hon oor Abkasies
hon
sv
pronomen syftande på omtalad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Abkasies
лара'
När hon låg på sjukhus passade hon på att vittna för personal, besökare och patienter.
Ахәышәтәырҭаҿы данышьҭаз лара аҵабырг рзеиҭалҳәон уа аус зуаз, егьырҭ ачымазаҩцәа, насгьы урҭ рбара инеиуаз ауаа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon satte ändå upp målet att bli pionjär, och med hjälp av sina föräldrar och vännerna i församlingen kunde hon fatta mod och nå sitt mål.
Аҿыц зқьышықәса — Ишәзаанагозеи ҧхьаҟатәи шәҧеиҧш?jw2019 jw2019
Hon fick veta att Jehova hade gett israeliterna lagar som var till hjälp för de fattiga.
Ари Мсыртәи афараон ихаҭа иҧҳа лоуп.jw2019 jw2019
En annan mor berättar hur hon kände det, när man berättade för henne att hennes sexårige son plötsligt hade dött på grund av ett medfött hjärtfel.
Ахаҵара амч еиҳараӡак изыбзоуроу уи ашьаҭа (Анцәа изкыу адыррақәа) шаҟа иҕәҕәоу ауп.jw2019 jw2019
Hon säger att hon fick ”väldigt mycket tröst och uppmuntran” av att så många frivilliga kom för att hjälpa till med reparationsarbetet, både från olika delar av Japan och från andra länder.
28 Ари адунеи аҿы ауаҩы ԥарада хәарҭа имам, аха уи анасыԥ шузаанамго ухоумыршҭын.jw2019 jw2019
Hon kanske motstår dina ansträngningar att tjäna Jehova, medan det egentliga budskapet helt enkelt är: ”Jag behöver få mer av din tid!”
Анцәахаҵара уцеиҩызшо уара уахь аешьаратә бзиабара аадырҧшып, аҧхаҵарақәа рыхгареи аҧсҭазаарахь амҩа узнуи рҟны иуцхраап (1 Пиотр 5:9).jw2019 jw2019
Hon ville att Rut skulle få ”ett tryggt hem”, alltså den stabilitet och trygghet som ett eget hem och en äkta man kunde ge.
Алахьеиқуҵаратә цәанырра ааԥшыр алшоит иаарту агунхаралагьы.jw2019 jw2019
(Efesierna 3:14, 15; 2 Timoteus 3:16) Genom att använda principerna i denna gamla, men ändå mycket aktuella, handbok skall vi besvara följande frågor: 1) Hur kan en person veta om han eller hon är redo för äktenskap?
Ибзиоу аизыҟазаашьақәа реизырҳаразы аџьабаа батәуп.jw2019 jw2019
Han hörde hennes uppriktiga böner, och så småningom blev hon välsignad och fick barn.
Хәыҷқәак мап ацәыркуеит рҭаацәа пату зқәырҵо, урҭ Анцәа ипринципқәа рыла ишынхогьы, рхәыҷқәа иаарыкәыршаны иҟоу анырра аҟынтәи ишырыхьчогьы.jw2019 jw2019
Hon uppväcktes av aposteln Petrus. (Apostlagärningarna 9:36–42)
Адунеи ҿыц аҿы абыргцәа рқәыҧшра амч ахь ихынҳәуеит.jw2019 jw2019
Han förklarade rakt på sak att vare sig hon gjorde något eller inte så skulle judarna bli räddade.
Адгьыл зынӡа ауаа ықәым.jw2019 jw2019
I likhet med den ”dugliga hustrun” som beskrivs i Bibeln är hon fullt upptagen.
Дахьҧхарҵоз дахәамҧшкәа, уи иалихит Анцәа иҿаҧхьа ицқьара ахьчара.jw2019 jw2019
En ung kvinna förklarar hur hon fick hjälp av en nära vän att klara av situationen, när hennes mor hade dött.
65 Аҳра еиҩшоупjw2019 jw2019
Hon vet också att om sonen är välvårdad blir det till heder för föräldrarna.
Уи аамҭа даназхәыцуа, Лиучиа илгәалашәоит: «Сара агәра ганы сыҟан ҳҭаацәара шузеиқәмырхо».jw2019 jw2019
Sedan gav hon av frukten till Adam, och han åt också av den.
Уара уҧсы ахьынӡаҭоу иҟасҵом уи, уҷкәын напхгаҩыс даныҟалалак иҟасҵоит.jw2019 jw2019
När hon låg på sjukhus passade hon på att vittna för personal, besökare och patienter.
15 Аҭаацәарақәа зегьы ирдыруеит ахәыҷқәа алхра бзиа еснагь ишыҟарымҵо; дара анапхгара рҭахуп.jw2019 jw2019
Ängeln sa också att den son hon väntade skulle ”rädda sitt folk från deras synder”.
Избан ус зыҟало?jw2019 jw2019
En kristen hustru måste tänka på att hon skulle kunna få andra att snava när de får reda på att hon besökt världsliga släktingar under en helgdag.
Баша аџьа рбалаӡом, иагьырхылҵломахшаара агәрҩазы» (Исаиа 65:21—23).jw2019 jw2019
Hon flyttade därför ifrån mannen på grund av motsättningarna och måste sedan uppfostra två döttrar ensam.
Абиблиа аҟны шәызҵаарақәа рҭак ахьыҧшаатәу шәзымдыруазаргьы ҟалап.jw2019 jw2019
Hon lastar maten på några åsnor och ger sig av.
Аха ажәлар иара инаишьҭалоит.jw2019 jw2019
Hon visste hur det kändes att bli räddad, eftersom hon och hennes man överlevde en av de värsta fartygskatastroferna i historien. De var med när det tyska passagerarfartyget Wilhelm Gustloff förliste 1945.
Ибзианы еиҿкаау ахәмарра — ари агәырӷьара мацара акәӡам иунаҭо.jw2019 jw2019
Sedan läser vi: ”Då lät Jehova henne bli havande, och hon födde en son.”
«БЗИА ИЖӘБА» АНЦӘА ИЗКЫУ АДЫРРАjw2019 jw2019
”Jag tror att det är viktigt att låta de sörjande få visa sina känslor och verkligen få ge utlopp åt dem”, säger Katherine, när hon tänker tillbaka på sin mans död.
Насгьы, абас еиԥш иҟоу аҭагылазаашьақуа: дыԥсыма иузааигуоу иаалырҟьаны, мамзаргьы акраамҭатәи ичымазара ашьҭахь — ацәыӡ зауз ишидикыло зеиԥшрахо, уи ахҭыс шыҟалаз еиԥш ауп.jw2019 jw2019
Medan de äter frågar kungen Ester vad hon önskar att han skall göra för henne.
Аха анажьра уара уҟноуп иахьыҟоу» (Ԥсалом 129:3, 4).jw2019 jw2019
Det året följde hon inte med till Silo.
6. Иҟалозеи Ор ашьхаҿы, насгьы иҟалода ҧхьаҧшьаҩыс израилаа рыжәлар аҟны?jw2019 jw2019
Året därpå gifte sig Brian och Kimberly – när hon var 25.
Дара „бзиабарала рҽеибырҭеит, уи анаӡара аизак шакәу ала“ (Колоссаа рахь 3:14).jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.