ไหว oor Japannees

ไหว

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

動かす

werkwoord
ต่างกําลังฟัง เข้าใจ และจิตใจสั่นไหว ไปกับดนตรีของโชแปง
ショパンの曲を聴いて、理解して、心を動かされたのです
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

คลื่นไหวสะเทือน
地震波
ทนไม่ไหว
堪えがたい · 堪え難い · 耐えがたい · 耐え難い · 耐難い
ไหวสะเทือน
痙攣する
การไหวเตือน
前震

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
วัน ที่ 28 มิถุนายน 1831 เกิด แผ่นดิน ไหว อย่าง รุนแรง จน ทํา ให้ ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ เกาะ ซิซิลี ใน ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน สั่น สะเทือน.
その 時 村 は 出産 記事 が あ る 7 代 執権 北条 政村 の 子 で あ る 。jw2019 jw2019
แพทย์ และ นัก วิทยาศาสตร์ หลาย คน ยอม รับ ว่า การ เคลื่อน ไหว ของ พวก หัวรุนแรง ผู้ ต่อ ต้าน การ ใช้ สัตว์ ใน งาน วิจัย ได้ ก่อ ผล ดี บาง ประการ.
光源氏 50 歳 、 夕霧 29 歳 の 八 月 中旬 から 冬 に かけ て 話 。jw2019 jw2019
แผ่นดิน ไหว แต่ ละ ครั้ง สอน บทเรียน ที่ อาจ ทํา ให้ สบาย ขึ้น ใน คราว หน้า.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
ไม่ นาน มา นี้ มี การ เคลื่อน ไหว เพื่อ บีบ ให้ ปฏิบัติ ตาม ข้อ ตก ลง ระหว่าง ประเทศ.
崇徳 側 に つ い た 教長 ら は 次々 と 捕らえ られ 、 頼長 居 場所 など を 聞き出 す ため に 拷問 に かけ られ る 。jw2019 jw2019
ข้าแทบรอไม่ไหวเลยล่ะ
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) จง ยก ตัว อย่าง ว่าพยาน พระ ยะโฮวา ให้ การ บรรเทา และ การ เกื้อ หนุน ซึ่ง กัน และ กัน อย่าง ไร เมื่อ ประสบ ความ ทุกข์ ยาก เนื่อง จาก (ก) แผ่นดิน ไหว (ข) พายุ เฮอร์ริเคน และ (ค) สงคราม กลาง เมือง?
戻ってほしい私は監視画像をもう少し調べるjw2019 jw2019
(ข) อะไร เป็น ผล ที่ เกิด ขึ้น เนื่อง จาก แผ่นดิน ไหว ใหญ่ ซึ่ง วิวรณ์ 6:12 บอก ไว้?
殊に 実方 と の 贈答 が 数 多 知 ら れ 、 恋愛 関係 が 想定 さ れ る 。jw2019 jw2019
แผ่นดิน ไหว ที่ โกเบ ก่อ แรง สั่น สะเทือน ประมาณ สอง เท่า ของ ครั้ง นั้น.
ドキュメント を 挿入 するjw2019 jw2019
“ชาติ จะ ลุก ขึ้น ต่อ สู้ ชาติ” และ จะ มี การ ขาด แคลน อาหาร แผ่นดิน ไหว และ โรค ระบาด.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし軍勢 も 送 っ た 。jw2019 jw2019
การมีชีวิตอยู่ของผม ถูกทรมานจากความซ้ําซาก บ่อยครั้ง ความเป็นจริงก็ยากเกินจะรับไหว
長押 ( なげし ) : 柱 同士 を つな ぐ 水平 の 木材 。ted2019 ted2019
ทุก ส่วน ได้ รับ การ ออก แบบ เพื่อ ให้ คุณ เคลื่อน ไหว.
皮膚が痛い! 燃えるようだ!jw2019 jw2019
ชั่ว ขณะ ที่ พระ เยซู สูด ลม หายใจ เฮือก สุด ท้าย นั้น ได้ เกิด แผ่นดิน ไหว ขึ้น อย่าง รุนแรง ศิลา ก็ แตก ออก จาก กัน.
全長 およそ 6 km で あ る 。jw2019 jw2019
• แผ่นดิน ไหว ใหญ่
お袋だよ今 どこに? 死んだから施設へjw2019 jw2019
ไดโนฟลาเจลเลต บาง ชนิด ปล่อย สาร พิษ ใน น้ํา ซึ่ง ทํา ให้ ปลา และ สัตว์ ทะเล อื่น ๆ เคลื่อน ไหว ไม่ ได้ และ ตาย.
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。jw2019 jw2019
ตึก ลาติน อเมริกัน สูง 44 ชั้น สร้าง เสร็จ ใน ปี ส. ศ. 1956 เป็น ตัว อย่าง หนึ่ง ของ การ ออก แบบ ทาง วิศวกรรม เพื่อ ต้านทาน แผ่นดิน ไหว.
彼女はよくいろんな人を 楽しませてくれたんですよjw2019 jw2019
แล้ว จึง เกิด ฟ้า แลบ เสียง พูด เสียง ฟ้า ร้อง แผ่นดิน ไหว และ ลูกเห็บ ห่า ใหญ่.”
何だと? - いなくなってたんだjw2019 jw2019
▪ แผ่นดิน ไหว ซึ่ง เกิด ขึ้น ทาง ตอน เหนือ ของ ปากีสถาน และ อินเดีย เมื่อ เดือน ตุลาคม ปี 2005 ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต มาก กว่า 74,000 คน.—บีบีซี นิวส์ บริเตน.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
คอร์ ติ คง ต้อง เปลี่ยน การ ไหว กระเพื่อม ของ เนื้อ เยื่อ เบซิลา ด้วย วิธี ใด วิธี หนึ่ง ให้ เป็น แรง กระตุ้น ทาง ไฟฟ้า ที่ มี ขนาด เท่า กัน แล้ว ส่ง ไป สมอง.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだjw2019 jw2019
พระองค์ ได้ ทํา ให้ ล้อ รถ นั้น ฝืด โคลน จน แล่น ไป ไม่ ใคร่ ไหว.”
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑjw2019 jw2019
ไม่ มี สัก คน ใน พวก เรา ได้ รับ บาดเจ็บ มาก ถึง กับ เดิน ทาง ต่อ ไป ถึง เซาเปาโล ด้วย เครื่องบิน อีก ลํา หนึ่ง ไม่ ไหว.
なぜ行ったか分かるか? 満たされたかったからだjw2019 jw2019
การ มี เส้นใย กล้ามเนื้อ จํานวน น้อย ใน หนึ่ง หน่วย ยนต์ และ การ มี หน่วย ยนต์ จํานวน มาก ใน กล้ามเนื้อ แต่ ละ มัด ก่อ ให้ เกิด การ เคลื่อน ไหว ที่ ประสาน งาน ได้ ดี กว่า และ นุ่มนวล กว่า เช่น ที่ ต้อง ใช้ สําหรับ การ สน เข็ม หรือ การ เล่น เปียโน.
しかし あなた... あなたはこの物語の残りを 見るのが我慢できない えっ?jw2019 jw2019
ครั้น อายุ หก เดือน จู่ ๆ ฉัน ก็ หยุด คลาน และ เคลื่อน ไหว ได้ อย่าง จํากัด.
その 山岡 鉄舟 が 、 3 月 9 日 慶喜 の 意 を し て 、 駿府 まで 進撃 し て い た 東征 大 総督 府 に 赴 く こと と な っ た 。jw2019 jw2019
ผล ก็ คือ อาคาร บ้าน เรือน ต่าง ๆ ใน กรุง ซานติอาโก และ เมือง อื่น ๆ ที่ ได้ รับ ผล กระทบ จาก แผ่นดิน ไหว ครั้ง นี้ จึง มี ไม่ กี่ หลัง ที่ พัง ลง มา.
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )jw2019 jw2019
เมื่อ ทั้ง สอง เป็น อิสระ อย่าง ไม่ คาด คิด เพราะ แผ่นดิน ไหว พวก เขา ดีใจ ที่ จะ มี โอกาส ได้ แก้แค้น ผู้ คุม ไหม?
また 、 与謝野 晶子 は 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
(ลูกา 21:11) แผ่นดิน ไหว ทํา ให้ แผ่นดิน โลก สั่น สะเทือน หลัง จาก สงคราม โลก ที่ 1 ได้ เริ่ม ต้น.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.