குழந்தை oor Awaars

குழந்தை

Noun

Vertalings in die woordeboek Tamil - Awaars

лъимер

naamwoord

voorbeelde

இனிமேல் போரினால் ஒருவரும் மரிக்க மாட்டார்கள்.
ТІокІалъ гІадамал цоцалъ рагъизе гьечІо ва рагъда хвезе гьечІо.

ஆரம்பத்தில் வாழ்க்கை எப்படி இருந்தது?
Кинаб яшав-гІумро алжаналда жаниб букІараб?

கெட்டவர்கள் எல்லாரையும் கடவுள் அழிப்பார்.—2 பேதுரு 3:7.
ВахІшиял, ццидалал гІадамал тІагІинаризе руго (Сулайман аварагасул гІакъилал рагІаби 2:22).

புனித பைபிளைப் பற்றி நீங்கள் தெரிந்திருக்க வேண்டியவை
ЩИБ НУЖЕДА ЛЪАЗЕ ККОЛЕБ ТАВРАТАЛЪУЛ, ЗАБУРАЛЪУЛ, ИНЖИЛАЛЪУЛ ХІАКЪАЛЪУЛЪ

கடவுளுக்கு உங்கள்மீது அக்கறை இருக்கிறது.
Аллагьас дур тІалаб гьабулелъулха.

நம்மை நேசிக்கிறார் என்பதை யெகோவாவின் படைப்பு தெரிவிக்கிறது.
Иеговаца бижизабуралъ бихьизабулеб буго нилъ гьесие рокьулеблъи.

இறந்தவர்களை அவர் சீக்கிரத்தில் உயிரோடு எழுப்புவார்.
КватІичІого гьес хварал гІумруялде руссинаризе руго.

இதைத் தெரிந்துகொள்வதால் என்ன பயன்?
Кинаб пайда гьелдаса?

‘கெட்ட மரம் கெட்ட கனிகளைக் கொடுப்பது’ போல், இந்த மதங்கள் கெட்ட காரியங்களை விளைவிக்கின்றன என்று மக்களின் மதிப்பைப் பெற்ற மத போதகரான இயேசு கிறிஸ்து குறிப்பிட்டார்.
Квешал ишазул жавабчилъи кколаро тІолабго диналде, цохІо гьересияб дин буго гІайибияб.

நிச்சயமாகவே இருக்க முடியாது.
Гуро, вукІинаро.

விலங்குகளைப் பற்றியோ தாவரங்களைப் பற்றியோ கற்றுக்கொள்ள விரும்பலாம்.
Цоги дуе бокьун батизе бегьула хІайваназул ва хурдузул хІакъалъулъ цІикІкІун лъазе.

* (வெளிப்படுத்துதல் 17:10-13) அட்டூழியங்களை ஊக்குவிக்கிற மதங்கள் அரசியல் எனும் மிருகத்தின் மீது சவாரி செய்கின்றன; அரசியல் தீர்மானங்களில் தலையிடவும் அதன் நடவடிக்கைகளைக் கட்டுப்படுத்தவும் முயலுகின்றன.
ХъахІбаяй чІужу рекІараб жанавар, гІицІго пачалихъалъул хІукуматал руго (БукІинесеб загьирлъи 17:10—13).

நமக்கு எது நல்லது என்று கடவுளுக்குத்தான் தெரியும்.
Аллагьасда лъала щиб нилъее лъикІ букІунеб.

(ஆதியாகமம் 7:22, 23) சரியானதைச் செய்ய மறுப்பவர்களை யெகோவா மீண்டும் அழிப்பதற்கான காலம் வருகிறது என பைபிள் கூறுகிறது.
Инжилалъ абулеб буго, жеги бачІине бугин заман, битІарал ишал гьаризе инкар гьабулел гІадамал Иеговаца тІагІинарулеб.

பிள்ளைகளிடம் அன்பு காட்டுங்கள், அவர்களுக்குச் சொல்லிக்கொடுங்கள், அவர்களைப் பத்திரமாகப் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.—உபாகமம் 6:4-9.
Дурго лъимал рокьа, иман малъе ва цІуне (Эфесиязухъе кагъат 6:4).

அவர் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், நீங்கள் சொல்வதை அவர் கேட்கிறார்.
Мун гІенеккула гьесухъ, гьев гІенеккула духъ.

கடவுளுக்குப் பிடித்த மாதிரி எப்படி வாழலாம்?
Аллагь рази гьавизе щиб нилъеца гьабизе кколеб?

(எபேசியர் 5:1, 2) கடவுளை பின்பற்றுவதற்கு இதோ சில வழிகள்:
РухІаниял ТІахьазда абун буго: «Аллагьасдаса мисал босе рокьулел лъималаз гІадин ва рокьул нухаз хьваде» (Эфесазде 5:1, 2).

எந்த மனிதனுக்கும் நண்பராக இருப்பதைவிட கடவுளுக்கு நண்பராக இருப்பதே மேலானது.
Щивниги чиясул гьудуллъун вукІиналдаса, лъикІаб буго Аллагьасул гьудуллъун вукІин.

ஒருவர் இறந்த பின்பு என்ன ஆகிறது?
Щиб букІунеб нилъ холеб мехалъ?

அதனால்தான், நாம் நேசிக்கும் நபர்கள் இறந்துவிட்டால் அவர்களை மறுபடியும் பார்க்க மாட்டோமா என ஏங்குகிறோம்.
БукІине кколеб жо буго, хварал гІагарал чагІи рихьизе рокьи.

ஒப்புக்கொடுத்தல் என்பது நீங்கள் என்றென்றைக்கும் யெகோவாவுடைய சித்தத்தைச் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பதை ஜெபத்தில் அவரிடம் தெரிவிப்பதாகும்.
Гьелъул магІна ккола; дуца Иеговае дугІа гьабула ва гьесда абула, дуе бокьун бугилан абадиялъго гьесул амру тІубазабулев вукІине.

இறந்தவர்களால் எதையும் தெரிந்துகொள்ளவோ உணரவோ முடியாது; அதனால், அவர்களால் நமக்கு நன்மையோ தீமையோ செய்ய முடியாது.—சங்கீதம் 146:3, 4.
Хваразда щибго жо лъаларелъул, гьезул черхалъе сунцаго асар гьабуларо, ва гьезда кІоларо чІагоязе я зарар, я кумек гьабизеги. (Забур 146:3, 4).

◆இறைவன், குமாரர்களைப் பெறுவதற்காக ஒரு பெண்ணை விவாகம் செய்தான் என்ற கருத்து நினைத்து பார்க்கவே முடியாதது.—சங்கீதங்கள் 35:9; யோபு ஆகமம் 38:7; லூக்காஸ் 3:38; ஆதி ஆகமம் 2:7.
◆ Аллагьас чІужу ячана васал гьаризе-ян абураб пикру цІакъго гІакълуялда рекъечІеб буго (Забур 35:10; Аюб 38:7; Лукаца 3:38; Мусал 1тІ. 2:7).

(சங்கீதம் 18:18) நித்திய ஜீவன் என்ற பரிசையும் உங்களுக்கு கொடுப்பார். —ரோமர் 6:23.
Гьединго дуе Аллагьас сайигъат гьабун кьолеб буго абадияб гІумру (Румазде 6:23).