นกคุกกู
カッコウ
อยู่ในคุก oor Japannees
อยู่ในคุก
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
服する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
และบังเอิญพอดีที่คําอุทธรณ์นี้ผ่าน หลังจากที่ไมเคิลพ้นโทษแล้ว ตอนนั้นเขาออกจากคุก กําลังทํางาน และเลี้ยงดูครอบครัว ไมเคิลก็เลยต้องกลับไปอยู่ในคุก
ページレイアウト の 変更ted2019 ted2019
เมื่อ คุณ พ่อ คุณ แม่ ถาม ว่า ดิฉัน จะ ทํา อย่าง ไร ถ้า ท่าน ถูก จับ ขัง คุก เพราะ การ ประกาศ ข่าว ดี ดิฉัน ก็ จะ พูด ว่า ‘หนู จะ รับใช้ พระ ยะโฮวา.’
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。jw2019 jw2019
“ณ เรือน จํา ประจํา รัฐ แห่ง หนึ่ง จุด อ่อน นี้ ทํา ให้ คอมพิวเตอร์ คํานวณ ระยะ เวลา การ ติด คุก ของ นัก โทษ หลาย คน ผิด พวก เขา จึงถูก ปล่อย” วารสาร นิวส์วีก กล่าว.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
20 แม้ การ ข่มเหง หรือ การ ถูก จํา คุก ก็ ไม่ อาจ ปิด ปาก พยาน ผู้ เลื่อมใส ของ พระ ยะโฮวา.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
แคลวิน ปฏิบัติ ต่อ เซอร์เวตุส อย่าง โหด เหี้ยม ใน คุก.
コンテキスト メニュー に は 、 新しい スタイル の 作成 、 以前 作成 し た スタイル の 削除 、 そして 選択 し た スタイル の 変更 に 使う コマンド が 用意 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
หลัง จาก เปาโล ติด คุก สอง ปี ตอน นี้ ท่าน ยืน อยู่ ต่อ หน้า กษัตริย์ เฮโรด อะฆะริปา ที่ สอง ผู้ ซึ่ง ครอบครอง ชาว ยิว.
歌謡 部分 は すべて 一 字 一 音 表記 で 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
วารสาร ดิ อิโคโนมิสต์ ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ใน เวลา นี้ จํานวน การ จํา คุก ใน อเมริกา ไม่ มี ประเทศ ประชาธิปไตย ประเทศ ใด เทียบ ได้ และ สูง กว่า ที่ รัฐบาล ซึ่ง เผด็จการ ที่ สุด เคย พยายาม ทํา มา.
日本 神話 から 持統 天皇 の 時代 まで を 扱 う 。jw2019 jw2019
“ครั้น พัน ปี สิ้น สุด ลง แล้ว ซาตาน ก็ จะ ถูก ปล่อย ออก มา จาก คุก ที่ ขัง มัน ไว้ และ มัน ก็ จะ ออก ไป ล่อ ลวง บรรดา ประชาชาติ ทั้ง สี่ ทิศ แห่ง แผ่นดิน โลก คือ โฆฆ และ มาโฆฆ ให้ รวบ รวม กัน มา ทํา ศึก สงคราม.
近年 、 DNA の 研究 が 進 み 、 渡来 系 弥生 人 の 多く は 中国 大陸 の 長江 流域 、 山東 省 付近 から 来 た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
(โกโลซาย 4:12) สมาชิก ประชาคม ใน กรุง เยรูซาเลม อธิษฐาน เพื่อ เปโตร เมื่อ ท่าน ถูก จํา คุก.
方位 に は 、 干支 方 を 用い る 。jw2019 jw2019
ฉัน เห็น พ่อ ครั้ง สุด ท้าย เมื่อ พ่อ เดิน คล้อย หลัง แล้ว ประตู คุก ก็ ปิด.
歌合 を 少な く とも 3 回 開催 し 、 また 「 古今 和歌集 」 の 撰者 ら と 交流 が あ っ た 。jw2019 jw2019
หลัง เหตุ การณ์ ครั้ง นี้ ผม ถูก จับ, ถูก ดําเนิน คดี, และ ต้อง โทษ จํา คุก 25 ปี ภาย ใน ค่าย กัก กัน แรงงาน.
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端jw2019 jw2019
ครั้น แล้ว ใน เดือน พฤษภาคม 1941 ตํารวจ เกสตาโป ปล่อย ผม ออก จาก คุก และ สั่ง ให้ ไป รายงาน ตัว เพื่อ เข้า รับ ราชการ ทหาร.
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
น่า เสียดาย พวก เขา มอง ดู พวก พยาน ฯ ว่า เป็น ภัย คุกคาม และ พวก พยาน ฯ หลาย คน จึง ถูก จํา คุก.
大膳 職 ( だいぜん しき ) は 、 日本 の 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 官司 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ ผม อยู่ ใน คุก เกือบ 11 ปี โอกาส ที่ จะ ได้ รับ การ ปล่อย ตัว โดย การ คุม ประพฤติ นั้น ดู ไม่ มี วี่แวว เท่า ไรนัก.
わかりました 修理しますjw2019 jw2019
พวกเขาจะแสดงออก แสดงออก และก็จะเดินไปสู่ คุกตาราง หรือไม่ก็จะไปสู่การออกจากโรงเรียนกลางคัน
『 源氏 物語 』 は 長大 な 物語 で あ る ため 、 通常 は いく つ か の 部分 に 分け て 取り扱 わ れ て い る 。ted2019 ted2019
สตาลิน ครูสเชฟ และผู้นําโซเวียตคนอื่นๆ บังคับให้คนรัสเซียออกไปอยู่ทางตะวันออกไกล ในคุก ในค่ายแรงงาน พื้นที่ตั้งโรงงานนิเวคลียร์ และอื่นๆ
一般 的 な 読み は 「 や また いこ く 」 だ が 、 本来 の 読み に つ い て は 諸説 が あ る 。ted2019 ted2019
พระ เยซู ทรง แสดง ให้ เห็น เรื่อง นี้ อย่าง มี พลัง โน้ม น้าว ใจ ใน อุทาหรณ์ ว่า ด้วย บ่าว ที่ ไม่ ยก หนี้ ซึ่ง นาย สั่ง ให้ เข้า คุก “จน กว่า จะ ใช้ หนี้ หมด.”
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・jw2019 jw2019
ที่ไม่มีคุก
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พี่ น้อง หญิง คน หนึ่ง ซึ่ง สามี ถูก จํา คุก ได้ ไป พบ เจ้าหน้าที่ หลาย ต่อ หลาย คน ใน ความ พยายาม ที่ จะ ให้ สามี ของ เธอ ได้ รับ การ ปลด ปล่อย.
彼女がショーに入るまでの間 ここで働いてもらおうjw2019 jw2019
คน หนึ่ง เป็น อาชญากร ธรรมดา ซึ่ง ยอม ต้อง โทษ ติด คุก อย่าง เสีย ไม่ ได้ ด้วย ใบ หน้า เศร้า หมอง.
なお 史実 性 が 確認 さ れ て い る の は 応神 天皇 以降 で あ る 。jw2019 jw2019
คุก แห่ง สุด ท้าย ที่ ผม ถูก กัก ขัง อยู่ ที่ เมือง ไทร์อินทา ทาง ตะวัน ออก ของ คาบสมุทร เปโลปอนนีซอส.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよjw2019 jw2019
ลิเดีย ช่วย ฉัน ให้ รู้ จัก ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ขณะ อยู่ ใน คุก
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京jw2019 jw2019
ฉัน จะ ช่วย พี่ น้อง ที่ ติด คุก ได้ อย่าง ไร?
その 一方 で 『 弘仁 式 』 と 『 貞観 式 』 の 両方 を 参照 し な けれ ば な ら な かっ た 。jw2019 jw2019
* ใน ปี 1778 นัก สํารวจ ชาว อังกฤษ ชื่อ เจมส์ คุก ได้ ข้อ สรุป เดียว กัน เมื่อ เขา แล่น ผ่าน ช่องแคบ เบริง ไป ทาง ตะวัน ตก แต่ แล้ว ก็ พบ ว่า น้ํา แข็ง ขวาง กั้น เส้น ทาง ของ เขา.
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。jw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น การ พูด คุย กัน ใน เรื่อง ศาสนา เป็น อันตราย สําหรับ พวก เขา การ ทํา เช่น นั้น อาจ นํา ไป สู่ การ ถูก จํา คุก ได้.
私たちは話しをしていますよ連邦保安官jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.