แทนที่ oor Sjinees

แทนที่

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

取代

werkwoord
ตอนเริ่มต้น ฉันรู้สึกว่ายากที่จะขจัดแนวคิดผิด ๆ ของตัวเอง แต่ความจริงของคัมภีร์ไบเบิลค่อย ๆ ซึมซาบเข้ามาแทนแนวคิดผิด ๆ เหล่านั้น.
起初,要我摈弃一些错误的思想着实不容易。 后来,这些思想渐渐被圣经真理所取代
Open Multilingual Wordnet

替代

werkwoord
ฉันควรคาดหวังอะไรเมื่อเข้าพระวิหารเพื่อรับบัพติศมาและการยืนยันแทนผู้วายชนม์
我去圣殿执行洗礼和证实礼的替代教仪时,应该有何期待?
Open Multilingual Wordnet

替换

werkwoord
ตําแหน่งนี้ได้ถูกกําหนดไว้แล้ว คุณต้องการแทนที่มันหรือไม่?
此位置已定义。 您想要替换现有位置吗 ?
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

代替 · 替 · 覆寫 · 交替

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แน่นอน การ คิด ว่า ซาตาน มี วิธี จะ ทํา ให้ ถึง แก่ ความ ตาย นั้น ทํา ให้ มี ความ สุขุม และ ระมัดระวัง ยิ่ง ขึ้น แต่ เรา มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ แก้ไข ความ เสียหาย ใด ๆ ที่ ซาตาน และ ตัว แทน ของ มัน ได้ ก่อ ขึ้น.
抱歉 我 老是 忘? 记 自己 是 在 器??jw2019 jw2019
การ ปฏิเสธ อํานาจ ของ พระเจ้า อย่าง ที่ น่า ตกตะลึง มาก ที่ สุด นั้น มา จาก นัก เทศน์ แห่ง คริสต์ ศาสนจักร ผู้ ซึ่ง เอา ประเพณี ที่ มนุษย์ ตั้ง ขึ้น มา ใช้ แทน ความ จริง อัน บริสุทธิ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล.
那 我 为什么要听你的呢? 什 么 要 听 你的 呢?jw2019 jw2019
แต่ ละ วัน มี การ ให้ รายงาน โดย ตัว แทน จาก ต่าง ประเทศ ผู้ ซึ่ง เล่า ประสบการณ์ ต่าง ๆ จาก ประเทศ ของตน.
?? 论 么? 样 我? 们 都 要 据? 这 份? 报 告 提供 的? 内 容? 行 下去jw2019 jw2019
นัก วิทยาศาสตร์ ว่า ด้วย โรค มาลาเรีย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ปัญหา ก็ คือ ต้อง ใช้ เงิน ลง ทุน เป็น จํานวน มาก แต่ ผล ตอบ แทน เป็น ศูนย์ และ การ สนับสนุน ก็ ไม่ มี เลย.”
我 有? 樱 桃--- 你的 儿 子 在 #?..- 你 知道 了???jw2019 jw2019
การ รัก ความ สนุก เพลิดเพลิน แทน ที่ จะ รัก พระเจ้า.—2 ติโมเธียว 3:4.
一天 傍晚? 奥 托? 来 跟 我? 们 一起 住jw2019 jw2019
(โรม 10:2) พวก เขา ตัดสินใจ เอา เอง ใน เรื่อง วิธี นมัสการ พระเจ้า แทน ที่ จะ รับ ฟัง สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส.
我?????? 选 手 都完成 了 各自 的 表演jw2019 jw2019
ออกกําลังกายอย่างหนักแบบอื่น ๆ แทนได้ไหม
太 糟了, 你 應該 通過 這個 測驗ted2019 ted2019
แต่ มี ข้อ เตือน ใจ ดัง นี้: จง ใช้ คํา แนะ นํา ที่ ได้ จาก การ ศึกษา กับ ตัว คุณ เอง แทน ที่ จะ คิด ว่า คํา แนะ นํา นั้น เหมาะ กับ คู่ ของ คุณ.
你 到底 覺得 你 在做 什麼 ?jw2019 jw2019
หลาย ครั้ง ดิฉัน ได้ รับ ผล ตอบ แทน จาก ความ อด ทน เช่น นั้น.
有人 死了,? 这 再 普通 不? 过jw2019 jw2019
ถ้า ร่าง กาย ไม่ สามารถ ใช้ ประโยชน์ จาก กลูโคส มัน ก็ จะ หัน ไป หา ไขมัน และ โปรตีน แทน.
有 個 瘋女 人 要 你的 心臟難道 你 還要 一步 步 說明 白 嗎?jw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น ยัง มี สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง หรือ ตัว แทน แห่ง กรรมการ ปกครอง ไป เยี่ยม สํานักงาน สาขา ต่าง ๆ.
是 啊 , 整個 公司 都 是 我的 了jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น แทน ที่ จะ ถาม ลูก สาว ว่า วัน นี้ เป็น อย่าง ไร บ้าง ก็ ให้ พูด ถึง ตัว คุณ เอง ว่า วัน นี้ เป็น อย่าง ไร แล้ว ดู ว่า ลูก จะ พูด อะไร.
對了 可是 斑馬 否決 了 它jw2019 jw2019
แทน ที่ จะ บอก เพื่อน นัก เรียน ว่า พวก เขา ควร เชื่อ หรือ ไม่ เชื่อ อะไร ให้ พูด ถึง สิ่ง ที่ คุณ เชื่อ ด้วย ความ มั่น ใจ และ อธิบาย ว่า ทําไม คุณ จึง คิด ว่า เรื่อง นั้น มี เหตุ ผล.
居民? 报 告? 灯 在?? 闭 后又 亮了jw2019 jw2019
แกตื่นเต้นแทนฉันหน่อยไม่ได้เหรอ
不怕 跟 你 說 , 我 武功 已經 廢 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น หลาย คน พยากรณ์ ว่า สงคราม จะ ยุติ ลง ภาย ใน ไม่ กี่ เดือน.
? 这 里 是 白? 杨 市民? 银 行?? 入 您的? 个 人?? 号jw2019 jw2019
(ติโต 1:5) เมื่อ มี ปัญหา ยุ่งยาก เกิด ขึ้น ผู้ ปกครอง เหล่า นั้น ก็ ปรึกษา กับ คณะ กรรมการ ปกครอง หรือ ตัว แทน คน หนึ่ง ของ คณะ กรรมการ ปกครอง เช่น เปาโล.
我? 这 就 有 一本 ,? 书 中? 写 道 :jw2019 jw2019
ครอบครัว ดัง กล่าว อาจ ถูก แทน ที่ ด้วย กลุ่ม ต่าง ๆ กัน.”
願 以 生命 和 榮譽 為 代價jw2019 jw2019
แทน ที่ จะ เชื่อ และ ไว้ ใจ พระ เยซู พวก เขา ด่วน สรุป อย่าง ผิด ๆ และ หัน หลัง ให้ พระองค์.
?? 个 地方 是? 长 兵??? 爷 告? 诉 我的jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม แทน ที่ จะ รู้สึก กลุ้ม เพราะ มี เงิน ไม่ พอ คุณ น่า จะ ลอง ฝึก ควบคุม การ ใช้ เงิน ที่ คุณ มี อยู่.
是的 我 打了 她 去做 療養 了jw2019 jw2019
(1 โกรินโธ 9:27, ล. ม.) เช่น เดียว กัน กับ เปาโล เรา จะ ต้อง เอา ชนะ เนื้อหนัง อัน ไม่ สมบูรณ์ของ เรา แทน ที่ จะ ปล่อย ให้ มัน เป็น นาย ของ เรา.
我 相信 最好 的?? 会 做 一件 事 的 方法jw2019 jw2019
แทน ที่ จะ คิด เอา เอง ว่า คุณ รู้ ดี ที่ สุด ว่า ควร ดู แล คู่ สมรส อย่าง ไร คง จะ ดี กว่า ที่ จะ ถาม คู่ ของ คุณ ว่า เขา ต้องการ อะไร มาก ที่ สุด.
所以 帕 姆? 结 婚前 都不 愿 意 告? 诉 他jw2019 jw2019
22 เหตุ ฉะนั้น เปโตร กล่าว ว่า “สําหรับ พวก เขา ดี กว่า ที่ จะ ไม่ รู้ จัก ทาง แห่ง ความ ชอบธรรม อย่าง ถ่องแท้ แทน ที่ หลัง จาก รู้ จัก ทาง นั้น อย่าง ถ่องแท้ แล้ว หัน หลัง ให้ พระ บัญญัติ บริสุทธิ์ ที่ ทรง ประทาน แก่ เขา.
分 鍾 圍繞 在 一個 問題 上?jw2019 jw2019
คํา พูด ของ ตัว แทน คน หนึ่ง แห่ง สมาคม ผู้ เกษียณ อายุ อเมริกัน ได้ รับ การ ยก ขึ้น มา อ้าง ดัง นี้: “คน เรา มัก จะ พูด กัน บ่อย ๆ ว่า ความ โลภ นํา ไป สู่ ความ ยุ่งยาก.
若是 我們 這 角色- 什麼 名字 來 的?jw2019 jw2019
จะ ดี กว่า หาก หา คํา พูด ที่ เสริม สร้าง และ เหมาะ สม มา แทน.
也? 许 是 司法 制度 有 偏?jw2019 jw2019
พวก เขา ยัง ไม่ พบ ชิ้น ส่วน ใด ๆ ซึ่ง พูด ถึง ผู้ เฒ่า ซามูเอล ที่ เด็ด เดี่ยว ส่ง ตัว แทน ไป ยัง เมือง ฆัธ และ เมือง เอคโลน เพื่อ รับ คณะ ตัว แทน ประกอบ ด้วย ปุโรหิต แห่ง พระ ดาโฆน มา ประชุม กับ พวก ปุโรหิต ของ พระ ยะโฮวา ที่ ซีโล . . .
你?? 为 托 德 表弟? 会 介? 绍 我...? 给 他的? 队 友? 吗 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.