behagen oor Engels

behagen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite plural of behag

pleasures

verb nounplural
Må vi kärleksfullt låta honom få detta gudomliga behag i fråga om var och en av oss.
May we lovingly let Him have this divine pleasure in the case of each one of us.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

efter Hans-Hennes Höghets gottfinnande-vilja, efter konungens-drottningens behag
at his-her Majesty's pleasure
behaget
i godan ro, efter behag
in one's own sweet way
nyhetens behag har försvunnit
the novelty has worn off
efter behag
to taste
behagens
behagets
behags
efter någons behag
at somebody's pleasure

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den som talar med oss kan till exempel låta sitt ansikte ”tala” på ett behagligt sätt.
Better buckle up, dear!jw2019 jw2019
Bibeln varnar: ”Även om ... [den svekfulle] gör sin röst behaglig, så tro honom inte.” — Ordspråken 26:24, 25.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredjw2019 jw2019
Finns det något bättre sätt att behaga honom än att godkänna en enkel människa?
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur behagligt är det inte när alla omgjordar sig ”med anspråkslöshet i sinnet gentemot varandra”!
Decision of the EEA joint committeejw2019 jw2019
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) Och i den inspirerade lovprisningen av en god hustru sägs det: ”Behag kan vara falskt, och skönhet kan vara tom, men prisas skall den kvinna som fruktar Jehova.” (Ord 31:30)
Any intel on a cell here in the city?jw2019 jw2019
Det är naturligtvis inte så att alla ungdomar som vill behaga Jehova har idealiska familjeförhållanden.
Okay, is there someone else here?jw2019 jw2019
De måste behaga de människor som vill ha deras alster, tillfredsställa dem som oroar sig över plågsamma djurförsök och övertyga sina egna samveten om att deras produkter är ofarliga.
If not, I can probably work something outjw2019 jw2019
97:10, Åk; Ps. 139:21, 22, NW) Dessa mycket starka ord är ett uttryck för gudaktigt hat, och du måste också ha denna egenskap för att behaga Gud.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsjw2019 jw2019
+ 8 Men vi är vid gott mod och finner hellre behag i att komma bort från kroppen och få vårt hem hos Herren.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articlejw2019 jw2019
(Job 1:5) Eftersom Job försökte behaga Gud och uppenbarligen hade en ångerfull ande, hade hans offer värde i Guds ögon. — Psalm 32:1, 2; 51:19.
Other banks have offered to bail us outjw2019 jw2019
Nu kretsar deras liv kring att behaga Gud.
What tipped you to the ring?Jawsjw2019 jw2019
Gemenskapen känns som en behaglig plats att vara på, och den upplevelsen föregår alla argument och överväganden.
Daddy, is everything okay?Literature Literature
Smak och doft: karaktärsrik, behaglig, måttligt salt smak med ett intensivt inslag av tillsatta kryddor, fri från främmande smak och lukt.
Yo, what' s that?EuroParl2021 EuroParl2021
Vilken behaglig kontrast!
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
Om vi verkligen har andlig insikt i fråga om dessa ting, kommer detta att hjälpa oss att ”vandra värdigt Jehova för att fullständigt behaga honom”. — Kol.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred tojw2019 jw2019
Spänningen som plågat Artiom ute på plattformen skingrades genast i lampans behagliga ljus.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Han skrev till församlingen i Thessalonike: ”Av öm tillgivenhet för er fann vi alltså stort behag i att ge er inte bara Guds goda nyheter utan också våra egna själar, eftersom ni hade blivit oss kära.”
You really did that?jw2019 jw2019
Mariama ledde med sådan kärlek, sådant behag och sådan säkerhet att det var lätt att anta att hon varit medlem i kyrkan länge.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLDS LDS
+ 2 Men Sauls son Jonatan fann stort behag i David.
Neither do most boysjw2019 jw2019
(Matteus 12:42) I mer än hundra år har behagliga, riktiga sanningsord som rör varje sida av livet lagts fram i Sällskapet Vakttornets publikationer och spritts vitt och brett på många språk.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
De framför den tanken att Jehova, eftersom han är en sådan kärleksfull Gud, helt visst inte kräver av alla dem som vill behaga honom att de måste ta del i ett sådant svårt arbete som att predika från hus till hus och dessutom uthärda den förföljelse som de som motstår sanningen utsätter dem för.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at mejw2019 jw2019
I dag säger han: ”När jag körde för spänningens skull, behagade jag bara mig själv.
Helen, my dear!jw2019 jw2019
Hans röst var mörk och behaglig, han skulle faktiskt kunna vara skådespelare eller radiopratare.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSLiterature Literature
Vinerna från ”Mór” är oftast torra. De är arom- och smakrika, har en förhållandevis hög alkohol- och syrahalt och är behagliga att dricka.
It' s about copyrights.It' s about real estateEuroParl2021 EuroParl2021
De äldste finner behag i att göra detta därför att de vet att strängt arbetande, produktiva pionjärer är en välsignelse för en vilken som helst församling.
Process themjw2019 jw2019
232 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.