เดือดร้อน oor Japannees
เดือดร้อน
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
きぜわしい
(@1 : en:agitated )
慌ただしい
(@1 : en:agitated )
いらいらした
(@1 : en:agitated )
損傷
(@1 : vi:tổn thương )
あわただしい
(@1 : en:agitated )
動揺した
(@1 : en:agitated )
損害
(@1 : vi:tổn thương )
慌しい
(@1 : en:agitated )
傷つける
(@1 : vi:tổn thương )
遽しい
(@1 : en:agitated )
気忙しい
(@1 : en:agitated )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แม้ แต่ ใน ทุก วัน นี้ พวก คลั่ง ศาสนา บาง คน ยัง คง ยก คํา กล่าว จาก ข้อ เขียน ทาง ศาสนา ขึ้น มา เพื่อ พิสูจน์ ว่า การ ปฏิบัติ ต่อ ผู้ หญิง อย่าง โหด ร้าย เป็น สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ชอบธรรม โดย อ้าง ว่า ผู้ หญิง เป็น ต้น เหตุ ทํา ให้ มนุษยชาติ เดือดร้อน.
バラツリルという薬だ。jw2019 jw2019
จง ระลึก ถึง วิธี ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ปฏิบัติ ต่อ การ ที่ อับราฮาม ถาม พระองค์ ใน เชิง หยั่ง ทัศนะ และ ต่อ เสียง ร้อง แสดง ความ ทุกข์ เดือดร้อน ของ ฮะบาฆูค.
特に 松平 容保 ・ 松平定 敬 の 両人 に 対 し て は 、 はっきり 死罪 を 求め る 厳し い 要求 を 主張 し た 。jw2019 jw2019
ที่ จริง พระเจ้า ทรง เศร้า พระทัย อย่าง ยิ่ง ที่ เห็น มนุษย์ เดือดร้อน.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
17 จะ เกิด อะไร ขึ้น กับ ซาตาน ที่ เป็น ต้น เหตุ ของ ความ ทุกข์ เดือดร้อน ทั้ง หมด ของ มนุษย์?
私を知らない振りをこのまま続ける気?jw2019 jw2019
แม้ ว่า ทั้ง สอง คน ก่อ ความ เดือดร้อน อย่าง มาก ให้ กับ ดาวิด และ ครอบครัว แต่ พวก เขา ก็ ยัง คง เป็น บุตร ของ ท่าน และ เมื่อ เขา เสีย ชีวิต ท่าน โศก เศร้า มาก.—2 ซามูเอล 13:28-39; 18:33.
大学生だ 笑いながら立ち去ったそうだjw2019 jw2019
เรา จะ เสริม กําลัง เพื่อน คริสเตียน ที่ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก เดือดร้อน ได้ อย่าง ไร?
何が起きても 君のオーディションに行くjw2019 jw2019
(มาระโก 1:32-38) พระ เยซู ทรง ช่วย บรรเทา ความ ทุกข์ เดือดร้อน ของ ผู้ คน มาก มาย แต่ สิ่ง ที่ พระองค์ ให้ ความ สําคัญ เป็น อันดับ แรก คือ การ ประกาศ และ การ สอน พระ คํา ของ พระเจ้า.
おい なにしとん? アフォか?jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า “คน ที่ คบ กับ คน โง่ จะ เดือดร้อน.”
だから買った空想を してるんだjw2019 jw2019
แคโรไลน์ พบ ว่า หลัง จาก หลาย เดือน ที่ พยายาม จะ ช่วย เพื่อน ที่ กําลัง แส่ หา เรื่อง เดือดร้อน เธอ “เริ่ม รู้สึก เครียด ที เดียว.”
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。jw2019 jw2019
เช่น กัน คง จะ ไม่ มี ปัญหา การ ไร้ ที่ อาศัย ซึ่ง กําลัง ทํา ให้ ทุก ประเทศ ทั้ง ที่ มั่งคั่ง และ ยาก จน เดือดร้อน อยู่ ใน ขณะ นี้.
黒い液が鼻から流れて 嘔吐物も黒かったjw2019 jw2019
“จง อด กลั้น ความ โกรธ ไว้, และ ระงับ ความ โทโส เสีย: อย่า ให้ ใจ เดือดร้อน, มี แต่ จะ เป็น เหตุ ให้ ทํา การ ชั่ว เท่า นั้น.”
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
ทําไม ผู้ คน มาก มาย ที่ เคร่ง ศาสนา เชื่อ ว่า พระเจ้า ต้อง รับผิดชอบ ต่อ ความ ตาย และ ความ ทุกข์ ยาก เดือดร้อน?
この 戦闘 に は 歩兵 隊 や 伝習 隊 など 多数 が 動員 さ れ た が 、 敗北 し た 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ดี ความ จริง คือ ว่า ไม่ ควร ตําหนิ พระเจ้า เนื่อง ด้วย ปัญหา ต่าง ๆ ที่ ทํา ให้ มนุษยชาติ เดือดร้อน อยู่.
しかし その 態度 は 無 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く 見 られ た 。jw2019 jw2019
13 ความ เดือดร้อน ที่ ประชาคม โกรินโธ ประสบ จน ถึง จุด นี้ ไม่ อาจ เอา ไป เทียบ ได้ กับ ความ ยาก ลําบาก มาก มาย ที่ เปาโล ต้อง ทน เอา.
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
“นํา ความ เดือดร้อน สู่ สังคม” คํา พูด จาก พลเมือง ผู้ ห่วงใย.
それ は 、 僅か 7 行 の 断片 で は あ る が 、 天宝 7 年 ( 748 年 ) の 紀年 が 見 られ る 。jw2019 jw2019
เมื่อ เรา ถูก ทดลอง อย่าง รุนแรง สันติ สุข นี้ ช่วย เรา ได้ เพื่อ จะ ไม่ อ่อน เปลี้ย หมด เรี่ยว แรง เพราะ ความ กลัว หรือ เพราะ เป็น ทุกข์ เดือดร้อน ใจ เกิน ไป.
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 し た 。jw2019 jw2019
ผล คือ โลก กําลัง ประสบ ความ ทุกข์ เดือดร้อน นา นับ ประการ.
最近 で は 、 色々 な 創作 串カツ を お 好み や コース の スタイル で 供 する 高級 化 し た 店 も 流行 し て い る 。jw2019 jw2019
หนังสือ พิมพ์ ดิ อีสต์ แอฟริกัน ของ ไนโรบี กล่าว ว่า “รายงาน เรื่อง ลิง บาบูน และ ไฮยีนา ที่ เข้า ไป สร้าง ความ เดือดร้อน ใน ชุมชน ต่าง ๆ ของ โซมาเลีย ซึ่ง กําลัง ประสบ ภาวะ แห้ง แล้ง ได้ กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา ไป แล้ว.”
京都 市 中京 区 新 京極 桜ノ 町 - 誓願 寺 に お い て 出家 、 往生 を とげ た と い う 。jw2019 jw2019
8 ครอบครัว มนุษย์ สามารถ พ้น จาก ความ ทุกข์ เดือดร้อน หาก มนุษย์ ปฏิเสธ ข้อ เสนอ ของ ซาตาน และ ไม่ แยก ตัว เป็น อิสระ จาก การ ปกครอง ของ พระเจ้า!
律令 制 に お い て 軍事 は 兵部 省 が 司 っ て い た 。jw2019 jw2019
12 แม้ แต่ บาง คน ใน ประชาคม คริสเตียน เคย เพาะ ความ คิด ที่ เป็น อันตราย โดย ตั้งใจ กล่าวหา ว่า พระเจ้า ต้อง รับผิดชอบ ความ ยุ่งยาก เดือดร้อน ต่าง ๆ ที่ เขา เผชิญ.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねjw2019 jw2019
คํา กล่าว ที่ ได้ รับ การ แปล ว่า “เป็น ทุกข์” มา จาก คํา ภาษา กรีก (ทาราสʹโซ) ซึ่ง แสดง ถึง ความ เดือดร้อน ใจ.
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。jw2019 jw2019
(กิจการ 23:1-5) เมื่อ อยู่ ใน กรุง เอเธนส์ ที แรก ท่าน “มี ความ เดือดร้อน วุ่นวาย ใจ [“รู้สึก ขุ่นเคือง,” ล. ม.]
いや いや いや いや 待て 待て 待て 待てjw2019 jw2019
คณะ กรรมาธิการ ชุด พิเศษ ของ รัฐบาล ถูก ตั้ง ขึ้น เพื่อ ศึกษา วิจัย และ แก้ ปัญหา อย่าง เช่น คณะ กรรมาธิการ สภา ผู้ แทน ราษฎร ของ บริเตน ซึ่ง พิจารณา เรื่อง “ความ เดือดร้อน จาก การ ไม่ มี งาน ทํา” ใน ปี 1895.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
แน่นอน การ ทํา เช่น นี้ สร้าง ความ เดือดร้อน ให้ แก่ เหยื่อ ของ พวก เขา และ อัตรา การ เกิด อาชญากรรม ที่ มี อยู่ สูง ก็ ยิ่ง ทํา ให้ รู้สึก ถึง การ กดขี่ เพิ่ม มาก ขึ้น ไป อีก.
あなたが電話してるからよjw2019 jw2019
16 ความ รุนแรง จะ ก่อ ความ เดือดร้อน ใน อุทยาน ไหม?
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.