குழந்தை புட்டிப்பல் சிதைவு oor Engels
குழந்தை புட்டிப்பல் சிதைவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
baby bottle tooth decay (bbtd)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பொதுநலப் பள்ளியில் நடத்தப்பட்ட ஆய்வின்படி புட்டிப்பால் குடிக்கும் குழந்தைகளுக்கும் தாய்ப்பால் குடிக்கும் குழந்தைகளுக்குமிடையே பல் வளர்ச்சியில் வித்தியாசமிருப்பது கண்டுபிடிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Failure to firejw2019 jw2019
“கருப்பையில் இருக்கும் தங்கள் பிள்ளைகளுக்கு தாய்மார் வாசித்துக் காட்டிய பகுதிகள் மறுபடியும் வாசித்துக் காண்பிக்கப்பட்டபோது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகள் பிரதிபலித்தன,” என்று வட கரோலினா பல்கலைக்கழகத்தின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடித்ததாக வின்னிப்பெக் ஃபிரீ பிரஸ் கூறுகிறது.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openjw2019 jw2019
19:1-13) குழந்தை பெற்ற பெண்கள் குறிப்பிட்ட காலத்திற்குத் தீட்டாயிருந்து, அதன்பின் பாவ நிவிர்த்திக்காகப் பலி செலுத்த வேண்டியிருந்தது; குழந்தை பிறக்கும்போது அபூரணமும் பாவமும் கடத்தப்படுகிறது என்பதை நினைப்பூட்டுவதற்காக இச்சட்டம் கொடுக்கப்பட்டது.—லேவி.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentjw2019 jw2019
வயிற்றுப்புண், கருச்சிதைவு பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகள், சந்ததி சிதைவு, மாரடைப்பு—புகைபிடிப்பவர்கள் எதிர்ப்படும் மற்ற பல அபாயங்களில் இவை சில.
She overwhelmed me and I knew morejw2019 jw2019
விளையாட்டு மைதானத்தில் குழந்தைகள் முன்பு விளையாடுவதுபோல் இப்போது விளையாடுவதில்லை; அவர்கள் கும்பல் கும்பலாக சுற்றித்திரிகின்றனர்.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedjw2019 jw2019
(சங்கீதம் 127:4, பொது மொழிபெயர்ப்பு) அதேசமயத்தில், ஒரு குழந்தை பிறக்கும்போது வாழ்க்கை அடியோடு மாறிவிடும் என்பதையும் சார்லஸ்-மேரி போன்ற பல பெற்றோர் அறிந்திருக்கிறார்கள்.
I want nothing elsejw2019 jw2019
நான் கூற வருவது என்னவென்றால், பெண் குழந்தைகளைக் காப்போம், பெண் குழந்தைகளைப் படிக்க வைப்போம் எனும் இயக்கம் பல்வேறு வடிவங்களைத் தாங்கி செயல்பட்டுக் கொண்டிருக்கிறது என்பது தான்.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himpmindia pmindia
பெண் குழந்தை ஒரு சுமை அல்ல என்று கூறிய அவர், பெண் குழந்தைகள் பல்வேறு துறைகளில் சிறந்து விளங்குவதுடன் நாட்டுக்கு பெருமையையும், புகழையும் பெற்றுத் தருவதாக தெரிவித்தார்.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guyspmindia pmindia
எனவே, குடும்பப் படிப்புக்காக ஒரு மணி நேரத்திற்கும் அதிகமாக செலவிட்டாலும் வாரத்தில் பல தடவை படிப்பு நடத்தினாலும் குழந்தைகளுக்குத் தனித்தனியாக படிப்பு நடத்தினாலும், வாரத்திற்கு ஒரு மணி நேரம் மட்டுமே அறிக்கை செய்ய வேண்டும்.
We' ve managed to keep it quietjw2019 jw2019
வாழ்க்கை அஸ்தமிக்கும் காலத்தில் குழந்தை பாக்கியத்தை அனுபவிக்கும் ஓர் இன்பத்தை ஆபிரகாமுக்குக் கொடுத்துவிட்டு, பிறகு அந்த மகனையே பலியிடும்படி யெகோவா ஏன் சொன்னார்?
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodjw2019 jw2019
அடிக்கடி செய்யப்படும் பிராந்தியத்தில் காட்டப்படும் மிகக் குறைவான பிரதிபலிப்பால் உற்சாகமிழந்திருக்கிற இரண்டு அல்லது மூன்று பிரஸ்தாபிகளுடன் மூப்பர் இந்தத் தேவையைக் கலந்தாலோசிக்கிறார்.
There' s too much death around herjw2019 jw2019
நவீன அடிமைத்தனத்தை ஒழிப்பதற்கு ஐக்கிய நாட்டு குழந்தைகள் நல நிதி நிறுவனம், சர்வதேச தொழிலாளர் அமைப்பு போன்ற பல்வேறு நிறுவனங்கள் ஊக்கமாக பல வழி முறைகளை ஆரம்பித்தும் அமல்படுத்தியும் வருகின்றன.
Kenny... don' t go, babyjw2019 jw2019
கற்பழிப்பு, குழந்தைகள் துஷ்பிரயோகம், வீட்டிலே வன்முறை என மனிதனால் இழைக்கப்படும் பல கொடுமைகளுக்கு பலியாகும் எண்ணிறந்தோருடைய வேதனையை சிந்தித்துப் பாருங்கள்.
it had a # licensejw2019 jw2019
பிரசவத்துக்குப் பின்னான மனச்சோர்வு, குழந்தையைப் பெற்றெடுத்த பல தாய்மார்களைத் தாக்குகிறது; அவர்கள் உணர்ச்சிரீதியில் மிகவும் துவண்டுவிடுகிறார்கள்.—இந்தப் பத்திரிகையின் செப்டம்பர் 8, 2002 தேதியிட்ட இதழில், “போஸ்ட்பார்ட்டம் டிப்ரஷனை சமாளித்தேன்” என்ற கட்டுரையைப் பாருங்கள்.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
ரக்ஷா பந்தன் பண்டிகையை முன்னிட்டு சமூகத்தின் பல்வேறு தரப்பினை சார்ந்த பெண்களும் குழந்தைகளும் பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடியை இன்று அவரது இல்லத்தில் சந்தித்தனர்.
Throw it through the window of your post officepmindia pmindia
குழந்தைகள் நாரைகளால் கொண்டுவரப்படுகின்றன என்று பிள்ளைகளிடம் பல நூற்றாண்டுகளாக சொல்லப்பட்டுவந்தது, மற்றும் ஒரு குழந்தை பிறப்பின் சமயங்களில் அனுப்பப்படும் வாழ்த்து மடல்களில் நாரைகளின் படங்கள் இன்றும் காணப்படுகின்றன.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryjw2019 jw2019
வயதானவர்களால் ஏற்படும் ஒரு பெறுமானம் என்னவென்றால் தாத்தா பாட்டியாக அவர்கள் பயனுள்ளவர்களாக இருப்பார்கள் அதாவது உயர்தர குழந்தை பராமரிப்புக்கு பேரக்குழந்தைகளை பராமரிப்பது என்று அவர்கள் முடிவெடுத்தால் ஏனெனில் பல இளம் பெண்கள் வேலைக்கு செல்ல ஆரம்பித்திருக்கிறார்கள் இரு பாலையும் சேர்ந்த இளம் பெறோர்கள் ஒரு சிலர் மட்டுமே வீட்டில் முழு நேரமாக தங்கி குழந்தைகளை கவனிக்கிறார்கள்
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!ted2019 ted2019
ஏனெனில், இஸ்ரவேலர் கடவுளால் நேரடியாக கற்பிக்கப்பட்டனர். பேய் வணக்கத்தாருக்கு எதிராகத் தம்முடைய நீதியான நியாயத்தீர்ப்புகளை நிறைவேற்றுபவர்களாகச் செயல்பட அவர்கள் கடவுளால் பயிற்றுவிக்கப்பட்டனர்; அந்த ஜனங்களுடைய வழிபாட்டு முறையில், வினைமையான பாலியல் ஒழுக்கக்கேடு, குழந்தைகளைப் பலிசெலுத்துதல் ஆகியவையும் அடங்கியிருந்தன.—உபாகமம் 7:1-5; 2 நாளாகமம் 28:3.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesjw2019 jw2019
ஒரு பெண்ணுக்கு ஆண் குழந்தை பிறந்தால், 40 நாட்களுக்குப் பிறகு, அவள் ஆலயத்துக்குப் போய் சுத்திகரிப்பு பலிகளைக் கொடுக்க வேண்டும் என்று திருச்சட்டம் சொல்லியிருந்தது.—லேவியராகமம் 12:4-8.
It' s inconvenientjw2019 jw2019
(மத்தேயு 27:46) நம்பிக்கையிழந்த சூழ்நிலையில் தாவீது பட்ட மனவேதனையை அவருடைய வார்த்தைகள் பிரதிபலிக்கின்றன.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
ஒருவேளை, சூழ்நிலையின் காரணத்தால் நீங்கள் குழந்தையை நேரடியாகச் சென்று பார்க்க முடியாவிட்டால், குடும்ப அங்கத்தினர்கள் பேசுவதையும் வீட்டு சூழ்நிலையின் சப்தங்களையும் நீங்கள் டேப்களில் பதிவு செய்து அவற்றை உங்கள் குழந்தை கேட்பதற்காக மருத்துவமனைக்கு அனுப்பலாம்.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsjw2019 jw2019
உதாரணமாக, கட்டளையிட்டபடி காத்திருப்பதற்குப் பதிலாகப் பொறுமையிழந்து பலி செலுத்தியதற்காக சாமுவேல் அவரைக் கடிந்துகொண்டார்.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesjw2019 jw2019
டைட்டானிக் கப்பல் ஏப்ரல் 1912-ல் மூழ்கியது; அந்தப் பேரழிவில் பலியாகி அடக்கம் செய்யப்பட்ட ஒரு ஆண் குழந்தையின் அடையாளம் தொண்ணூறு வருடங்கள் கழித்து இப்போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது என லண்டன் செய்தித்தாளான த டைம்ஸ் சொல்கிறது.
You' re alive!jw2019 jw2019
குழந்தை தொழிலாளர் பிரச்சினையை பொறுத்தவரை அரசு கடுமையான சட்டங்களை இயற்றுவது, திட்டங்களை உருவாக்குவது என பல்முனை திட்டங்களை செயல்படுத்தி வருகிறது.
DEFINITION OF THE ROADpmindia pmindia
ஐக்கிய நாடுகளின் பன்னாட்டுக் குழந்தைகள் அவசர நலநிதியின் (யுனசெஃப்) ஒரு வெளியீடு குறிப்பிடுவதாவது: “வறுமையை ஒழிக்கும் மிகச் சிறந்த உபாயங்களில் ஒன்றுதான் பெண் கல்வி என்பதை பல ஆய்வுகளும் நிரூபித்துள்ளன.”
What' s his name?jw2019 jw2019
416 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.