hjärta oor Abkasies
hjärta
sv
halv=
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Abkasies
агу
агәы
sv
muskulärt organ hos både människor och andra djur, som pumpar blod genom de kärl som är del av kroppens cirkulationssystem
Med andra ord är hjärtat våra innersta tankar, känslor, motiv och önskningar.
Даҽакала иаҳҳәозар, ажәа «агәы» иаанарԥшуеит ҳгәаҵаҿы иҵәаху ахәыцрақәеи, ацәаныррақәеи, ҳмотивқәеи, ҳгәазыҳәарақәеи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans hjärta jublar när vi gör rätt.
Амшынуаа ус ҟарҵарц рҭахым, аха афырҭын еиҳа-еиҳа аҽарҕәҕәоит, аҵыхәтәан урҭ Иона аҕба аҟынтә дыршәны амшын даларыжьуеит.jw2019 jw2019
18 Av alla de sätt som vi bör följa Jesus på är inget viktigare än detta: Att vi älskar Jehova av hela vårt hjärta, hela vår själ, hela vår styrka och hela vårt sinne.
Иҟоуп ҩ-уадаҩрак ҭаацәарақәак аԥырхага рызҭар алшо,— ари алкоголизми ақәымчреи роуп.jw2019 jw2019
Jag känner dig, jag vet allt om dina synder, jag vet vad du har i hjärtat – och jag älskar dig.’
Насгьы иаба?jw2019 jw2019
Det är först då de är redo att överge uppfattningar som ligger dem varmt om hjärtat.
Убри азы ҳаиҳабацәа иҳарҳәеит амҩаныфа аашьҭыхны, шәара шәахь ҳцаны ишәаҳҳәарц: „Ҳара шәара шәхәуҩцәа ҳауп.jw2019 jw2019
Ps 34:18: Hur reagerar Jehova när vi har ”ett förkrossat hjärta” och ”en bedrövad ande”?
Идыргылаӡом, даҽаӡәы дынхаларацы, еиҭарҳалаӡом, даҽаӡәы ифаларацы; избанзар Сыжәлар ақәра ду рымазаауеит, аҵла ақәра ду шамоу еиҧш, Сара иалсхқәазгьы акыраамҭа рхы иадырхәалоит рнаплыхқәа.jw2019 jw2019
Stäm i sången in, av hjärtat sjung i glädjekör.
Уааи, еилаҳкаап, Иисус наҟ-наҟ дзықәшәо.jw2019 jw2019
att hjärtat slår ett extra slag
Акыршықәса ҵит, 110 шықәса дшырҭагылаз Иисус Навин иҧсҭазаара далҵуеит.jw2019 jw2019
Jag tog aposteln Paulus ord i Romarna 12:21 till hjärtat: ’Låt dig inte övervinnas av det onda, utan övervinn ständigt det onda med det goda.’
9 Иҟоуп даҽа мзызк, абри ашәышықәсаҿ агәаҟрақәа реизҳара азы аҭакҧхықәра зду.jw2019 jw2019
4 I Ordspråksboken 4:23 syftar ordet ”hjärta” på ”människans inre” eller ”dolda jag”.
Егьырҭ ирыӡбоит рхәыҷқәа раҳаҭыр аҟынтә еилымҵырц.jw2019 jw2019
Låt var och en göra alldeles som han har beslutat i sitt hjärta. (2 Kor.
Урызхәыци иудыруа ауаа.jw2019 jw2019
Eftersom hjärtat är förrädiskt, gör ni klokt i att inte vara för er själva i ett hus, en våning, en parkerad bil eller på någon annan plats där ni kan frestas till ett orätt uppförande.
Убри аҟнытә, ишәымҵәахлан шәылаӷырӡқуа, шәхуцрақуа, аӡәи-аӡәи гуыдеибаҳәҳәарала шәыгуқуа шьҭибахла.jw2019 jw2019
6 När orätta begär har slagit rot i hjärtat kan två personer som känner sig dragna till varandra börja prata om sådant som de egentligen inte borde prata om med någon annan än sin äktenskapspartner.
Избан ҳара Павел иеиҧш агәра ҳгарцзҳалшо, Иегова аҳамҭа шҳаиҭо аҵыхәтәанынӡа ҳиашаны ҳаанхар?jw2019 jw2019
13 Vi tar de anvisningar till hjärtat som Jesus gav sina lärjungar under det första århundradet.
Џьанаҭ — ари „абаҳча“ ма „апарк“ ауп.jw2019 jw2019
Men är vi också beslutna att ”av hjärtat ... [vara] lydiga” genom att göra vårt bästa för att undvika synder som en del betraktar som mindre allvarliga?
б) «Наӡаӡатәи Аҳ»?jw2019 jw2019
(Psalm 55:22) Om det kan vara till hjälp för dig att resonera igenom dina känslor med en förstående vän, hur mycket mer kommer det då inte att vara till hjälp för dig att utgjuta ditt hjärta för ”all trösts Gud”! — 2 Korinthierna 1:3.
Иаҳҳәап, Иоанн 1-тәи ишәҟәы, 5-тәи ахы, 7-тәи атекст аамҭала зны иацҵан анаҩстәи ажәақәа: «Ажәҩанаҿы: Аб, Ажәеи Иҧшьоу Адоуҳаи; Арҭ ахҧагьы рҵакы акоуп».jw2019 jw2019
Avsluta med att uppmuntra åhörarna att försöka nå hjärtat hos dem de studerar med genom att använda de ”goda ting” som vi har fått för att hjälpa andra, och på så sätt bli bättre lärare. (Ords.
Ишԥадеилыркаатәу ахуҷқуа, аԥсра закуу?jw2019 jw2019
Men vi får inte glömma att ”Gud är större än vårt hjärta och vet allt”.
б) Ииҳәазеи Иегова ауаҩы игәы аҭагылазаашьазы, насгьы ишҧахәҭоу агәаҽанызаара ҳамазаарц?jw2019 jw2019
Det handlar om vårt sinne och hjärta, med andra ord hur vi reagerar på prövningar.
Аҩсҭаа ауаа злеижьаша агызмалрақәеи азнеишьақәеи рацәаны имоуп.jw2019 jw2019
Var vis, min son, och gläd mitt hjärta, så att jag kan svara den som smädar mig. (Ords.
Адунеи аҿы иҟоу узыԥсахуам.jw2019 jw2019
Att du gör det kommer att värma ditt hjärta, för du kommer att inse att Gud verkligen är ibland dessa människor.
Убри аҟнытә аҵаҩцәа нас изеиҭарҳәоит: ‘Ҳара даабеит Иҳақәиҭу!’jw2019 jw2019
20 Vad kan vi lära oss av de här fyra kungarna i Juda som tjänade Jehova med odelat hjärta?
Аха шәара шәҩыџьагьы еиҳа «аҽынкылашьеи», ауадаҩрақәа ҭынч рыӡбашьеи шәҵалар акәзар?jw2019 jw2019
Uppriktigt beröm kan värma deras hjärta och ge dem andlig styrka.
Ахьчацәа даара ишәеит.jw2019 jw2019
Inser jag att om jag säger nej till alla behandlingsmetoder som inbegriper användning av mitt eget blod, så innebär det att jag säger nej till blodprovstagning, hemodialys och användning av hjärt-lungmaskin?
Избанзар уи ауаа бзиа ибон.jw2019 jw2019
Däremot beskrivs Jehova som ”den som prövar hjärtat” och Jesus som ”den som utforskar njurar och hjärtan”. (Ordspråksboken 17:3; Uppenbarelseboken 2:23)
Ишыҟазаалакгьы, Абиблиа аҳәса ааԥхьара рынаҭоит «рхацәа, рхәыҷқәа бзиа ишырбалаша; ирылабжьалааит урҭ рхы ишацклаԥшлашазы, ицқьашәқьаны ишыҟалашазы, аҩн усқәа ирҿны, ихирны, зхацәа рҳәатәы иацныҟәо ракәны — Анцәа Иажәа ацәа ԥырымҽразы, иладмырҟәразы» (Тит 2:4, 5).jw2019 jw2019
8. a) Hur kan hjärtat påverka samvetet, och vad bör vara viktigast när vi fattar beslut?
Еилыҵыз ауаа лассы-лассы ичмазаҩхоит, еилымҵыз раасҭа.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.