ทหาร oor Sjinees

ทหาร

/thɑ.hɑːn/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

士兵

naamwoord

เจ้ามีประสบการณ์เรื่องการเงิน เสบียง หรืออู่เรือกับทหารบ้างหรือเปล่า
你 有 过管 财政 粮仓 或 带 造船 练 士兵 的 经验 吗?

军人

naamwoord

ทหารคนนั้นไม่เคยได้แผลจากการต่อสู้เลย
那个军人不曾在战斗中受过伤。

战士

naamwoord

บอกว่าทหารเริ่มพูด เมื่อคุณแสดงเหรียญบางอย่างให้เขาเห็น?
她 说 你 给 那个 战士 看 了 硬币 什么 的 东西 他 就 开口 了

兵 · 軍人 ทหาร · 軍人 · 戰士 · 戎

Soortgelyke frases

พลทหาร
二等兵 · 兵 · 军人 · 士兵 · 战士

เข้าพักในค่ายทหาร
使驻兵营内

ลัทธิทหารนิยม
专政 · 人民党主义 · 军国主义 · 政治制度 · 民主 · 民族主义 · 联邦制度

ผู้บัญชาการทหารสูงสุด
總司令

ทหารชาวอังกฤษ
英军

เผด็จการทหาร
軍事獨裁

หลักนิยมทางทหาร
軍事準則

ทหาร 軍人
人 · 軍 · 軍人 ทหาร

ที่ตั้งกองทหาร
堡垒 · 要塞

voorbeelde

เขา ยัง อธิบาย ด้วย ว่า การ รับ ราชการ ทหาร เป็น เรื่อง ของ การ ตัดสิน ใจ ส่วน ตัว.
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。

ฟาโรห์ ได้ สั่ง ระดม พล กําลัง ทหาร และ ไล่ ตาม ชาติ ยิศราเอล จน ถึง ตําบล พีฮาฮีโรธ.
法老于是召集军队追逐以色列人直到比哈希录。(

ฉันแนะนําให้ประธาน เรามอบให้กับทหารโครงการนี้
我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化

สําหรับรัฐบาล นี่เป็นเรื่องสําคัญ เพราะจะต่อต้านกลุ่มเหล่านี้ได้ พวกเขาจะต้องลงทุนในเครื่องมือ ที่ไม่ใช่การทหารให้เยอะขึ้น
这对政府来说很重要,因为为了对抗这些集团, 他们将不得不在非军事领域投入更多。

และเราทุกคนต้องกลายเป็นทหาร ฮีโร่
我們 都 得 成為 戰士 英雄

เขาใช้เวลาบางส่วนกับทหารกองหนุน ในช่วงกลางยุค 80
在 80 年代 中期 他 和 一个 右翼 民兵 在 一起

มะนาเซ ประพฤติ ชั่ว มาก จน ใน ที่ สุด พระ ยะโฮวา ทรง ปล่อย ให้ ทหาร จับ ท่าน ตี ตรวน พา ไป ถึง บาบูโลน หนึ่ง ใน จํานวน ราชธานี ของ กษัตริย์ ชาว อัสซีเรีย.
玛拿西恶贯满盈,于是耶和华使亚述人用脚镣锁住他,把他带到他们的王城巴比伦去。

นอก จาก นั้น หลัง จาก สงคราม โลก ครั้ง ที่ 2 ทหาร สหรัฐ ได้ แจก ของ ขวัญ และ สิ่ง ของ บรรเทา ทุกข์ ที่ โบสถ์ ใน ท้องถิ่น.—15/12 หน้า 4, 5.
还有,第二次世界大战之后,美国士兵在圣诞时节到教堂大派礼物和救济品。——12/15,4,5页。

กะ ประมาณ ว่า จน ถึง เดือน มกราคม 1992 มี เจ้าหน้าที่ ทหาร, ตํารวจ, และ พลเรือน 528,000 คน ปฏิบัติ ภารกิจ ใต้ ร่ม ธง สหประชาชาติ.
直至1992年1月为止,在联合国军事部、警察部和其他文职部门服务的人,据估计多达52万8000人。

คลิบพวกนี้และอันอื่นๆที่คล้ายกัน บังคับให้ทหารและตํารวจ เริ่มสอบหาความจริง
这些影片,以及其他类似的, 迫使军队和警方开始介入调查。

* นี่ เป็น ความ เข้าใจ ที่ ผู้ รับใช้ ของ พระ ยะโฮวา มี ใน ช่วง วิกฤติ ก่อน และ ระหว่าง สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง และ ต่อ เนื่อง เข้า ไป ถึง ช่วง สงคราม เย็น พร้อม กับ การ สร้าง ดุล ความ หวาด กลัว ต่อ กัน และ กัน และ การ เตรียม พร้อม ทาง ทหาร ใน ช่วง นั้น.
*第二次世界大战以前和大战期间,以及其后世上各国从事冷战、维持恐怖均势、保持备战状态的凶险时期,耶和华的仆人都怀着这个了解。

ถ้าคุณมีปัญหาเหล่านี้กับตํารวจที่ใช้อาวุธไม่สังหาร แล้วอะไรในโลกนี้ที่ทําให้คุณคิดว่า สิ่งนี้จะดีกว่ากับทหาร
所以如果你对警察使用非致命武器有疑问, 究竟什么能使你觉得 军人使用会更好呢?

กองทัพ บก, กองทัพ เรือ, และ กองทัพ อากาศ พร้อม ด้วย อาวุธ ยุทโธปกรณ์ ต่าง ๆ, เหล่า ผู้ บัญชาการ ใน ตําแหน่ง สูง, และ นาย ทหาร ใต้ บังคับ บัญชา ทั้ง หมด จะ ไม่ ต้อง มี เพื่อ ปกป้อง อธิปไตย ของ แต่ ละ ชาติ อีก ต่อ ไป.
政府无需拥有海陆空三军、一切军械、高级将领、各级官兵等来保卫国家主权。 所有间谍机构也不复存在。

งาน เผยแพร่ ที่ บังเกิด ผล กับ ทหาร
向军人传道带来丰富成果

(2 กษัตริย์ 16:5–9) ต่อ มา เมื่อ ถูก บุกรุก โดย กอง ทหาร จาก บาบูโลน เขา ก็ ร้อง ขอ การ สนับสนุน จาก อียิปต์ และ ฟาโรห์ ก็ ได้ ตอบรับ โดย ส่ง กองทัพ มา ช่วย.—ยิระมะยา 37:5–8; ยะเอศเคล 17:11–15.
列王纪下16:5-9)后来,巴比伦的大军前来攻击她,她便向埃及求助。 法老于是派出一支军队前来营救。——耶利米书37:5-8;以西结书17:11-15。

เมกิดโด สถาน ที่ เกี่ยว กับ พระ คัมภีร์ อาจ เหมาะ กับ คํา พรรณนา นั้น อย่าง ดี ที่ สุด เพราะ สถาน ที่ นั้น คร่อม เส้น ทาง การ ค้า และ ทาง ทหาร ที่ สําคัญ.
圣经时代的米吉多正好符合以上的描述。 它位于重要商业和军事衢道。

ผมมาเพื่อพูดถึงหุ่นยนต์นักฆ่าของจริง หุ่นยนต์ทหารที่ตัดสินใจได้ด้วยตนเอง
我在这里要谈论非常真实的杀手机器人, 自主作战无人机。

(โยบ 39:19-25) ใน สมัย โบราณ นัก รบ จะ สู้ กัน บน หลัง ม้า และ มี การ ใช้ ม้า ลาก รถ รบ ที่ มี คน ขับ และ อาจ มี ทหาร อีก สอง นาย.
约伯记39:19-25)在古代的战争,马可以让战士骑着出战,也可以拉战车驰骋沙场。

แล้ว นาย ทหาร กรีก บอก ว่า เรา ได้ รับ การ ปล่อย ให้ กลับ บ้าน ได้ และ เขา ให้ บัตร เจ้าหน้าที่ ของ เขา แก่ เรา เพื่อ จะ ใช้ ใน กรณี ที่ ถูก จับ อีก.
于是,那个希腊军官下令放我们回家,还签发了一份官方证件给我们;如果我们再遭逮捕,就可以出示这份证件。

แกพูดอะไร.. ทหาร
你 剛才 說 什麼?

ชาวอเมริกันกล่าวยกย่องความสําเร็จนี้ และกล่าวถึงเส้นทางนี้ว่า "หนึ่งในความสําเร็จครั้งใหญ่ ของวงการวิศวกรรมการทหารในศตวรรษที่ 20 "
美国认识到了这条路的重要性, 并将它称作 ‘“20世纪军事工程上 最伟大的成就。”

นอก จาก นั้น กษัตริย์ ที่ เป็น มนุษย์ จะ ต่อ สู้ ขัด ขวาง ทูตสวรรค์ ที่ เป็น กาย วิญญาณ นาน ถึง สาม สัปดาห์ ได้ อย่าง ไร ใน เมื่อ ทูตสวรรค์ เพียง องค์ เดียว สามารถ ปลิด ชีพ ทหาร ได้ ถึง 185,000 คน ภาย ใน คืน เดียว?
再说,一个人间的君王又怎能跟一个灵体对抗三个星期之久呢? 要知道,一个天使只需一个晚上,就能歼灭18万5000个士兵!(

พวกเขาฝึกเด็กของเขา ให้เป็นทหารของพระเยซู
他们在训练自己的小孩成为上帝的士兵

10) ไม่ ต้อง สงสัย เลย ว่า เปาโล คง ได้ แสดง ความ สนใจ เป็น ส่วน ตัว ต่อ ทหาร ที่ คุม ตัว ท่าน ด้วย.
腓利门书10)保罗想必也很关心那些看守他的士兵。(

เมื่อทหารกลับมาบ้าน จากสงคราม วิธีการที่ใจพวกเขาตีกรอบโลก คือ ปรับระดับสภาวะทางจิต ต่อสภาพแวดล้อมอันตรายอย่างยิ่งยวด
当退伍军人从战争回家时, 他们对世界的认知是被校对过的, 以适应那种极度危险的战争环境。