Afrika oor Xhosa
Afrika
sv
världsdel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Xhosa
Afrika
Dessutom införskaffades slavar genom kidnappning eller via afrikanska slavhandlare som hämtade dem från Afrikas inland.
Ukanti, amanye amakhoboka ayexhwilwa okanye athengwe kuma-Afrika awayewaqhuba ukusuka phakathi elizweni.
IAfrika
Afrika har drabbats av torka, vilket har lett till omfattande hungersnöd.
IAfrika iye yantlithwa yimbalela, nto leyo ephumele ekunqongophaleni kokutya ngokuqatha.
iafrika
sv
Den näst största av kontinenterna, med Medelhavet i norr, Atlanten i väster och Röda havet, Adenviken och Indiska oceanen i öster.
För många kan det tyckas otroligt att sjöfarare för så länge sedan skulle ha kunnat segla runt Afrika.
Abaninzi banokumangaliswa kukwazi ukuba oomatiloshe bakwazi ukujikeleza iAfrika kwakude kudala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
iafrika
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under en period under 1980-talet dog 25 barn i Afrika varje timme till följd av sådana konflikter!
Ayinakuyifumana ifayile ye template ye kab. Awunakwenza zifayile zintshajw2019 jw2019
Det krävs sex generationer av tistelfjärilar innan de har tagit sig från Afrika till norra Europa och tillbaka igen.
Tshintsha Ukhuphelo Lohlobo lwamagamajw2019 jw2019
Det är inte många länder i centrala Afrika som har haft så fredliga och politiskt konfliktfria förhållanden som Zambia.
Ewe ungayiqwalasela usebenzisa i kde; UmbindiWolawulo Amacendo Ibhodi yezitshixo Ubeko incoko yababini yoqwalaselojw2019 jw2019
Boabträd växer naturligt i Afrika, på Madagaskar och i nordvästra Australien.
Qala kuphela & kumzekelo omnyejw2019 jw2019
”En fackla har tänts som kommer att lysa över det mörkaste Afrika.”
Utshintshe izicwangciso ezingenamagama-angawo ezizalanayo. Olu tshintsho lizakuchapazela isicelo esiqaliweyojw2019 jw2019
År 1993 hade de 30 000 vittnena i det här lilla landet i sydöstra Afrika inga lämpliga platser där de kunde träffas för att studera Bibeln och tillbe Gud.
Isingesi ukuya kwisi Frentsijw2019 jw2019
Efter det att jag och Eva hade tjänat flera år i Afrika fick jag ett brev från min mor, som berättade att far var döende i cancer.
Bonisa Ixesha lelayinijw2019 jw2019
I Afrika säljs tusentals flickor och unga kvinnor som slavar, somliga för så lite som hundra kronor.
Igqitisa iposi kwindlela ye email ye KDEjw2019 jw2019
Men på många platser i Afrika kommer hundratals som varit med vid begravningen till den avlidnes hem och förväntar en fest, där djur ofta blir offrade.
Uqwalaselojw2019 jw2019
Längs östra delen av Stora gravsänkan i Afrika ligger en rad sjöar som är bemängda med natriumkarbonat (soda) och andra mineralsalter.
Nceda funda Unikela/awunikeli njani kolu luhlu ngononophelo. Yonke into ethethiweyo apho ifakwa kuluhlu lobhekiso phambilijw2019 jw2019
Så är det i engelska översättningar och även i översättningar till många språk i Europa, Afrika, Sydamerika och Indien samt på öarna i Stilla havet.
IsikoreaNamejw2019 jw2019
Efter många lyckliga år i södra Afrika blev vi 1975 förordnade att tjäna i Sierra Leone i Västafrika.
Alarm Entshajw2019 jw2019
Under 1998 bodde över 200 Jehovas vittnen, när de var på väg till och från sina internationella sammankomster i Afrika, Australien, Korea och Nordamerika, på det hotell som denne man är direktör för.
Ulawulo alusekho!jw2019 jw2019
Men ändå är dessa tre sjukdomar . . . några av de största dråparna i Afrika i våra dagar.
Umbala womdlali &jw2019 jw2019
En pionjär med särskilt uppdrag i Lesotho i södra Afrika inbjöd alla han träffade första veckan han tjänade på en ny plats att komma och se hur Jehovas vittnen leder skolan i teokratisk tjänst.
Luhlaza okwengcajw2019 jw2019
Enligt en FN-rapport beräknar man att 67 procent av Afrikas bergsområden har påverkats av ”väpnade konflikter”.
Nceda linda ngexesha ifayile ilayishwajw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia förklarar: ”I det forntida Afrika roade sig barnen med bollar, leksaksdjur och dragleksaker.
I Hlela Menujw2019 jw2019
Så småningom blev de flesta missionärerna sända till andra länder, en del till fransktalande länder i Afrika och andra tillbaka till Quebec.
Intsalela yabalawuli ingenziwa usebenzisa amatolo ebhokisi yokubini, ingenisa ixabiso ngqo okanye ngokutyibilikisa umtyibilikisi ekunene kwebhokisi yokubinijw2019 jw2019
Alldeles som påven medgav måste katoliker i Afrika bära ansvaret för några av de värsta illdåden på senare tid.
Isebenza kuphela ukuba ubonisela iphepha le web ngomfanekiso wesiqalo. Ivula i Gcina Njengebhokisi yencoko yababini ukuvumela ugcine ifayile yomfanekiso wesiqalokweyakho icomputerjw2019 jw2019
Arbetare som immigrerat från Afrika, Asien och östeuropeiska länder har kommit i stora skaror.
Hlela i Ariyajw2019 jw2019
Att män går hand i hand var, som nämndes tidigare, fullt godtagbart i just den delen av Afrika.
Umbala welabhuli ye Xjw2019 jw2019
Traditionella vigslar förekommer bland annat i stora delar av Afrika, i Hongkong och Papua Nya Guinea och på Salomonöarna och även bland goajiroindianerna i nordöstra Colombia och nordvästra Venezuela.
Umkhangeli Wopelojw2019 jw2019
Även om sådana åtgärder kan ha en viss inverkan på spridningen av aids, är de ändå förbundna med vissa problem — i synnerhet i Afrika.
Uluhlu lubonisa zonke iidilesi kuhlobo olukhethiweyo. Nqkraza kwenye yazo ukuyibonisa ekunenejw2019 jw2019
Evolutionisten Stephen Jay Gould säger likaså: ”Vi finns till därför att en speciell sorts fisk hade fenor med säregen anatomi, som kunde förvandlas till ben som passade till landdjur; . . . [och] därför att en liten och svag art, som uppstod i Afrika för en kvarts miljon år sedan, hittills har lyckats hanka sig fram på ett eller annat sätt.
Emelweyo/etolikwayojw2019 jw2019
(Matteus 5:16) Salima, en ung kvinna från Afrika, beskriver vilken nytta hon fick av att se kristna principer i verksamhet.
Igama Lomsebenzijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.