sethuthuthu oor Frans

sethuthuthu

Vertalings in die woordeboek Suid-Sotho - Frans

moto

naamwoordvroulike
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
Ke ile ka etsa qeto ea hore ke se ke tla tsamaea ka seketsoana eseng sethuthuthu.
J’ai décidé d’abandonner la moto pour le bateau.
en.wiktionary.org

motocyclette

naamwoordvroulike
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
en.wiktionary.org

vélomoteur

naamwoord
fr
Véhicule motorisé à deux roues monotrace.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joale sethuthuthu se le ka pel’a ka, monna ea ka morao eaba oa hetla ’me o phahamisa helmete ea hae e le hore nka mo tseba.
exprime de vives préoccupations concernant les personnes atteintes de handicap mental qui font l'objet de détention arbitraire dans les hôpitaux psychiatriques et devant les conditions et l'absence de soins appropriés dans de nombreux hôpitaux psychiatriques et autres institutions pour handicapés mentaux; invite la Roumanie à examiner cette situation de toute urgence et à veiller à ce que tous les hôpitaux et toutes les institutions disposent de ressources suffisantes pour assurer les soins et des conditions d'existence décentesjw2019 jw2019
Leha ho le joalo, hona ha ipaka ho se na thuso, ’me lipelo tsa rōna tsa tetebela ha sethuthuthu seo se oela lehlakoreng la khohlo e botebo ba limithara tse 90!
Le Comité est présidé par le Président du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie ou par son déléguéjw2019 jw2019
Latela melao ea polokeho ha u sebetsa, u palame baesekele kapa sethuthuthu kapa ha u khanna koloi.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationjw2019 jw2019
Ke ’nete hore sethuthuthu se ne se nka batho ba babeli feela ka nako e le ’ngoe.
Est- ce que tu les as mises dans mon livre?jw2019 jw2019
Ke ne ke sebetsa letsatsi lohle, ebe mantsiboea ke palama sethuthuthu ho ea phuthehong e itseng.
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?jw2019 jw2019
Likhoeli tse tšeletseng hamorao, Eric o ile a hlaheloa ke kotsi e mpe ea sethuthuthu.
Conformément à ljw2019 jw2019
Ke ile ka etsa qeto ea hore ke se ke tla tsamaea ka seketsoana eseng sethuthuthu.
Notre réponse, c' est le sonjw2019 jw2019
Litoropong tse ngata tse khōlō tsa Afrika, mokhoa o sa bitseng chelete e ngata le o potlakang ka ho fetisisa oa ho ea ’marakeng ke oa ho palama sethuthuthu.
Touchez- lesjw2019 jw2019
Phutheho ea Prague e ile ea reka sethuthuthu, sa moetso oa Indian 750, se nang le koloeana moo ba neng ba beha sehōlisa-lentsoe.
Quelqu’un a ajouté que ce n’est pas par l’intermédiaire de pressions politiques qu’ils allaient convaincre les radiodiffuseurs de présenter leurs productions, mais bien par la qualité de leurs films et de leurs émissions de télévision.jw2019 jw2019
Baena ba ne ba lokisitse sethuthuthu ’me ba hlatsoitse liphahlo tsohle tsa rōna tse liretse.
Donne- nous ta bénédiction avant notre lune de mieljw2019 jw2019
Ka 2007 o ile a iteanya le barab’abo rōna ba Lodwar ’me a boela a ithuta, kahoo a ea teng habeli ka khoeli a palama sethuthuthu, tekesi hammoho le bese.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!jw2019 jw2019
Bonyane re ne re e-na le sethuthuthu, kahoo ho ne ho sa hlokahale hore re tsamaee nako e telele mochesong o bataolang oa letsatsi.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une Communautéjw2019 jw2019
Joalokaha setšoantšo sena se bontša, sethuthuthu sena se etselitsoe ’na ka ho khetheha.
Ma lumière ne s' est pas alluméejw2019 jw2019
Ka potlako ke ile ka iphumana ke le setulong se lehlakoreng la sethuthuthu sa masole se khannoang ke lesole le lenyenyane le neng le laetsoe ho nkisa Fort of Charenton e haufi le moo.
Coopération entre États djw2019 jw2019
“Moena e mong, Aníbal, o ne a tla mpalamisa sethuthuthu sa hae, ’me re ile ra tloha hae ka 6:00 a.m., re itokiselitse leeto la lihora tse hlano.
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?jw2019 jw2019
Ka July, ke ile ka khona ho reka sethuthuthu, eaba leeto la ka le lelelele ho khutlela lapeng lea qalisa.
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possiblejw2019 jw2019
Leha ho le joalo, ka masoabi mora oa rōna e monyenyane, Stuart, o ile a shoa kotsing ea sethuthuthu a le tseleng ho ea ikarabella ka lekhetlo la ho qetela nyeoeng ea ho se jele paate.
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétairejw2019 jw2019
Ha re ntse re paka sehlekehlekeng sa Tubuaï, re ile ra hlolloa ha moruti e mong a re alima sethuthuthu sa hae.
Pas d exigences particulièresjw2019 jw2019
Ke ile ka qeta matsatsi ke tsuba matekoane le lithethefatsi tse ling ha ke ntse ke lokisa sethuthuthu sa ka ka karacheng ea batsoali ba ka.
Actes non législatifsjw2019 jw2019
Ketsahalong e ’ngoe, ha ke ne ke tloha phuthehong e ’ngoe ke e-ea ho e ’ngoe, sethuthuthu se ile sa thella eaba se nkhata lengoleng.
Décision du Conseil du # décembrejw2019 jw2019
Ke ile ka reka sethuthuthu eaba ke tloha Jeremane ’me ka leba Afrika.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/Conseiljw2019 jw2019
“Ntle le ho senya nako, ba nka lithōtō tsa rōna, ho akarelletsa sethuthuthu se koahetsoeng ke seretse, seo moena e mong a ileng a se isa ka jareteng ea hae.
Leurs habitudesjw2019 jw2019
Philippe o re o hopola ka nako e ’ngoe a palame sethuthuthu sa hae tselaneng e patisaneng ha mohlape oa linare o tšositsoeng ke koloi o batla ho mo hlasela.
L' armée l' a rendu débilejw2019 jw2019
Leha ho le joalo, a ile a toba shelefong ea libuka, e leng sebaka seo ho totobetseng hore sethuthuthu se ke ke sa patoa ho sona!
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorablejw2019 jw2019
MOHLANKANA e mong o ile a tsoa kotsi e mpe kotsing ea sethuthuthu.
Je crèverai pas pour toi, salope!jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.