tänka på oor Italiaans
tänka på
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
pensare
it
Avere in mente quale soggetto dei propri pensieri.
Jag tycker att du behöver tänka på framtiden.
Credo che tu abbia bisogno di pensare al futuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han tänkte på vad hon sagt om att handla korrekt, men tog inte upp det
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.Literature Literature
Hon tänkte på lukten av nyklippt gräs och hur friskt ett sommarregn var.
Insufficienza cardiacaLiterature Literature
Anna skrattade och han tänkte på det där med lycka och mening igen.
Avrei dovuto ascoltartiLiterature Literature
Du måste tänka på det stora hela.
o g/km Determinato conformemente allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänker på ett golfmedlemskap.
Competente per parere: FEMMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte på nåt annat
Ne consegue che la vostra massima difesa sarà il travestimentoopensubtitles2 opensubtitles2
Han tänker på sin hälsa.
In secondo luogo, gli obiettivi non sono misurati in termini di bilanci esterni, per cui alla fine non sappiamo cosa abbiamo fatto con il denaro dei nostri contribuenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk på vad som hände sist.
Se ne sono andati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du tänkt på att arbeta från hus till hus eller följa upp ej-hemma-adresser på lördagseftermiddagarna?
Meglio che nulla esca da questa stanzajw2019 jw2019
Om du inte har samma uppfattning som Johannes, så tänk på vår samtids historia.
Hai un' ora per risolvere il caso mentre io metto a letto i bambinijw2019 jw2019
Tänk på detta: Det tempel som Hesekiel fick se kunde faktiskt inte byggas så som det beskrivs.
E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppojw2019 jw2019
Vi vill inte tänka på döden.
Un sistema di abbassamento installato su un veicolo non consente al veicolo di superare la velocità di # km/h quando la carrozzeria è abbassata rispetto alle normali condizioni di marciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte på hur bra min lägenhet ser ut med dig i den.
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzionerenaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skickar sina ömmaste hälsningar, och säger att han tänker på er hela tiden.
Sono a Dubai da # anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försök under studiets gång att tänka på hur innehållet kan vara till hjälp för någon som studerar Bibeln.
% nel periodo dal #o luglio al # settembrejw2019 jw2019
Tänk på Indiens kärlek till kryddor och de många sätt som de har använts på.
Segreto d'ufficiojw2019 jw2019
Jag tänker på familjen.
Forse è per i capelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänk på det! Skapade till Guds avbild.
Lei sa molte cose su di meLDS LDS
Men tänk på vad det är som tvingar oss.
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetijw2019 jw2019
Vad du än gör tänk på vem som finns i rummet just nu.
Ehi, che ti e ' successo alla mano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be de unga männen att fortsätta att tänka på frågan under lektionens gång.
ll mio... primo lavoro, cazzo!LDS LDS
Jag måste visa henne att den där knölen inte tänker på henne, utan bara ser på Bourienne.
Il parere del gruppo consultivo scientifico è trasmesso al presidente del comitato competente in modo da garantire il rispetto dei termini previsti dall'articolo #, paragrafo # e dall'articolo #, paragrafoLiterature Literature
En sådan resonerande framställning gör ett gott intryck och ger andra mycket att tänka på.
vista la Carta delle Nazioni Unite e, in particolare, gli articoli # e #, e gli articoli # e # del capitolo VIIjw2019 jw2019
Tvärtom visar han äkta intresse för människor av alla folkslag och tänker på deras välfärd.
Trovi uno dei Nyrianijw2019 jw2019
b) Hur känner du det när du tänker på vad Jehova och Jesus har gjort för dig?
Progetti di interesse comunejw2019 jw2019
66645 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.