tillräckligt oor Yslands

tillräckligt

adjektief, bywoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands

nægilega

bywoord
Din farfar litade äntligen tillräckligt mycket på mig för att ge mig nyckeln till hans hemliga gömställe.
Afi ūinn treysti mér loks nægilega til ađ fá mér lykilinn ađ leynifylgsni sínu.
apertium-is-sv

nóg

bywoord
Precis som vårt fysiska hjärta behöver tillräckligt med näring, behöver vårt bildliga hjärta tillräckliga mängder andlig mat.
Hjartað þarf að fá holla næringu og eins þurfum við að fá nóg af hollri andlegri fæðu.
apertium-is-sv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var värre än att sitta i fängelse, eftersom öarna var så små och det inte fanns tillräckligt med mat.”
Förum héðanjw2019 jw2019
För att få tillräckligt med tid till teokratiska aktiviteter måste vi identifiera tidstjuvarna och minimera dem.
Ég þarf læknijw2019 jw2019
Många som blev troende hade kommit från avlägsna platser och hade inte tillräckliga resurser för att kunna stanna i Jerusalem.
Bátar!- Róið, piltar! Róið!jw2019 jw2019
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme i albumbiblioteket för att ladda ner och behandla markerade bilder från kameran. Uppskattat utrymmesbehov: % # Tillgängligt ledigt utrymme: %
Ég skrifaði með hjartanuKDE40.1 KDE40.1
Får du tillräckligt med motion?
Hann vill ekki hanka þigjw2019 jw2019
5 Eftersom det inte finns tillräckligt med guld och silver i den kungliga skattkammaren till att betala tributen, hämtar Hiskia sådana dyrbara metaller från templet.
Komdu með síma handa mér og fáðu Gordon Cole á línunajw2019 jw2019
Undersökningen visade att ”filmer med samma åldersgräns kan skilja sig mycket åt när det gäller mängden och slaget av potentiellt anstötligt innehåll” och att ”enbart åldersbaserad klassificering inte kan ge tillräcklig information om hur mycket våld, sex, svordomar och annat som förekommer i en film”.
Við höfum aðeins tappað á # # kassa í árjw2019 jw2019
Varken Bibeln eller Mormons bok är i sig själv tillräcklig.
Það varst þá þúLDS LDS
Även de som har flexibel arbetstid och de som inte har något förvärvsarbete känner att de inte alls tillbringar tillräckligt med tid tillsammans med sina barn.
Handáburðurjw2019 jw2019
Newton drog då slutsatsen att om föremålet kastades i väg med tillräckligt stor fart, så skulle det cirkla i en bana runt jorden.
Hann var að segja " þið eruð næst " meinandi þið eruð öll næstjw2019 jw2019
Din åtkomstbehörighet för den här resursen kanske inte är tillräcklig för att utföra den begärda åtgärden för resursen
Hvað í fjandanum heldurðu þú sért að gera?KDE40.1 KDE40.1
Den första jorden är hård, den andra består av ett tunt lager och är alltså inte tillräckligt djup, och den tredje är överväxt av ogräs.
Dustin, hvað ertu að gera hér?- Hvað er hann að gera hér?jw2019 jw2019
Om livet är tillräckligt lång, " jag muttrade genom mina tänder med orimliga fientlighet.
Dúmbó hinn mikliQED QED
Jag hoppas att jag uttrycker mig tillräckligt klart på den punkten.
Þetta er mikið að meltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Moseboken 1:27—31; 2:15) Kan inte detta tyckas vara tillräckligt för att kunna tillfredsställa vilken människa som helst?
Hvađa læti eru ūetta?jw2019 jw2019
Det finns nya brev i korgen (% #) som inte ännu har laddats upp till servern, men korgen har tagits bort på servern eller har du inte tillräckliga åtkomsträttigheter till korgen för att ladda upp dem. Kontakta systemadministratören för att tillåta uppladdning av nya brev till dig, eller flytta dem från korgen. Vill du flytta breven till en annan korg nu?
En ég vanmat metnaðinn í þérKDE40.1 KDE40.1
Men vi vet tillräckligt för att vara övertygade om att Jehova verkligen förstår oss och att den hjälp han tillhandahåller kommer att vara den allra bästa. — Jesaja 48:17, 18.
Hann er með montnúmerið " Slanga "jw2019 jw2019
Men kyrkan är relativt ung i Rumänien, och det finns bara tillräckligt många medlemmar i Bukarest till två grenar.
Af öllum múttum sem ég hef verið með... ert þú lang flottustLDS LDS
13 Innan en ungdom gör ett överlämnande, bör han ha tillräcklig kunskap för att fatta vad det gäller, och han bör söka ett personligt förhållande till Gud.
Ætlarðu að taka þátt?jw2019 jw2019
Abel visste tillräckligt mycket om Jehovas avsikter för att kunna föreställa sig en bättre framtid och ha tro.
Hann var bara ræfils öræfalöggajw2019 jw2019
Och om det skall finnas växtlighet måste det vara tillräckligt ljust.
Hvílíkt kvöldjw2019 jw2019
Jag såg en liten höjd lite längre fram som såg tillräcklig bastant ut för att hålla bilen uppe.
Við náðum í hóruLDS LDS
De tillade: ”Redan nu lever en av fem i yttersta fattigdom utan tillräckligt med mat, och en av tio lider av svår undernäring.”
Ég lærði í Oxford.Ég skil orðiðjw2019 jw2019
Webster’s Dictionary definierar ”anständig” i detta sammanhang som ”tillräcklig, nöjaktig”.
Við tveir höfum gengið í gegnum ýmislegt saman, ekki satt?jw2019 jw2019
Jag kan inte tacka Jehova tillräckligt för att jag fick lära känna honom, och för mig finns det inget bättre sätt att visa min uppskattning än att hjälpa andra att också närma sig Jehova. (Jakob 4:8)
Hún hefur talađ viđ pör sem skilja af ūessari ástæđujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.