hålla ett öga på
hafa auga á · passa upp á
håll oor Yslands
håll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
átt
Josef måste haft svårt att hålla tårarna tillbaka.
Mikið hlýtur Jósef að hafa átt erfitt með að halda aftur af tárunum.
fjarski
stefna
Han bad vid varje korsning för att få veta vilket håll han skulle gå.
Hann baðst fyrir við öll gatnamót um að vita hvert stefna ætti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men man håller ett val, och en god man vinner valet.
Annars saetirdu ekki adgerdalausjw2019 jw2019
4 Håller du jämna steg med den föreslagna bibelläsning för varje vecka som finns angiven i schemat för skolan i teokratisk tjänst, trots att du har ett späckat schema?
Erum við komnirjw2019 jw2019
Håll käften.
Ertu viss um að allt á farmskýrslu...... hafi komist í flugvélina?- Nei, ég er ekki vissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är ett barn till Gud den evige Fadern och kan bli lik honom6 om du tror på hans Son, omvänder dig, tar emot förrättningar, tar emot den Helige Anden och håller ut intill änden.7
Slepptu henniLDS LDS
Allihopa, håll er lungna och stanna där ni är.
Buck Rogers, á vit ævintũranna í undraveröld #. aldarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll era ögon öppna.
Minna má ūađ ekki veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Håll det för idel glädje, mina bröder, när ni råkar ut för olika prövningar, då ni ju vet att den prövade äktheten hos er tro frambringar uthållighet.” — JAKOB 1:2, 3.
Og lögin eru máttleysisleg viðleitni til að virða meginreglur siðseminnarjw2019 jw2019
Håll energin uppe.
Ūetta er hátíđlegt, ekki satt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därigenom kommer vi att kunna hålla ut till den tid kommer då kriget mellan sanning och lögn är över.
Og þú lést Það drepa migjw2019 jw2019
Och måste man hålla fast vid sina beslut till varje pris?
Ūú sérđ í gegnum mig, ekki satt?jw2019 jw2019
(Hebréerna 3:4) Håller du med om det?
Ūú manst eftir Karenjw2019 jw2019
Vad håller du själv på med?
Ég er naestum óstjórnlega hrifin af péropensubtitles2 opensubtitles2
Håller vi inte med om att präster — vare sig de är protestanter, katoliker, judar eller något annat — inte bör blanda sig i politiken för att skaffa sig en upphöjd plats?
Hvar er Marcus?jw2019 jw2019
En sak om Hmong är att de håller tyst minsann.
Höldum okkur við plan AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en anda av omvändelse, med en uppriktig önskan om rättfärdighet, sluter vi förbund att vi är villiga att ta på oss Kristi namn, minnas honom och hålla hans bud så att vi alltid kan ha hans Ande hos oss.
Hver andskotinn?!LDS LDS
Vadå, för att hålla ett öga på mig?
Daginn sem Chill dó, þá sagði ég margt hræðilegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Det är viktigt att vi håller samtalet enkelt och berömmer den besökte närhelst det är möjligt.
Nema við getum haldið Cornwallis syðra uns Frakkar komajw2019 jw2019
Hon håller precis på att vakna.
Ég stýrõi aftökusveitinni, herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käft, Cartman!
Ūađ er ūá sattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aker vi inte åt fel håll då?
Þetta er fyrir þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och när detta är infört i kyrkans huvudbok skall uppteckningen hållas lika helig och förrättningen vara lika giltig som om han hade sett med sina ögon och hört med sina öron och fört en uppteckning av densamma i kyrkans huvudbok.
Að minnsta kostiLDS LDS
6 Den 10 april kommer det i de flesta församlingar att hållas ett specialföredrag med titeln ”Den sanna religionen fyller det mänskliga samhällets behov”.
Af hverju kom blaðamaður frá Life?Til að færa ógæfu?jw2019 jw2019
Den andra artikeln behandlar varför det är viktigt för hela familjens andliga hälsa att man håller ögat ogrumlat, försöker nå andliga mål och tar vara på den andliga familjekvällen.
Ég var með nafnið!jw2019 jw2019
Håll truten!
Finnst þér ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad måste en hustru vara villig att göra för att hålla kommunikationerna öppna?
Sá sem bjargar lífi Chippewa-indíána fær ūađ tífalt endurgoldiđjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.