ผู้ไม่เคารพกฎหมาย
違法者
เคารพ oor Japannees
เคารพ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
尊敬
ตอนวัยหนุ่มสาว พ่อกับแม่เข้าร่วมการเมืองอย่างแข็งขัน และผู้คนในชุมชนรู้จักและให้ความเคารพนับถือท่าน.
二人とも若いころは政治に熱心でしたし,地元ではよく知られ,尊敬されていました。
尊重
แม้แต่ฝ่ายต่อต้านก็เคารพฐานะความเป็นกลางของพยานพระยะโฮวา.
過激派でさえエホバの証人の中立を尊重しました。
仰ぐ
ในแต่ละกรณี ถือกันว่ารูปเคารพเหล่านี้เป็นอะไรบางอย่างที่มีคุณลักษณะและคุณค่าทั้ง ๆ ที่ไม่มีเลย.
これらの偶像はいずれも,真実とは異なる姿で仰ぎ見られています。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
尊敬する · 尚む · 崇う · 崇敬 · 敬う · 敬する · 敬仰する · 欽仰する · 瞻仰する · 重視
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
การ กระทํา ของ ท่าน อย่าง หนึ่ง ที่ ขาด ความ เคารพ ยําเกรง พระเจ้า ส่ง ผล ให้ ท่าน เป็น โรค ผิวหนัง ที่ น่า รังเกียจ ซึ่ง ทํา ให้ ท่าน กลาย เป็น คน ทุพพลภาพ ดัง นั้น ท่าน จึง ไม่ สามารถ ปฏิบัติ ราชกิจ ทั้ง ปวง ของ ท่าน ได้ อีก ต่อ ไป.—2 โครนิกา 26:16-21.
家集 に 「 兼輔 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
และ จะ เอา พระองค์ มา เปรียบ เทียบ กับ พระเจ้า ที่ เป็น รูป เคารพ ที่ ไร้ ค่า ของ ศาสนา เท็จ นั้น ไม่ ได้ เลย ที เดียว.
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
คน ซิมบับเว ส่วน ใหญ่ ให้ ความ เคารพ นับถือ คัมภีร์ ไบเบิล มาก และ บ่อย ครั้ง ก็ สั่ง ให้ ลูก ๆ นั่ง ฟัง ด้วย ระหว่าง การ สนทนา เรื่อง ราว เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
และ เหตุ ใด จึง รักษา ตัว ให้ พ้น จาก รูป เคารพ ใน ทุก วัน นี้?’
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
ใน วงการ ที่ ดิฉัน เกี่ยว ข้อง ด้วย นั้น คน รวย ซึ่ง เป็น ที่ เคารพ นับถือ คบ หา อย่าง สนิทสนม กับ พวก หัวขโมย, นัก ค้า ยา เสพย์ติด, และ พวก มาเฟีย.
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
18 ก่อน หน้า นั้น ขณะ ที่ โมเซ ขึ้น ภูเขา ไซนาย เพื่อ รับ พระ บัญญัติ ชาว อิสราเอล ได้ กลาย เป็น คน ไหว้ รูป เคารพ นมัสการ รูป โค ทองคํา และ ปล่อย ตัว ปล่อยใจ ไป กับ ความ สนุกสนาน.
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け た と い う 娯楽 的 色彩 の 濃 い もの だっ た 。jw2019 jw2019
หาก การ ชัก ธง ขึ้น หรือ ลง เป็น ส่วน หนึ่ง ของ พิธีกรรม โดย เฉพาะ พร้อม กับ มี ผู้ คน พา กัน ยืน สํารวม หรือ ทํา ความ เคารพ ธง ดัง นั้น แล้ว การ ทํา เช่น นี้ ก็ เท่า กับ เป็น การ ร่วม พิธี.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ไม่ ว่า กรณี ใด ซาตาน พญา มาร ได้ ทํา ให้ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ถลํา เข้า ไป ติด บ่วง แร้ว แห่ง การ ไหว้ รูป เคารพ จน ดิ้น ไม่ หลุด.
私は死すべき定めを受け入れます- これは受け取れない- これは私の物ですから私が望む方に差し上げたいのですjw2019 jw2019
แต่ บาง คน จะ คิด เอา ว่า ศิลปิน นั้น คือ คน ใน อุดมคติ ของ ตน และ โดย การ ให้ ความ นิยม นับถือ เขา เกิน เหตุ เช่น นั้น จึง เท่า กับ ยก บุคคล นั้น ขึ้น ไว้ เสมือน รูป เคารพ.
年貢 ・ 所当 以外 の 雑税 全般 を 呼 ぶ 場合 と 雑 公事 に 限定 し て 呼称 する 場合 が あ る 。jw2019 jw2019
แต่ จง ระลึก ไว้ เสมอ ว่า เรา ต้อง เคารพ ใน ศักดิ์ศรี ของ นัก ศึกษา.
ここは全ての道が集まる渓谷だjw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน เรื่อง การ พิพากษา ให้ คน เหล่า นั้น ที่ อยู่ ภาย ใน ประชาคม ได้ รับ คํา เตือน ด้วย เช่น กัน ว่า พระ ยะโฮวา ซึ่ง ทรง ปฏิบัติการ โดย ทาง “ทูต แห่ง สัญญา ไมตรี” คือ พระ เยซู คริสต์ ‘จะ เป็น พยาน โดย ฉับพลัน’ ต่อ สู้ ทุก คน ที่ ประกาศ ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ซึ่ง ทํา การ ไหว้ รูป เคารพ, ทํา ผิด ศีลธรรม, โกหก, และ ไม่ ซื่อ สัตย์ และ ผู้ ที่ ไม่ เอา ใจ ใส่ คน ขัดสน.
朽木谷 に お い て 死去 。jw2019 jw2019
(ยาโกโบ 2:2-4; 1 โยฮัน 2:9, 10; 3 โยฮัน 11, 12) นอก จาก นั้น เมื่อ พระ เยซู ทรง ตรวจตรา ประชาคม ทั้ง เจ็ด แห่ง เอเซีย ไมเนอร์ ดัง มี กล่าว ใน พระ ธรรม วิวรณ์ พระองค์ ทรง พูด ถึง การ บุกรุก จาก การ งาน ฝ่าย ความ มืด รวม ถึง การ ออก หาก การ ไหว้ รูป เคารพ การ ผิด ศีลธรรม และ การ นิยม สิ่ง ฝ่าย วัตถุ.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
เมื่อ เจาะ ทะลุ ผนัง ยะเอศเคล พบ ผู้ เฒ่า ผู้ แก่ 70 คน กําลัง นมัสการ ตรง หน้า รูป สัตว์ น่า ขยะแขยง และ รูป เคารพ ที่ โสโครก ซึ่ง แกะ สลัก ไว้ บน กําแพง.
お宅まで 着がえを 取りに行かせますよjw2019 jw2019
ผู้ คง แก่ เรียน ด้าน คัมภีร์ ไบเบิล คน หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “การ นมัสการ กษัตริย์ ไม่ ได้ เป็น ข้อ เรียก ร้อง ที่ แปลก สําหรับ ชาติ ต่าง ๆ ส่วน ใหญ่ ที่ บูชา รูป เคารพ; และ ดัง นั้น เมื่อ มี การ เรียก ร้อง ชาว บาบูโลน ให้ แสดง ความ เคารพ ต่อ ผู้ พิชิต—ดาระยาศ ชาว มีเดีย—เหมือน เทพเจ้า พวก เขา ก็ พร้อม จะ ทํา ตาม ข้อ เรียก ร้อง นี้.
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
8 สัญลักษณ์ ความ หึง หวง เชิง รูป เคารพ อาจ เป็น เสา ศักดิ์สิทธิ์ ที่ ใช้ แทน เทพ ธิดา ที่ เป็น พระ เท็จ ซึ่ง ชาว คะนาอัน ถือ ว่า เป็น ภรรยา พระ บาละ ที่ เขา บูชา.
これ を み て 、 勝四郎 は 改めて 妻 の 死 を 実感 し 、 伏 し て 大き く 泣 い た 。jw2019 jw2019
เอาละ ผมอยากจะขอเสนอด้วยความเคารพ ว่าสีเขียวของบร็อคโคลี่อาจจะกลายเป็นสีฟ้าต้วใหม่
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。ted2019 ted2019
(พระ บัญญัติ 23:3, 4) กษัตริย์ บาลาค แห่ง โมอาบ จ้าง ผู้ พยากรณ์ บีละอาม ให้ มา แช่ง ยิศราเอล และ พวก ผู้ หญิง ชาว โมอาบ ก็ ล่อ ลวง พวก ผู้ ชาย ชาติ ยิศราเอล ให้ ทํา ผิด ศีลธรรม และ บูชา รูป เคารพ.
一部 は 部隊 規模 で 脱走 し 、 戊辰 戦争 で は 各地 で 戦闘 を 繰り広げ た 。jw2019 jw2019
หลาย ล้าน คน ถึง กับ เคารพ บูชา เธอ ด้วย ซ้ํา.
何をやってるかは解っていたjw2019 jw2019
พยายาม เข้าใจ มุม มอง ของ คู่ สมรส และ เคารพ สิทธิ ของ คู่ สมรส ใน ฐานะ ที่ เขา ก็ เป็น พ่อ หรือ แม่ ของ ลูก เช่น กัน.
あなたは全てにおいて イーサンより劣っていますjw2019 jw2019
พวก เขา ต้อง คอย ระวัง ไม่ ถือ ว่า ตน เอง มี ความ สําคัญ ยิ่ง กว่า การ เชิดชู พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา ให้ เป็น ที่ เคารพ อัน บริสุทธิ์.
神殿 、 神棚 など に 笹 を 立て 、 それ を 担 い で 運行 する 、 簡素 な 作り の 山笠 。jw2019 jw2019
อาโรน ไม่ ได้ เต็ม ใจ เห็น พ้อง กับ การ ไหว้ รูป เคารพ.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。jw2019 jw2019
10 เมื่อ หนุ่ม ชาว ฮีบรู สาม คน คือ ซัดรัค, เมเซ็ค, และ อะเบ็ดนะโค ไม่ ยอม ก้ม กราบ รูป เคารพ ทองคํา ของ กษัตริย์ นะบูคัดเนซัร กษัตริย์ ผู้ เดือดดาล ได้ ขู่ ว่า จะ โยน พวก เขา ลง ใน เตา ไฟ ที่ ร้อน จัด.
ロシア軍将校の死に様を よく見ておけjw2019 jw2019
สภา วาติกัน ที่ สอง ยืน ยัน อีก ครั้ง ว่า “ตาม ประเพณี สืบ ต่อ กัน มา ของ คริสต์ จักร คริสต์ จักร เคารพ ศรัทธา ใน พวก นัก บุญ และ คารวะ สิ่ง ของ ตก ทอด ที่ เป็น ของ แท้ และ รูป ปั้น ของ พวก เขา.”
僕が狂ってると思うだろうけどjw2019 jw2019
นอก จาก นี้ คําประกาศ ของ ดาระยาศ ที่ สั่ง ให้ คน ทั้ง ปวง ใน อาณาจักร “แสดง ความ เคารพ ยําเกรง ต่อ พระ พักตร์ พระเจ้า ของ ดานิเอล” คง ต้อง ก่อ ความ ขุ่นเคือง อย่าง ยิ่ง ใน ท่ามกลาง นัก เทศน์ นัก บวช บาบูโลน ที่ มี อํานาจ.
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たjw2019 jw2019
(วิวรณ์ 14:7) ดัง นั้น แล้ว ความ เลื่อมใส ใน พระเจ้า อย่าง จริงจัง ย่อม ป้องกัน เรา ไว้ จาก การ ไหว้ รูป เคารพ.—1 ติโมเธียว 4:8.
パートナー が 出来 た ん だ な ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.