här oor Hausa

här

/hɛːr/ naamwoord, bywoord algemene

om plats

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hausa

nan

Föga anade jag då att jag längre fram skulle få förmånen att besöka många av de här platserna.
Kuma a lokacin ban san cewa zan samu gatan ziyarar waɗannan wurare a nan gaba ba.

nân

Soortgelyke frases

det här
wannan

den här
wannan

voorbeelde

12 De här två berättelserna ger oss en inblick i ”Kristi sinne”.
12 Waɗannan labaran Linjila biyu sun ba mu fahimi mai tamani game da “nufin Kristi.”

Bara fem år innan den här olyckan inträffade hade en son till en väninna till Johns mamma omkommit då han försökte ta sig över samma trafikled!
Alal misali, shekaru biyar kafin hatsarin da aka ambata a baya ya faru, yaron abokiyar uwar John ya mutu a hatsarin mota sa’ad da yake son ya tsallake wannan babban titin!

Vad kan den här versen lära oss om Guds rike?
Mene ne wannan annabcin ya koya mana game da Mulkin Allah?

(Uppenbarelseboken 12:12) Under den här perioden för Satan krig mot Kristi smorda efterföljare.
(Ru’ya ta Yohanna 12:12) A wannan lokacin, Shaitan ya yi yaƙi da shafaffu mabiyan Kristi.

Sedan sade Jesus att människor skulle göra precis likadant innan den här världen tas bort. (Matteus 24:37–39)
Yesu ya ce mutane za su riƙa yin abubuwa irin nasu kafin wannan duniyar ta halaka.—Tafiyar tsutsa tamu ce; Matta 24:37-39.

Dessutom kan han föra oss ”till härlighet”, dvs. in i ett nära förhållande till honom.
Ƙari ga haka, Jehobah zai ‘karɓe mu zuwa daraja,’ wato mu soma dangantaka na kud da kud da shi.

I Uppenbarelseboken beskrivs också Jesus som anförare för en här av trogna änglar.
Ru’ya ta Yohanna kuma ya kwatanta Yesu da Shugaban dakaru na mala’iku masu aminci.

(Jesaja 6:3) Den här beskrivningen betonar Guds överlägsna och upphöjda renhet.
(Ishaya 6:3) Wannan kwatancin ya nanata cewa Allah mai tsarki ne kuma mai tsabta.

VAD FASTNADE DU FÖR I DEN HÄR BERÄTTELSEN? VARFÖR DET?
WANE ƁANGAREN WANNAN LABARIN NE YA FI MA’ANA A GARE KA, KUMA ME YA SA?

Där, i byn Kjøllefjord, predikade de tillsammans med andra bröder och systrar som också hade kommit till det här isolerade området för att predika.
Sun yi wa’azi tare da wasu ’yan’uwa da su ma suka zo yin wa’azi a ƙauyen Kjøllefjord.

Vad ska vi gå igenom i den här artikeln?
Mene ne za mu koya a wannan talifin?

De som reagerar positivt på det här budskapet kan få ett bättre liv redan nu, och det kan miljontals sanna kristna intyga.
Waɗanda suka yi na’am da wannan saƙon za su iya more rayuwa mai kyau a yanzu, kamar yadda miliyoyin Kiristoci na gaskiya za su iya shaida.

208 ”Själ” och ”ande” – Vad betyder egentligen de här begreppen?
208 “Kurwa” da Kuma “Ruhu”—Menene Ainihi Ma’anar Waɗannan Kalmomi?

Men tänk på det här: Om barnen får lyssna på mötena på det språk de förstår bäst kanske de tar till sig undervisningen bara genom att vara där, och de kanske lär sig mer än föräldrarna tror.
Ka yi la’akari da wannan: Idan yara suka halarci taro a yaren da suke ji da kyau, ba zai musu wuya su fahimci abin da ake faɗa ba wataƙila za su koyi abubuwa fiye da yadda iyayensu suke zato.

Så här kan man använda Lyssna till Gud
Yadda Za a Yi Amfani da Ka Saurari Allah

Den här tidskriften tar upp tre vanliga lögner om Gud som har gjort att många tycker det är svårt att lära känna honom.”
Wannan mujallar ta ɗan tattauna abin da ke cikin Littafi Mai Tsarki da kuma dalilin da ya sa ya kamata mu karanta shi.”

Enkelt uttryckt: Vi är här för att göra Guds vilja.
A taƙaice, ita ce: Mun wanzu ne domin mu yi nufin Allah.

Säkert är det här något som har gjort de trogna änglarna mycket bedrövade.
Babu shakka cewa wannan ya sa mala’ikun masu aminci baƙin ciki.

Erica, som flyttade till Guam 2006 när hon var 19, beskriver vad många av de här hårt arbetande förkunnarna känner.
Wata ’yar’uwa mai suna Erica da ta ƙaura zuwa Guam a shekara ta 2006 sa’ad da take ’yar shekara 19, ta bayyana yadda waɗannan masu wa’azi da ƙwazo suke ji.

Den här händelsen, som finns beskriven i 1 Moseboken 22:1–18, har en profetisk betydelse och ger oss en inblick i hur mycket Gud älskar oss.
Wannan labari na Littafi Mai Tsarki da ke cikin Farawa 22:1-18, ya annabta mana irin ƙauna mai girma da Allah yake yi mana.

En tjänare vänder sig naturligtvis till sin herre för att få mat och husrum, men han fokuserar också på sin herres behov och önskemål och försöker fylla dem. Det här liknar vårt förhållande till Jehova.
Bawa yana dogara ga maigidansa don ya tanadar masa da abinci kuma ya kāre shi. Ƙari ga haka, yana bukatar ya riƙa kallon fuskar maigidansa a kowane lokaci don ya san abin da maigidansa yake bukata kuma ya yi su.

1:5) Paulus lärde kanske känna den här familjen under sitt första besök i området ett par år tidigare.
1:5) Mai yiwuwa Bulus ya san wannan iyalin a ziyararsa ta farko zuwa wurin ’yan shekaru da suka shige.

6:31–33) Många av oss vet av egen erfarenhet att de här orden stämmer. Vår himmelske far ger oss alltid det vi behöver.
6:31-33) Daga abubuwa da suka fuskanta, ’yan’uwanmu da yawa sun ga cewa Ubanmu na samaniya yana biyan bukatunsu.

b) Vilka frågor tas upp i den här artikeln?
(b) Waɗanne tambayoyi ne wannan talifin zai bincika?

3 Hur vi får störst nytta. I det inledande brevet från den styrande kretsen sägs det så här: ”Använd din fantasi och lev dig in i berättelserna.
3 Yadda Za Ka Amfana: A shafi na farko, Hukumar da Ke Kula da Ayyukan Shaidun Jehobah ta ƙarfafa mu da wasiƙar nan: “Ka yi tunani da kuma bimbini a kansa.