komma fram
đến
komma oor Viëtnamees
komma
sv
nå fram till en plats
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
lại
sv
Att förflytta sig från längre bort till närmare.
Med resten av världen kommer vi att segra.
Với phần còn lại của thế giới chúng tôi sẽ giành thắng lợi.
đến
Om du inte är snäll, så kommer inte tomten.
Nếu con không ngoan thì ông già Noel sẽ không đến đâu.
phẩy
Inte en enda mening, ord, komma eller punkt.
Không một câu chữ, dấu chấm, dấu phẩy nào cả.
dấu phẩy
Inte en enda mening, ord, komma eller punkt.
Không một câu chữ, dấu chấm, dấu phẩy nào cả.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lại
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kristna som är uppriktigt intresserade av varandra har inte svårt att låta sin kärlek komma till uttryck vid vilken tid som helst på året.
Anh yêu em. anh yêu em ôi, trời đất ơi!jw2019 jw2019
+ Den kommer att bli så torr att man varken behöver stark arm eller mycket folk för att dra upp den med rötterna.
Tôi không phải phóng viên đâujw2019 jw2019
Men om man har ett arbete där man är beväpnad riskerar man att ådra sig blodskuld om vapnet skulle komma till användning.
Chuyển tới màn hìnhjw2019 jw2019
Ni kommer också att le när ni minns den här versen: ”Då skall konungen svara dem: Amen säger jag er: Allt vad ni har gjort för en av dessa mina minsta bröder, det har ni gjort mot mig” (Matt. 25:40).
Tôi khá chắc về việc đó và giờ vẫn vậyLDS LDS
(Matteus 28:19, 20) Det här var verkligen passande, eftersom eleverna kommer att tjäna i 20 olika länder!
Anh thực sự là người đójw2019 jw2019
Det är viktigt att komma ihåg att uppenbarelser ofta inte kommer på ett spektakulärt sätt.
Vậy họ của vợ sắp cưới của tớ là gì không?LDS LDS
”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”
Gọi cho Con Opjw2019 jw2019
Du kommer att kunna undervisa på ett enkelt, rättframt och insiktsfullt sätt om själva kärnan i den tro du har som medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.
Ông ta nghĩ chúng ta ngu đến mức nào chứ?LDS LDS
Vi kommer se över henne, se till att hennes tryck inte sjunker igen, och ja, hon kommer klara sig.
Tiểu dụng bảng điều khiển hiển thị trạng thái phím bổ trợOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag måste komma ihåg, Teresa.
Đừng để tôi thất vọngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kommer polisen?
Thế thì chúng ta không nên gặp nhau nữaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi följer den här principen kommer vi inte att göra sanningen svårare än den behöver vara.
Anh còn nói nữa thì tôi cho anh biết tayjw2019 jw2019
Jag vet hur den här kommer att sluta.
Em nghĩ chỉ có # mình em hiểu mà thôiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bibeln förklarar: ”Kasta din börda på Jehova, och han för sin del kommer att stödja dig.
Làm bạn với anh không dễ chút nàojw2019 jw2019
Skydda din familj mot nedbrytande inflytanden (Vem kommer att undervisa dina barn?
Anh chắc không?jw2019 jw2019
Två köttsliga systrar i 30-årsåldern som kommer från USA och nu tjänar i Dominikanska republiken säger: ”Det var så många sedvänjor som vi måste vänja oss vid.
Phải rồi, anh sẽ gọi người mang chúng tới cho em vào tuần saujw2019 jw2019
Du måste komma till mig, annars lämnar de aldrig Egypten.
Nào, anh sẽ xuống sau # phút nữa và sẽ chở em đến nhà hàng hải sản mới nhất mà em biết đượcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vad slags omgivning kommer miljoner nu döda människor att uppväckas?
Mong rằng cậu có thể đeo nó lâu hơn là tôi từng đeojw2019 jw2019
I vintras lovade ni att komma på middag hos oss.
Anh biết sao tôi biết anh đồng tính?- Làm sao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillsyningsmannen för skolan kommer att leda en 30 minuter lång repetition grundad på det stoff som behandlats i skolan i teokratisk tjänst under tiden från och med veckan den 5 september till och med veckan den 31 oktober 2005.
Em mua áo len cho anhjw2019 jw2019
Var kommer han ifrån?
Con bị sao thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komma förbi den första sociala förlägenheten.
Xin cam đoan với ngài đây không phải là trường hợp bình thườngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Styrka kommer tack vare Jesu Kristi försoningsoffer.19 Helande och förlåtelse kommer tack vare Guds nåd.20 Visdom och tålamod kommer när vi litar på Herrens tidsplan.
Hai người đang nói chuyện gì vậy?LDS LDS
Jag kommer vara upptagen med mina egna filmer.
Nhạc cụ đó được gọi là gì nhỉ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Någon gång före församlingsmötet på tisdagskvällen kommer kretstillsyningsmannen att träffa samordnaren eller någon annan äldste för att gå igenom eventuella frågor han vill ta upp efter att han gått igenom handlingarna.
Tôi mới ở thành phố này # ngày, chúng biết tôi là ai và tìm tôi ở đâujw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.