # gennaio # (rif. AGR #) e del # aprile # (rif. AGRWikiMatrix WikiMatrix
Po bashkëpunove, do i mbrojmë njerëzit e tu dhe do u japim një vend në banket.
Dobbiamo anche sigillare tutti quei prodotti chimiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smith, në një nga anijet e linjës White Star, doli se ishte një banket frymor. —Isaia 25:6.
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIAjw2019 jw2019
2 Të analizojmë zakonin e të ushqyerit: Jehovai siguron «ushqim në kohën e duhur» dhe «një banket me gjellë plot yndyrë», nëpërmjet ‘skllavit të besueshëm e të matur’.
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.jw2019 jw2019
5 Një banket frymor na pret: Mbreti Jehozafat ishte një që ‘e përgatiti zemrën për të kërkuar Perëndinë e vërtetë’.
Noi Veniamo da un mondojw2019 jw2019
Ne kemi një banket i vockël pamend drejt. -- A e'en kështu? Pse, pra, unë ju falenderoj të gjithë;
La globalizzazione dei mercati e il trasferimento di nuovi impianti di produzione nelle regioni in crescita - fenomeno che in questa sede viene più volte criticato, ma che è necessario per la sopravvivenza delle imprese - ha portato negli ultimi anni ad una riduzione dell'occupazione nell'industria chimica pari al 25 %, mantenendo oggi un totale di 1, 6 milioni di lavoratori.QED QED
Por mendo këtë: ne mund të vdesim urije në një banket!
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificatajw2019 jw2019
«Jehovai i ushtrive me siguri do të bëjë për të gjithë popujt . . . një banket me gjellë të yndyrshme, një banket me verë të kulluar, me gjellë të yndyrshme plot me palcë.» —Isaia 25:6.
Lasciare a contatto per unjw2019 jw2019
Mbreti ju do në prezencën e nderit të tij sonte në banket.
Esso si applica a decorrere dal #o gennaio #, con le seguenti eccezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasi e liroi popullin nga Babilonia e Madhe në vitin 1919, ai u shtroi përpara një banket fitoreje, një sasi të bollshme ushqimi frymor.
Ehi, ragazzijw2019 jw2019
«Zoti i ushtrive do t’u përgatisë tërë popujve mbi këtë mal një banket me gjellë të shijshme, me verëra të vjetra, me gjellë të shijshme me shumë palcë dhe me verëra të vjetra dhe të zgjedhura.» —Isaia 25:6; 65:13, 14.
Strategie per prevenire la tratta di donne e bambini, vulnerabili allo sfruttamento sessuale (votazionejw2019 jw2019
Vëllezërit i çmuan shumë përpjekjet e bëra për t’u siguruar një banket frymor.
Uccidila, Percy!jw2019 jw2019
Çdo asamble ishte një banket frymor dhe vëllezërit ndiheshin si izraelitët, të cilëve Jehovai u tha: «Do të gëzoheni përpara Zotit, Perëndisë tuaj.»—Lev.
E forse non l' avevo capito, ma Hiro aveva ragione.Devo tornare indietrojw2019 jw2019
Ndërsa disa vende të sapoindustrializuara kanë përfituar nga eksportet në rritje si pasojë e një tregu global më të lirë, kombet më të varfra kryesisht janë përjashtuar nga ky banket.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordojw2019 jw2019
‘Një banket për të gjithë popujt’
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.jw2019 jw2019
përgjigjet: Siç thuhej në shënimin në fund të faqes 24, edhe pse luau dikur mund të ketë pasur ndonjë lidhje me praktikat e feve të rreme, tani kjo fjalë ka të bëjë thjesht me një banket të Havait.
Fai il tuo mestiere o lo dico a mammajw2019 jw2019
Dhe përfundoi banket - ]
Che strano modo di esprimersiQED QED
Isaia profetizoi: «Zoti i ushtrive do t’u përgatisë tërë popujve . . . një banket me gjellë të shijshme, me verëra të vjetra, me gjellë të shijshme me shumë palcë dhe me verëra të vjetra të zgjedhura.
La decisione #/#/CE deve essere pertanto modificata di conseguenzajw2019 jw2019
Montero ka ftuar çdo zotëri spanjoll në Kaliforni për një banket.
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashtu si një njeri tejet i uritur që sheh në ëndërr sikur po merr pjesë në një banket dhe më pas zgjohet më i uritur se kurrë, armiqtë e Judës nuk do ta gëzojnë banketin që mezi e presin.
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!jw2019 jw2019
Programi ishte një banket frymor, dhe në mbrëmje luajtëm lojëra biblike dhe kënduam këngët e Mbretërisë nën qiellin e natës.
Contenuto delljw2019 jw2019
Më shumë se 17.000 veta shijuan këtë banket frymor, që ishte një ngjarje e shënuar në historinë e popullit të Jehovait në Gjeorgji.
lo non farei cosìjw2019 jw2019
Deri atëherë, ky banket mbyllet.
Lei che ha risposto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Megjithatë, qëllimi nuk është për të bërë thjesht një banket të madh, për të lënë të mahnitur dikë.
Fondaparinux ha anche ridotto significativamente l incidenza di EP considerata fatale [ # pazienti (# %) vs # pazienti (# %), rispettivamente ]jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.