kraft oor Yslands
kraft
sv
styrka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
kraftur
Om den här kraften däremot var mycket starkare, skulle elektronerna fångas upp av atomkärnan.
Ef þessi kraftur væri á hinn bóginn mun sterkari drægjust rafeindirnar inn að kjarna frumeindarinnar.
magn
vald
Våra förbund binder oss till honom och ger oss gudomlig kraft.
Sáttmálar okkar binda okkur við hann og veita okkur guðlegt vald.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kraftur · geta · styrkur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
När bör vi använda vår kraft och när missbrukar vi den?
Ég er að reyna að finna farangurinn minn ogþar sem flugvélin brotnaði yfir skóginum velti ég fyrir mér hvort þú vissir um varpferla og svoleiðis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessutom ger många villigt av sin tid, sin kraft och sitt kunnande för att under ledning av regionala byggnadskommittéer vara med om att uppföra fina möteslokaler, som kan användas för tillbedjan.
Það líst mér betur ájw2019 jw2019
Sotet ger maten en unik, makalös, kraftig, fräck, robust arom
Veistu hvađ ég gerđi?opensubtitles2 opensubtitles2
(Matteus 4:1–4) Han hade endast få tillhörigheter, vilket visar att han inte använde sin kraft till att skaffa sig några materiella fördelar.
Afsakaðu, ég er aðstoðarforstjóri, bölvaður asninn þinnjw2019 jw2019
9 på samma sätt stjärnornas ljus, och dess kraft varigenom de skapades,
Kelly fer ekki á vesputík eins og kerlingLDS LDS
(Apostlagärningarna 1:13–15; 2:1–4) Detta visade att det nya förbundet hade trätt i kraft, och det markerade födelsen av den kristna församlingen och den nya nationen av andliga israeliter, ”Guds Israel”. (Galaterna 6:16; Hebréerna 9:15; 12:23, 24)
Ég tek það ekki nærri mérjw2019 jw2019
3 Och det hände sig att de skyndade av alla krafter och kom fram till domarsätet. Och se, överdomaren hade fallit till marken och alåg i sitt blod.
Já, hann er fljóturLDS LDS
Hur bör vi känna för Jehova, när vi har begrundat den kraft som är uppenbar i hans skapelse?
Notaðu þetta til að velja skrá sem á að nota til að búa til myndina. Hún ætti að vera í góðum gæðum og ferningslaga. Ljós bakgrunnur hjálpar til að fá sem besta niðurstöðujw2019 jw2019
3 Begrunda först den heliga andens kraft.
það er erfitt að finna ekki til einsemdar fyrst faðir þinn er dáinnjw2019 jw2019
Det är uppenbart att det krävdes enorma mängder kraft och energi för att skapa alla miljarder stjärnor, bland annat vår sol.
Þetta er Kellyjw2019 jw2019
Den tilliten gav honom kraft att övervinna timliga prövningar och leda Israel ut ur Egypten.
Tiltekinn flokkur framleiðandaLDS LDS
24 Men i de dagarna, efter denna vedermöda, skall solen förmörkas, och månen skall inte ge sitt sken, 25 och stjärnorna skall falla från himlen, och de krafter som är i himlarna skall skakas.
Ég skal sũna ykkur blķđjw2019 jw2019
Petrus svarar med eftertryck: ”Det var ju inte slugt uttänkta osanna historier vi gick efter då vi gjorde er bekanta med vår Herre Jesu Kristi kraft och närvaro, utan vi hade kommit att vara ögonvittnen till hans storhet.”
Ég segi bara, Dan- boy... að það sem þú gerir hjálpar þér ekkijw2019 jw2019
2 Vid områdessammankomsterna i somras fick vi på ett unikt sätt uppleva kraften i undervisningen från Gud.
Ekki meira um Tonyjw2019 jw2019
2, 3. a) Vilken mäktig kraft använde Jehova för mycket länge sedan?
Já, að móta stytturnarjw2019 jw2019
Våra bröder lägger ner mycket tid och kraft på detta för vår skull.
Þú getur einnig sagt þei að við náðu þei se skaut bróðir þinnjw2019 jw2019
River du bort det snabbt -- kort tid men med kraftig smärta -- eller drar du bort ditt plåster långsamt -- det tar längre tid, men varje sekund är inte lika smärtsam -- vilket av dessa tillvägagångssätt är bäst?
Hann var myrtur út í skemmtigarðiQED QED
43 Den här gången kämpade lamaniterna oerhört. Ja, aldrig hade lamaniterna setts kämpa med så oerhörd kraft och sådant mod, nej, inte ens från begynnelsen.
Guð minn góður, er hann geggjaður?LDS LDS
De visar på ett inspirerande sätt exempel på den kraft som vi får när vi utövar tro, tackar ja till uppdrag och fullgör dem med beslutsamhet och hängivenhet.
Nei, Þeir eru ekki um borðLDS LDS
Finns det någon kraft på jorden som du kan få som är större än Guds prästadöme?
Þú verður að vinna hérnaLDS LDS
Män och kvinnor som håller sina förbund söker efter sätt att hålla sig obefläckade av världen, så att inget står i vägen för deras tillgång till Frälsarens kraft.
Einn kippur til að byrja, tveir til að hættaLDS LDS
Vår lydnad kvalificerar oss när så behövs för gudomlig kraft till att nå ett inspirerat mål.
Hér um slóðir er ég maðurinn sem á þauLDS LDS
Hjälper den mig att återfå krafterna? Är den så spänningsfylld att jag riskerar att bli skadad eller till och med invalidiserad?
Hann veit ekki hvað hann talar umjw2019 jw2019
Jag oroar mig för alla som är orena i tanke, känsla eller handling, eller som nedvärderar hustru och barn, och därigenom blir avskurna från prästadömets kraft.
Af hverju eru svo fáar konur bifvélavirkjar?LDS LDS
(Nahum 1:3) Jehova använder inte sin kraft mot människor så fort han får tillfälle, inte ens mot onda människor.
Þú varst horfinn... og ég var umkringd af leðurblökum sem hröktu mig ofan götunajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.