ลมหายใจเข้าออก oor Sjinees

ลมหายใจเข้าออก

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

呼吸的空气

naamwoord

息

naamwoord

氣

naamwoord

ก๊าซนี้จะผ่านจากลําไส้เข้ามาในกระแสเลือดแล้วเข้าสู่ปอด ซึ่งจะถูกระบายออกมากับลมหายใจ.
氢气会从肠子进入血液,再从血液进入肺部,然后随呼气排出。

Soortgelyke frases

ลมหายใจมีกลิ่น
口臭

ร่างที่ปราศจากลมหายใจ
尸体

มีลมหายใจ
在世 · 活 · 活着

สูดลมหายใจ
吐气

ผ่อนลมหายใจหนัก
喘粗气

ผ่อนลมหายใจ
吐 · 吐出 · 吐出來 · 呼气 · 噴 · 打

ลมหายใจ
呼吸 · 呼吸代谢 · 呼吸作用 · 呼吸的空气 · 呼吸量 · 息 · 氣 · 肺换气

ลมหายใจออก
呼出气

การออกเสียงที่ปล่อยลมหายใจออกมา
以送气方式发出的音 · 送气发音

voorbeelde

ด้วย การ หายใจ เอา อากาศ บริสุทธิ์ ฝ่าย วิญญาณ บน ภูเขา แห่ง การ นมัสการ ของ พระ ยะโฮวา ที่ ถูก ตั้ง ไว้ สูง แล้ว คริสเตียน ต้านทาน ความ โน้ม เอียง ด้าน นี้.
可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。

ลักษณะ เสียง ภาษา ตาฮิตี ที่ เกิด จาก การ หายใจ ออก และ ขณะ เดียว กัน ปิด ช่อง เส้น เสียง ใน ลําคอ, สระ ที่ ติด กัน เป็น พืด (ถึง ขนาด ที่ ใน หนึ่ง คํา อาจ มี สระ มาก ถึง ห้า เสียง), และ พยัญชนะ ที่ มี ไม่ กี่ ตัว ทํา ให้ พวก มิชชันนารี ท้อ ใจ มาก.
塔希提语是通过堵住声门来呼气发音的,有很多连续的元音(有时一个词有多至五个元音),却很少辅音,这点足以令传教士灰心丧气。

ยินเสียงเธอหายใจราวสูบลมใส่ลูกโป่ง
在 她 的 嘴 中 响起 了 呻吟声

ลม พัด แรง ไม่ หยุด พัด เอา ทราย ซึ่ง ทํา ให้ ผิวหนัง แสบ ร้อน และ เข้า ตา.
这里不断有强风吹袭,刮起的尘沙可以刺痛皮肤及使眼睛受损。

สูดหายใจลึกๆเข้าไว้ โอเคไหม
啥 你 丫 的 深呼吸 就行了 別廢話 好 嗎 這是 啥

สิ่ง ที่ เรา ทราบ ก็ คือ จะ มี “ทาส ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า” ที่ ถูก เจิม บาง คน บน แผ่นดิน โลก เมื่อ ลม แห่ง การ ทําลาย ล้าง ของ ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ ถูก ปล่อย ออก มา.
有一点我们倒知道,那就是天使放开大患难的毁灭之风时,我们上帝所膏立的“奴隶”仍会有一部分留在地上。(

และพวกข้าพระองค์จะตายด้วย, เพราะในเรือพวกข้าพระองค์หายใจไม่ออก, นอกจากด้วยอากาศซึ่งอยู่ในนั้น; ฉะนั้นพวกข้าพระองค์จะต้องตาย.
而且我们会死,因为除了里面的空气外,我们在里面无法呼吸;因此我们会死。

ชั่ว ขณะ ที่ พระ เยซู สูด ลม หายใจ เฮือก สุด ท้าย นั้น ได้ เกิด แผ่นดิน ไหว ขึ้น อย่าง รุนแรง ศิลา ก็ แตก ออก จาก กัน.
在耶稣断气的一刻,地大震动,磐石也裂开了。

แต่ พี่ น้อง ไม่ ยอม ให้ เรื่อง นี้ มา ขัด ขวาง โดย ระลึก ถึง ถ้อย คํา ที่ ท่าน ผู้ ประกาศ 11:4 ที่ ว่า “ผู้ ที่ สังเกต ลม จะ ไม่ หว่าน พืช, และ ผู้ วิเคราะห์ เมฆ จะ ไม่ เกี่ยว.”
但弟兄们并没有因此就退缩不前;他们记得传道书11:4的话:“看风的,必不撒种;望云的,必不收割。”

กล้ามเนื้อ เหล่า นี้ ทํา ให้ ผนัง หน้า อก ยืด หด เหมือน แอกคอร์เดียน ช่วย ใน การ หายใจ ของ คุณ.
另外,腹部肌肉也好像构成胶合板的各层木板,以不同角度层层交叠在腹前,使腹部各个器官不致跌离原位。

ที่ จริง พ่อ เคย พูด ว่า “ลูก โดน ลม เมื่อ ไร ลูก ก็ ไม่ สบาย ทุก ที.”
爸爸常常对我说:“风一吹,你就会病。”

ต่อ มา ระหว่าง ช่วง กลับ บ้าน ครั้ง ที่ สอง ดิฉัน เป็น ลม ชัก อย่าง แรง แล้ว ตาม ด้วย อาการ ชัก แบบ ไม่ เป็น ลม อีก สี่ ครั้ง.
在第二次离院期间,我曾有过一次严重的癫痫症,后来又出现过四次较轻微的复发。

หลัง การ ผ่าตัด คนไข้ จะ หายใจ ผ่าน ทาง ช่อง นี้ แต่ จะ ไม่ สามารถ เปล่ง เสียง ได้.
从今以后,病人得靠气管造口呼吸,再也不能出声了。

ไม่ มี ตอน ใด ใน คัมภีร์ ไบเบิล บอก ว่า มนุษย์ มี จิตวิญญาณ อมตะ ซึ่ง ออก จาก ร่าง กาย ที่ หมด ลม หายใจ แล้ว มี ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ชั่วนิรันดร์ ใน แดน วิญญาณ.
圣经从没有说人有个不死的魂,可以在身体死后继续在灵界永远活下去。

ถึง แม้ จะ มี คลื่น ลม แรง ใน คืน ที่ มี อุบัติเหตุ แต่ เข้าใจ กัน ว่า ความ ผิด พลาด ของ มนุษย์ เป็น สาเหตุ สําคัญ ของ ความ หายนะ ครั้ง นี้.
在这场新近的意外肇事的晚上,海面虽然怒涛澎湃,但一般的意见却认为灾难的主因乃在于人为错误。

อีก คน หนึ่ง ซึ่ง ออก ไป ข้าง นอก เพื่อ ดู ภาพ ที่ น่า ตื่นเต้น นั้น กล่าว ว่า “ลม พัด แรง ขึ้น ๆ และ เรา ยัง ไม่ ทัน ถึง บ้าน ดี เมื่อ มี สิ่ง หนึ่ง เริ่ม ตั้ง เค้า ตาม ที่ เรา คิด คือ ห่า ฝน ใหญ่.
另一位跑出户外观看奇景的人说:“风愈来愈大,我们还没有返到家里,大雨便洒下来了。

หาก มี เครื่อง ปรับ อากาศ ความ แรง ของ ตัว เป่า ลม ทุก ระดับ ทํา งาน ไหม?
汽车如果装有空气调节器,不论以什么速度送风,空调器都运转正常吗?

และถ้าอิสราเอลมองกระจกเผด็จการ พวกเขาก็จะเห็นว่าอิสราเอล เป็นสิ่งที่งามที่สุดในโลก
如果以色列人看向 法西斯主義的鏡子, 他們會看到: 以色列是世界上最美好的東西。

ใน กรณี ของ การ หยุด หายใจ ขณะ หลับ เนื่อง จาก การ อุด กั้น (obstructive sleep apnea) เกิด จาก มี การ อุด กั้น ทาง เดิน หายใจ ส่วน บน ที่ ลําคอ ด้าน หลัง จน ทํา ให้ อากาศ ผ่าน ไม่ ได้.
阻塞性睡眠性呼吸暂停:喉咙后边的上呼吸道封闭,空气进出受阻。

โปรด สังเกต ว่า คัมภีร์ ไบเบิล ให้ คํา แนะ นํา ที่ ฉลาด สุขุม ดัง นี้: “ความ สงบ สุข เต็ม กํา มือ หนึ่ง ยัง ดี กว่า สอง กํา มือ เต็ม ด้วย การ เหน็ด เหนื่อย และ ทั้ง ต้อง อุตส่าห์ วิ่ง ไล่ ตาม ลม ไป.”
请看圣经这个明智的劝告:“一掌盛满安歇,胜过双手抓满辛劳捕风的事。”(

ทีนี้ ผมไม่รู้ว่าจะมีสักกี่คน ที่จะลงไปยังน้ําลึก ที่เขารู้ว่ามีจระเข้อยู่ เพื่อมาช่วยคุณ แต่สําหรับโซลี มันเป็นธรรมชาติดั่งลมหายใจ
我不知各位认识的人当中 有多少即使知道水中有鳄鱼 仍愿冒险犯难 去帮你一把 但对萨利来说,这是稀松平常的道理

จับ ศีรษะ ผู้ ป่วย เอียง เล็ก น้อย เพื่อ ให้ หายใจ ได้ สะดวก
有需要的话,把患者的头转到适当的位置,让他容易呼吸

เป็นเรื่องมหัศจรรย์ ที่มีใครหายใจผ่านพวกนี้ได้นะ
有人 带 着 这个 还 能 呼吸 真是 个 奇迹

ใน วัน ที่ 24 มีนาคม 1957 คุณ พ่อ สิ้น ลม หายใจ อย่าง สงบ.
1957年3月24日,父亲悄然离世。

* แต่ ท่าน ผู้ ประกาศ 11:4 เตือน ว่า “ผู้ ที่ สังเกต ลม จะ ไม่ หว่าน พืช, และ ผู้ วิเคราะห์ เมฆ จะ ไม่ เกี่ยว.”
*不过,传道书11:4告诫说:“看风的人不撒种,望云的人不收割。”