กระดูกหักแผลเปิด
複雑骨折 · 開放骨折
หัก oor Japannees
หัก
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
ねじ曲げる
ひび割れする
ひび割れる
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ひん曲げる · 割れる · 折りまげる · 折り曲げる · 折る · 拗じる · 拗る · 拗れる · 挫く · 捩くる · 捩じくる · 捩じまげる · 捩じる · 捩じ回す · 捩じ曲げる · 捩る · 捻くる · 捻じくる · 捻じまげる · 捻じる · 捻じ回す · 捻じ曲げる · 捻る · 捻挫する · 撚る · 曲がらす · 曲げる · 曲る · 縒る · 罅割れする · 罅割れる · 骨折する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คู่มือ โบราณ สําหรับ เส้น ทาง เที่ยว ชม แค็ตตะโคม แห่ง ศตวรรษ ที่ ห้า ถึง ศตวรรษ ที่ เก้า ซึ่ง เตรียม ขึ้น เพื่อ นํา ทาง ผู้ มา เยือน ไป สู่ อุโมงค์ ฝัง ศพ ที่ มี ชื่อเสียง นั้น เป็น เบาะ แส อัน มี ค่า แก่ พวก ผู้ เชี่ยวชาญ ซึ่ง ใน ศตวรรษ ที่ 17 และ จาก นั้น ก็ ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ เริ่ม ค้นคว้า, ระบุ, และ สํารวจ สุสาน ที่ ถูก ปิด ซ่อน ใต้ ซาก หัก พัง และ ต้นไม้ ใบ หญ้า.
騎射 も 武士 に と っ て 最 重要 の 武芸 で あ っ た 。jw2019 jw2019
และ เจ้า ทั้ง หลาย ถวาย สัตว์ ขา หัก และ เป็น โรค ละ ก้อ ไม่ เป็น การ ชั่ว หรือ?’
方位 に は 、 干支 方 を 用い る 。jw2019 jw2019
* ขณะ ที่ เรา นั่ง เรือ ไป ใกล้ จะ ถึง ที่ นั่น ต้น โกง กาง และ พืช พรรณ เมือง ร้อน ที่ แน่น ขนัด บดบัง ซาก ปรัก หัก พัง ไว้ ทํา ให้ เรา มอง ไม่ เห็น.
また 源氏 三代 に つ い て は 、 頼朝 に は それ なり の 敬意 は 払 っ て い る もの の かなり 手厳し い ところ も あ る 。jw2019 jw2019
เหมือน กระแส น้ํา เชี่ยว กราก วัน นั้น จะ กวาด พวก เขา ไป เป็น เชลย ไกล กว่า ดามัสกัส (ดาเมเซ็ค) และ เรือน ที่ ตกแต่ง ด้วย งา ช้าง สําหรับ งาน เลี้ยง เอิกเกริก จะ ถูก ทํา ให้ กลาย เป็น ซาก ปรัก หัก พัง.
話 の テンポ も 軽妙 で 口語 と い っ た 語り も ふんだん に 用い られ 、 典型 的 な 平安 文学 と は 一線 を 画 し て い る 仕様 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
ใน นิมิต ดานิเอล เห็น แพะ ผู้ ชน แกะ ผู้ ทํา ให้ เขา ทั้ง สอง ของ แกะ หัก ไป.
フランスの城は現在犬の保護施設 になっていますjw2019 jw2019
เมื่อ ความ ภักดี ไม่ ได้ รับ ผล ตอบ แทน ผู้ คน จึง รู้สึก ถูก หัก หลัง เพราะ สิ่ง ที่ พวก เขา ทุ่มเท ให้ กับ บริษัท ไม่ ได้ ถูก มอง ว่า มี ค่า.
ただし 、 後亀山 天皇 が 嘉喜 門院 の 子 で あ る か 否 か に 関 する 確証 は 無 い の が 現状 で あ る 。jw2019 jw2019
ดังนั้น โดยการตั้งข้อสงสัยสมมุติฐานที่ว่า เข็มทั้งหมด ต้องขนานกัน โปรเจคนี้สอนผม ถึงบทเรียนสําคัญว่า เมื่อเส้นทางของคุณถูกขวางกั้น จงหักมุม
役職 ごと に 基準 高 を 定め 、 それ に 不足 する 分 の 石高 を 在任 中 に 限定 し て 加増 する もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
แน่นอน ต้อง คิด หัก ลบ คน ที่ เสีย ชีวิต ด้วย ซึ่ง อัตรา ตาย ใน แต่ ละ ปี อยู่ ที่ ประมาณ 1 เปอร์เซ็นต์.
死も同様に辛いのですjw2019 jw2019
ขนมปัง ที่ มี ลักษณะ เปราะ บาง นั้น ทํา ด้วย แป้ง กับ น้ํา โดย ไม่ มี เชื้อ (หรือ ผง ฟู) ต้อง หัก เพื่อ การ บริโภค.
だ が 、 編纂 者 の 追加 が 行 わ れ な かっ ため に 最終 的 に は 藤原 良房 と 春澄 善 縄 の 2 名 のみ が 編纂 者 と し て 残 っ た 。jw2019 jw2019
๔ เพราะพระองค์ทรงหักแอกแห่งภาระของเขา, และไม้คานบนบ่าของเขา, และไม้เรียวของผู้กดขี่ข่มเหง.
ミイケル、真実を言いなさいLDS LDS
แน่ ล่ะ ความ เพียร พยายาม ใด ๆ ที่ จะ หัก เครื่อง จําจอง และ ทิ้ง เชือก มัด เช่น นั้น จะ เปล่า ประโยชน์.
さて これなんですが ビアリストックさんjw2019 jw2019
พวก เขา พบ อะไร ใน กระท่อม ท่ามกลาง ซาก หัก พัง?
よく知らないけど 面白そうjw2019 jw2019
“ขณะที่ [พระเยซู] ทรงรับขนมปังมาหัก และทรงรับถ้วยมาอวยพร พระองค์ทรงกําลังมอบพระองค์เองเป็น องค์ พระเมษโปดกของพระผู้เป็นเจ้าผู้จะประทานการบํารุงเลี้ยงทางวิญญาณและความรอดนิรันดร์”
他国の難民なら まだ分かるが―LDS LDS
ตอน นี้ ดอกไม้ ยัง คง อยู่, ถึง จะ อ่อน โน้ม ลง แต่ ก็ ไม่ หัก, แสดง ถึง ความ แข็ง แกร่ง ซึ่ง ตรง กัน ข้าม กับ ลักษณะ ภาย นอก ที่ บอบบาง.
記事 当代 の 記録 を 推測 する の は 至難 で あ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ เรา ตระหนัก ว่า ราคา ของ บ้าน คง จะ เพิ่ม ขึ้น ตาม เวลา แม้ ว่า อัตรา ที่ ผ่อน ชําระ การ จํานอง อาจ จะ สูง กว่า ค่า เช่า บ้าน ต่อ เดือน แต่ ครอบครัว อาจ อยู่ ใน ฐานะ ที่ ดี กว่า เพราะ กําลัง สร้าง มูลค่า ของ ทรัพย์ สิน ซึ่ง เป็น มูลค่า ของ บ้าน ที่ หัก จาก ยอด การ เป็น หนี้.
計画がばれることを心配してないのか?jw2019 jw2019
* (ลูกา 19:43) ใน ไม่ ช้า กรุง ยะรูซาเลม ถูก ยึด; พระ วิหาร อัน รุ่ง โรจน์ ของ กรุง นั้น กลาย เป็น ซาก ปรัก หัก พัง ที่ ไหม้ คุ อยู่.
気まぐれな夢の話よあれは夢じゃないjw2019 jw2019
ขณะ ค้น หา ของ ใต้ ซาก ปรัก หัก พัง ฉัน ก็ พบ สิ่ง ที่ ฉัน ต้องการ จะ เอา ไป ด้วย.
罪の償いには多くの道がある。jw2019 jw2019
นัก วิจัย หวัง จะ รักษา กระดูก ที่ แตก หัก โดย ไม่ ต้อง ใช้ ชิ้น ส่วน โลหะ
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?jw2019 jw2019
ซ้อมฉันอย่างเลวร้าย หักนิ้วฉันทุกนิ้ว
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การ ค้น พบ และ การ ขุด ค้น ซาก ปรัก หัก พัง ของ เมือง ดัง กล่าว ยืน ยัน เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล อีก ครั้ง.
キミの妻のケリーに挨拶してくる 待っていてくれjw2019 jw2019
ขณะ ที่ พยาน ฯ มี จํานวน หลาย ล้าน และ อาศัย อยู่ ตาม ที่ ต่าง ๆ ใน 200 กว่า ประเทศ กระนั้น พวก เขา ผูก พัน เป็น อัน หนึ่ง อัน เดียว กัน ด้วย ความ สัมพันธ์ ที่ ไม่ อาจ ทําลาย ให้ แตก หัก ลง ได้.
六条 院 で は 五月 雨 の つれづれ に 絵 物語 が はや り 、 源氏 と 玉鬘 が 物語 論 を 交わ す 。jw2019 jw2019
ถ้าผมก้าวลงจากเวที TED วันนี้ และถูกรถชน จนกระดูกสะโพกหัก ผมจะถูกนําส่งโรงพยาบาล และถูกฉีดยาไดอะมอร์ฟีนเป็นปริมาณนมาก
殿上 に お い て 、 暑 さ に 堪え きれ ず に 氷水 を 飲 ん だ 話ted2019 ted2019
ครั้น แล้ว การ ขุด ค้น ทาง โบราณคดี ได้ พบ ซาก ปรัก หัก พัง ซึ่ง เคย เป็น ราชวัง อัน หรูหรา ของ ซาร์กอน ที่ คอร์ ซา บัด มี ทั้ง บท จารึก มาก มาย บอก เรื่อง ราว ใน รัชกาล ของ กษัตริย์ องค์ นี้.
ジョン・ヘンリーを追うの 私たちの子供よjw2019 jw2019
๑๘ และดูเถิด, ศิลากถูกแยกเป็นสอง; มันแตกอยู่ทั่วพื้นพิภพ, ถึงขนาดที่พบมันเป็นเศษหัก, และเป็นร่องและเป็นรอยแตก, อยู่ทั่วผืนแผ่นดิน.
『 源氏 物語 』 日本 古典 全書 ( 全 7 巻 ) 池田 亀鑑 著 ( 朝日 新聞 社 、 1946 年 ~ 1955 年 )LDS LDS
“ผม มี รถ บิวอิกสเปเชียล รุ่น ปี 1936” พอล นึก ทวน ความ หลัง “และ รถ รุ่น นั้น มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง เพลา หัก ง่าย.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.