ตอนหลัง oor Japannees

ตอนหลัง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

あと

bywoord
เหตุใดเปาโลจึงกล่าวถึง “ความหวังใจ” ไว้ในตอนท้ายของชุดนี้?
この一連の論議において,パウロが「希望」をこれほどあとで挙げたのはなぜですか。
Open Multilingual Wordnet

おって

bywoord
ถึงแม้ฉันจะมีลูกสองคน แต่ตอนนั้นฉันไม่รู้สึกรักพวกเขาเลย ความสัมพันธ์ของฉันกับเพื่อนและครอบครัวก็ไม่ดีเท่าไรนัก.
子どもは二人いましたが愛情を感じておらず,友人や家族との関係も冷めていました。
Open Multilingual Wordnet

のちほど

bywoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

後で · 後ほど · 後程 · 追って · 逐って

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

รัฐกลางทางตอนเหนือ (สหรัฐอเมริกา)
ตอนท้าย
ตอนหน้า
ขั้นตอนย่อยของเวิร์กโฟลว์
分岐要素
รัฐมหาสมุทรแอตแลนติกตอนกลาง (สหรัฐอเมริกา)
ตอนหนึ่งของละคร
ม้าตัวผู้ที่ไม่ได้ตอน
อภินิหารตํานานแห่งนาร์เนีย ตอน ราชสีห์ แม่มด กับตู้พิศวง
เกรวิตอน

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เรายังมีโอกาส ไม่เพียงแค่ฟื้นฟูจํานวนปลา แต่จะจับปลาได้มากขึ้น เพื่อเลี้ยงคนได้มากขึ้น กว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้ด้วย
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しきすめ ら のみこと ) 敏達 天皇ted2019 ted2019
ช่วงเวลาเหล่านั้นคือตอนนี้ และมันก็กําลังนับถอยหลังลงไปเรื่อยๆ และช่วงเวลาเหล่านั้นมันกําลังเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว
話す事を学んだら 学校に行かせたted2019 ted2019
ใน ตอน แรก เริ่ม ผู้ ที่ เข้า มา ใหม่ ได้ รับ การ เจิม ใน ฐานะ สมาชิก ที่ เพิ่ม เข้า กับ ชาติ อิสราเอล ของ พระเจ้า.
『 唐 書 卷 二百 二十 列 傳 第 一 百 四十 五 東夷 日本jw2019 jw2019
และบังเอิญพอดีที่คําอุทธรณ์นี้ผ่าน หลังจากที่ไมเคิลพ้นโทษแล้ว ตอนนั้นเขาออกจากคุก กําลังทํางาน และเลี้ยงดูครอบครัว ไมเคิลก็เลยต้องกลับไปอยู่ในคุก
第 十 一 連合 航空 隊 に 編入 。ted2019 ted2019
เริ่มต้นโดยไปที่หน้าการตรวจสอบการรักษาความปลอดภัยเพื่อดําเนินการต่อไปนี้ เช่น เพิ่มตัวเลือกการกู้คืนบัญชี ตั้งค่าการยืนยันแบบ 2 ขั้นตอนเพื่อเพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยให้บัญชีอีกขั้น และตรวจสอบสิทธิ์ในบัญชีของคุณ
名前は?- イーライ- イーライ?support.google support.google
มิชชันนารี สามี ภรรยา ที่ กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ได้ พบ คํา ตอบ ที่ น่า พอ ใจ สําหรับ คํา ถาม เหล่า นี้ แล้ว และ คุณ เอง จะ พบ ได้ เช่น กัน.
が 、 後藤 房之助 本人 は 当時 の 連隊 長 に 「 よく 見 ろ 」 と 言 わ れ た が 、 照れ くさ く なかなか 見 る こと が でき な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
พวกเขาใช้เวลากับลูก ๆ มากขึ้น มากกว่าเมื่อตอนคุณพ่อของเขาทํากับเขา
別れ の 時 、 かぐや姫 は 御門 に 不死 の 薬 と 天 の 羽衣 、 文 を 贈 っ た 。ted2019 ted2019
ญาติ ๆ ของ ผม ดีใจ ที่ ผม เปลี่ยน ไป และ ตอน นี้ พวก เขา ไว้ ใจ ผม.
君は俺がすぐにカッとなって しまうのではないかと心配しすぎだjw2019 jw2019
“อากัปกิริยา ของ พวก เขา ใน ตอน นั้น ก็ คือ ความ ตื่นเต้น จาก สิ่ง ที่ กําลัง เกิด ขึ้น ใน การ ดึง คัน โยก ของ สล็อต แมชีน ครั้ง ต่อ ไป” ผู้ คุม บ่อน กาสิโน แห่ง หนึ่ง กล่าว.
この野郎- パパ 殺さないでjw2019 jw2019
อย่าง ประจวบ เหมาะ ใน ตอน เย็น วัน ก่อน ผม ถูก กล่าวหา ว่า เป็น ต้น เหตุ ทํา ให้ นัก โทษ คน อื่น ตก อยู่ ใน สภาพ ลําบาก เพราะ ผม จะ ไม่ เข้า ร่วม ใน การ ที่ พวก เขา อธิษฐาน ถึง พระ แม่ มารี.
ミス・ベネットええと・・・jw2019 jw2019
ตอน นี้ ให้ เรา พิจารณา เนื้อ เรื่อง ต่าง ๆ ใน กําหนดการ ของ การ ประชุม นั้น.
貞顕 の 叔母 は 五 大院 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。jw2019 jw2019
ตอนนี้ดิฉันกําลังดูเส้นประสาท ที่คุณเห็นอยู่คือเส้นประสาท ที่ด้านล่างของจอ
馬鹿にしている子供を見た時ted2019 ted2019
(เสียงหัวเราะ) นี่คือแผนภาพโดยประมาณของมัน ตอนที่มันเริ่มเป็นที่นิยมเมื่อหน้าร้อนที่ผ่านมา
みね の 月 - 道長 の 娘 藤原 寛子 が 亡くな ted2019 ted2019
เวลา แห่ง การ รักษา ด้วย ยา นาน นับ ปี ได้ เริ่ม ต้น ตอนนี้ มัน เป็น สิ่ง ที่ ทํา ให้ ฉัน กลัว.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞jw2019 jw2019
จริงๆ แล้วตอนนี้ ผมกําลังสไกป์กับชั้นเรียน กับหนึ่งในหกทวีป และมีนักเรียนประมาณ 70,000 คน กําลังเชื่อมต่อกับเรา ทุกวัน กับประสบการณ์เหล่านี้
炮烙 割り ( ほうら く わり )ted2019 ted2019
อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ ลูก ชาย ของ คุณ โต ขึ้น เขา ยัง ชื่นชม คุณ เหมือน ตอน ที่ เขา เป็น เด็ก ไหม?
律令 法 に は 権利 取得 及び 時効 に 関 する 規定 は 存在 し な かっ た 。jw2019 jw2019
แต่ตอนนี้เราพบมันแค่ไม่กี่ที่ ในเนปาลและอินเดีย
追い出されてしまうヴィックのメモリーの一部の スイッチが切れるみたいだted2019 ted2019
ตอนนี้เขามีการควบคุมการ ดําเนินงานของอื่น ๆ ของฉัน 50
姓 は 直 が 、 允恭 朝 に 忍坂 大中 姫 皇后 不敬 が あ っ た ため 、 稲置 姓 に 落と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แม้ จะ เผชิญ การ ต่อ ต้าน ใน ตอน แรก จาก ครอบครัว เธอ ก็ ก้าว หน้า ถึง ขั้น รับ บัพติสมา.
ここ で は 、 セル の 削除 後 の セル の 移動 に関する オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
ตอน จบ ของ คํา บรรยาย คือ ตอน ที่ ผู้ บรรยาย เดิน ลง จาก เวที.
この 決定 が 後 の 会津 戦争 に 繋が る こと に な jw2019 jw2019
(เยเนซิศ 2:17) ถึง แม้ เขา ถูก สร้าง ให้ สมบูรณ์ ก็ ตาม ตอน นี้ เขา ได้ พลาด เป้า แห่ง การ เชื่อ ฟัง พระ บิดา ของ เขา อย่าง ครบ ถ้วน กลาย เป็น คน บาป และ ฉะนั้น จึง ถูก ปรับ โทษ ถึง ตาย.
摂関 期 の 頃 に は 家政 機関 と し て 別当 ・ 家令 ・ 知 家事 ・ 案主 ・ 侍 ・ 書吏 など が 設置 さ た 。jw2019 jw2019
อีก ครั้ง เมื่อ พวก เขา บ่น เรื่อง ไม่ มี เนื้อ และ ขนมปัง กิน พระองค์ ก็ ทรง จัด ให้ มี นก กระทา สําหรับ เขา ใน ตอน เย็น และ ทรง ประทาน “มานา” อัน มี รส หวาน ลักษณะ เหมือน น้ํา ค้าง ตาม พื้น ดิน ใน เวลา เช้า.
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
(บทเพลง สรรเสริญ 83:18) ด้วย เหตุ นี้ ใน ช่วง ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ปี 1931 อายุ ผม ตอน นั้น แค่ 14 ปี ผม ได้ ยึด เอา จุด ยืน อยู่ ฝ่าย พระ ยะโฮวา และ ราชอาณาจักร ของ พระองค์.
また 、 こう し た 幕府 の 動き 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め jw2019 jw2019
รูปตอนลูกของฉันเพิ่งคลอด
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。ted2019 ted2019
หลัง จาก เปาโล ติด คุก สอง ปี ตอน นี้ ท่าน ยืน อยู่ ต่อ หน้า กษัตริย์ เฮโรด อะฆะริปา ที่ สอง ผู้ ซึ่ง ครอบครอง ชาว ยิว.
国之 常立 神 ( くに の と こ たち ) 独神 、 国土 の 根源jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.