ความสกปรก oor Japannees

ความสกปรก

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

不浄

naamwoord

不潔

naamwoord

พวกเราถูกย้ายไปอีกเมืองหนึ่ง ที่นั่นเขาโยนพวกเราเข้าห้องขังที่มืดและสกปรก.
私たちは別の町に移送され,非常に暗くて不潔な監房に入れられました。

垢

naamwoord

汚れ · 汚れた状態 · 汚物

Soortgelyke frases

ซึ่งเล่นสกปรก
ダーティ · ダーティー · 不正 · 後ろぎたない · 後ろ汚い · 後ろ穢い · 後汚い · 後穢い · 枉惑 · 汚い · 汚ない · 汚ならしい · 汚らしい · 穢い · 穢ない · 穢ならしい · 穢らしい

การตรวจสอบสิ่งสกปรก
汚物試験

ความเสียหายที่เกิดจากความสกปรก
汚れ

สกปรก
kitanai · きたない · 不健全 · 不浄 · 不潔 · 不潔な · 不衛生 · 汚い · 汚ない · 汚ならしい · 汚らしい · 穢い · 穢ない · 穢ならしい · 穢らしい

เอาสิ่งสกปรกออก
掃除する · 浚う

voorbeelde

ความ มืด, น้ํา สกปรก ที่ สาด กระเซ็น, ผนัง ที่ ลื่น เป็น เมือก, และ การ เพิ่ม สูง ขึ้น อย่าง ฉับพลัน ของ ระดับ น้ํา สร้าง ความ ลําบาก ให้ แก่ พนักงาน ลอก อุโมงค์ ไม่ น้อย ที เดียว.
暗闇,降り注ぐ汚水,ぬるぬるした壁,水位の急激な上昇などのために,下水道作業員の仕事は困難を極めることがあります。

• เป็น โรค บิด หรือ ไข้ รากสาด น้อย เนื่อง จาก น้ํา ดื่ม สกปรก และ มี กลิ่น เหม็น
● 濁った汚い飲料水の使用による赤痢や腸チフス

เอาล่ะ มันก็ไม่ได้จะดูน่าประหลาดใจหรอก ถ้าฉันจะบอกคุณว่าธนาคารต่างๆ รับเงินสกปรก แต่พวกเขาจัดลําดับความสําคัญของผลกําไรที่ได้ ในทางที่เป็นอันตรายด้วยเช่นกัน
驚くべきことではありませんが 銀行というのは 汚いお金も受け入れます ただ それだけでなく 利益を最優先し 破壊的な方法も使います

ขยะ, สิ่ง สกปรก, และ อาหาร ที่ ไม่ ได้ ปิด ให้ มิดชิด จะ ล่อ ให้ แมลง มา ตอม ซึ่ง ล้วน นํา เชื้อ โรค และ ก่อ ให้ เกิด โรค ได้.
食べ物や生ごみを覆わずに散らかし,不潔なままにしておくと,害虫が集まって病原体を持ち込み,病気を引き起こしかねません。

ร่าง กาย ของ ฉัน ฟก ช้ํา ดํา เขียว เสื้อ ผ้า เปรอะ เปื้อน ไป ด้วย โคลน ผม เผ้า ยุ่งเหยิง หน้า ตา สกปรก และ มี ริ้ว รอย ของ เทป กาว ติด อยู่.
眠ったのも最後の3時間だけでした。 体は傷だらけで服は泥だらけ,髪は乱れて顔はテープの跡でひどく汚れていました。

พวก เขา สกปรก, เห็บ เหา เต็ม ไป หมด แถม ยัง ยึด ครอง ถนน และ สถานี รถไฟ.
不潔でシラミだらけで,路上や駅を占拠している。

11 คน เรา ที่ ขึ้น มา จาก ปลัก ที่ มี แต่ โคลน ไม่ เพียง แต่ จะ ต้อง ถอด เสื้อ ผ้า เปื้อน สกปรก แต่ ต้อง อาบ น้ํา ชําระ ร่าง กาย ให้ หมดจด ก่อน จะ สวม เสื้อ ผ้า ที่ สะอาด เอี่ยม.
11 ぬかるみから抜け出した人は,新しい清潔な物を身に着ける前に,よごれた衣服を脱ぐだけでなく,自分の体を徹底的に洗わなければなりません。

น้ํา ที่ สกปรก ปน เปื้อน จะ มี เชื้อ โรค และ ปรสิต เต็ม ไป หมด.
汚れた水には細菌や寄生虫がうようよしています。

แม้ ว่า เป็น งาน หนัก และ สกปรก ฉัน สามารถ ทํา งาน นั้น ได้ ทุก วัน เพราะ อายุ ยัง น้อย และ ค่อนข้าง แข็งแรง.
きつく汚い仕事でしたが,まだ若くて力もあったので毎日こなすことができました。

จุด ที่ เปาโล พูด นั้น คือ ว่า เนื้อ ที่ มา จาก โบสถ์ วิหาร นั้น ไม่ ได้ เสีย หรือ สกปรก.
パウロが言おうとしていたのは,神殿から出された肉は本質的に悪いわけでも,汚れているわけでもないという点でした。

รีแอน: “ก่อน อื่น ฉัน จะ ตัด ขน ที่ สกปรก รอบ ๆ หาง แกะ ออก เพื่อ เตรียม แกะ สําหรับ การ ตัด ขน.
リーアン: 「まずわたしは毛刈りの下準備として,しっぽの周りの汚れた毛を取り除きます。

ตัว อย่าง เช่น ใน ศตวรรษ ที่ 17 นัก เคมี ชาว เบลเยียม โอ้อวด ว่า เขา ได้ ทํา ให้ เกิด หนู ขึ้น ด้วย การ เอา เสื้อ สกปรก ตัว หนึ่ง ยัด ลง ใน โอ่ง ข้าว สาลี!
例えば,17世紀のベルギーのある化学者は,何と,小麦を入れたつぼに汚れたブラウスを詰め込んでネズミを生じさせたと豪語しました。

สบู่ สี ขาว และ สี เหลือง ใช้ สําหรับ ผ้า ที่ สกปรก เล็ก น้อย ส่วน สบู่ สี ดํา ใช้ สําหรับ ผ้า ที่ สกปรก มาก.
白と黄色は汚れが少ないものに,黒は汚れがひどいものに用います。

โดย ความ เคย ชิน การ เข้า นอน ทั้ง ๆ ที่ ยัง ไม่ ได้ ล้าง สิ่ง สกปรก และ เครื่อง สําอาง บน ใบ หน้า ออก ให้ หมด หรือ เซลล์ ที่ ตาย แล้ว ยัง ติด อยู่ บน ใบ หน้า เช่น นั้น หน้า ของ คุณ ก็ จะ มี สี คล้ํา และ ไม่ ผุด ผ่อง.”
......かすや汚れや死んだ皮膚細胞の層を付けたまま寝るのを習慣にしていると,つやのないくすんだ顔色になります」。

และในระดับที่สุดโต่ง ก็แสดงออกมาในรูปสงคราม ซึ่งคนนอกกลุ่มไม่เพียงได้รับสิ่งที่ด้อยกว่า แต่กลับถูกลดทอนศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ อย่างเช่นมุมมองที่นาซีมีต่อชาวยิว ว่าเป็นเหมือนพยาธิหรือเห็บเหา หรือมุมที่ชาวอเมริกันมองชาวญี่ปุ่นว่าเป็นหนูสกปรก
戦争といった極限の状況では グループ外の者には与えるものを減らすどころか 人間扱いすらしません 例えばナチスがユダヤ人を 虫食いやシラミとして見たり アメリカ人が日本人を ラットとして見たりです

โยบ ชาย ผู้ ซื่อ สัตย์ กล่าว ใน เวลา ต่อ มา ดัง นี้: “ใคร จะ นํา ของ สะอาด ออก จาก ของ สกปรก ได้?
忠実な人ヨブは後にこう述べました。「 だれが汚れた者から清い者を出せるでしょうか。

เขาไม่ใช่คนประเภทที่ให้ มือตัวเองสกปรก
自分 の 手 を 汚 す タイプ で は な い

บีเชอร์ได้ค่าตอบแทน เกี่ยวกับเงินสกปรกที่ซีมันสกี้
ビーチャー は スジーマンスキー の お 金 の 情報 を 掴 ん だ

แต่ บ้าน ที่ สกปรก หรือ มี ข้าวของ ทิ้ง เรี่ย ราด จะ นํา คํา ตําหนิ มา สู่ ข่าวสาร ราชอาณาจักร.
住まいが汚れていたり,不要な物が周りに雑然と置かれていたりすると,王国の音信の価値を損なうでしょう。

เสียงเหล่านี้เป็นของคนที่ไม่สนใจความจริงแห่งพระกิตติคุณและใช้อินเทอร์เน็ต สื่อสิ่งพิมพ์และสื่อสังคมออนไลน์ วิทยุ โทรทัศน์ และภาพยนตร์ นําเสนอการผิดศีลธรรม ความรุนแรง ภาษาหยาบคาย สิ่งสกปรก และความทุจริตในวิธีที่เย้ายวนใจซึ่งทําให้เราเขวไปจากเป้าหมายและแผนซึ่งเรามีไว้เพื่อนิรันดร
こうした騒音は,福音の真理を無視し,インターネットやソーシャルメディア,活字メディア,ラジオ,テレビ,映画を使って,不道徳,暴力,下品な言葉,汚れやいかがわしいものを魅力的な方法で提示する人々から発せられ,わたしたちを永遠の目標と計画からそらそうとします。

มนุษย์ จะ เต็ม ใจ ยุติ การ ทํา ให้ ท้องฟ้า ของ เรา เต็ม ไป ด้วย สิ่ง สกปรก ไหม?
人間は大空を汚物で満たす行ないを進んでやめるでしょうか。

(2 เปโตร 3:13, ล. ม.) ใน อนาคต อัน ใกล้ รัฐบาล ฝ่าย สวรรค์ จะ ชําระ ล้าง แผ่นดิน โลก ที่ สกปรก แปดเปื้อน นี้ ให้ สะอาด หมดจด รวม ทั้ง มหาสมุทร ด้วย.
そこには義が宿ります」。( ペテロ第二 3:13)近い将来,その天の政府は,海洋を含め,この汚染された地球を完全に清めます。

แมลง สาบ ซึ่ง ชอบ อยู่ ใน ที่ ที่ สกปรก ก็ ถูก สงสัย ว่า แพร่ เชื้อ โรค ที่ ติด มา กับ ตัว มัน.
ごみの中で精力的に生きるゴキブリも,病気を機械的に伝染させているのではないかと見られています。

แซนดรา บอก ว่า “พอ เธอ เอา มา คืน มัน สกปรก และ มี รอย ปริ หน่อย หนึ่ง ที่ แขน.
彼女から返してもらったとき,それは汚れていて,そでには小さなほころびができていました。

จากนั้นผมจึงพบ หลังจากที่ผมรู้มาแล้ว ว่าเมื่อนําถุงใบนี้ไปวางไว้ในโคลนสกปรก หรือลําน้ําที่มีคลอโรฟอร์ม หรือสิ่งที่น่าขยะแขยงต่างๆ แล้วน้ําที่สกปรกเหล่านั้น จะซึมผ่านถุงพลาสติกเข้าไป กลายเป็นน้ําสะอาดบริสุทธิ์ที่สามารถดื่มได้
後に知ったのは -- 後露光というやつです -- 汚い水たまりや 大腸菌などで汚れたどぶ川に このビニール袋を沈めると 汚れた水からの 浸透作用で袋の中にしみこんでくる水は きれいな飲用水となるのです