Hayop oor Engels

Hayop

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Animals

animal

adjective noun

kingdom of multicellular eukaryotic organisms

Anong tawag sa hayop na ito sa Hapon?
What do you call this animal in Japanese?

hayop

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

animal

naamwoord

Anong tawag sa hayop na ito sa Hapon?
What do you call this animal in Japanese?

beast

naamwoord

Kung susunggaban ng mga elder ang balbas ng mabangis na hayop, wika nga, maililigtas nila ang tupa.
By taking hold of the wild beast by the beard, so to speak, elders can rescue the sheep.

creature

naamwoord

Ngunit hindi ipinaliliwanag niyan kung paano nakahuhuli ang hayop na ito ng maituturing na mabigat na huli.
But that did not explain how this creature can catch relatively heavy prey.

brute · livestock · game · cattle · flesh · monster · animals · beasts · domesticated animal

Soortgelyke frases

manggagamot-hayop
veterinarian

palagamutang-hayop
veterinary medicine

asal-hayop
ill-mannered · uncivilized

hayop na aapating-paa
quadruped

maliit na hayop
bug · insect

Hayop sa kalawakan
animals in space

Dibdib ng hayop
brisket

Seksuwalidad ng hayop
animal sexual behaviour

Pakikipag-ugnayan ng mga hayop
animal communication

voorbeelde

Nagkaroon ako ng pagsulong sa aking pagsasaliksik hanggang sa punto na ako ay hiniling na ikapit sa mga pasyente ng kanser ang resulta ng aking mga eksperimento sa mga hayop.
I made progress in my research to the point that I was asked to apply the results of my animal experiments to cancer patients.

Sino ang gumawa ng lupa at ng mga hayop, puno, karagatan nito?
Who made the earth and its animals, trees, oceans?

Nang araw na saktan ko ang lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto ay pinabanal ko sa akin ang lahat ng panganay sa Israel mula sa tao hanggang sa hayop.
In the day that I struck every firstborn in the land of Egypt I sanctified to myself every firstborn in Israel from man to beast.

Dapat mo siyang tulungan na alisin ang pasan ng hayop.
You must help him release the animal.

Maaaring panatilihin ng hayop ang posisyong ito ng pagtatanggol sa sarili sa loob ng mahaba-habang panahon.
The animal can hold this defensive position for a considerable time.

Maraming doktor at siyentipiko ang umaamin na may ilang kabutihan mula sa radikal na pagkilos niyaong salansang sa pag-eeksperimento sa hayop.
Many doctors and scientists admit that some good has come from the radical movement of those opposed to animal research.

Ang kabanata 7 ay naglalaman ng detalyadong paglalarawan ng “apat na ubod-laking hayop” —isang leon, isang oso, isang leopardo, at isang nakatatakot na hayop na may malalaking ngiping bakal.
Chapter 7 contains a vivid tableau of “four huge beasts” —a lion, a bear, a leopard, and a fearsome beast with big teeth of iron.

Ang mga ito ay isang phylum ng mga hayop na namumuhay sa mga katubigang pangkaragatan sa buong mundo.
These are graded courses and are accepted by all mountaineering bodies in the country.

Kailangang palugdan nila ang mga taong may gusto sa kanilang mga ginagawa, payapain yaong mga nababahala hinggil sa kapakanan ng mga hayop, at bigyan-kasiyahan ang kanila mismong mga budhi na ang kanilang mga produkto ay ligtas.
They have to please the people who want their creations, appease those concerned about animal welfare, and satisfy their own consciences that their products are safe.

Ang hayop na ito ay isang omnivorous frugivore na madalas na kumakain ng mga prutas, ngunit sila rin ay kumakain ng mga insekto at nektar.
The mushrooms are edible and good, but popular with insects, and so are often infested with maggots.

Ang bilis ng pagdami ng mga alagang hayop ay isang problemang nakikita lalo na sa mga lunsod.
The rate at which pets reproduce is a problem especially evident in cities.

Ang karamihan ng sabon ay yari sa mga taba ng hayop.
Most soaps are made from animal fats.

Pero sa karaniwang kalagayan, ang bangkay ng hayop ay inuubos ng baktirya o naaagnas dahil sa mga elementong gaya ng hangin at tubig.
Under normal circumstances, animal remains that are left uneaten are finished off by bacteria as well as mechanical and chemical agents, such as wind and water.

(Deuteronomio 14:21) Ngunit ang isang proselita ay dapat sumunod sa Kautusan at hindi siya kakain ng karne ng gayong hayop na di-pinatulo ang dugo.
(Deuteronomy 14:21) But a proselyte was bound by the Law and would not eat the unbled meat of such an animal.

Sa loob ng limang taon, (1993-98), halos mangalahati ang bilang ng mga hayop, at pagsapit ng 2002, ang populasyon ay tuluy-tuloy na bumagsak nang 97 porsiyento.
In five years (1993-98), the number of animals almost halved, and by 2002 the population had plummeted by 97 percent.

Kabilang sa kaniyang mga materyal na pag-aari ang 3,000 kamelyo, at pagkatapos subukin ang kaniyang katapatan, pinagpala ni Jehova si Job nang labis-labis anupat nagkaroon siya ng 6,000 kamelyo at pagkarami-raming iba pang alagang hayop. —Job 1:3; 42:12.
His material possessions included 3,000 camels, and following the test of his integrity, Jehovah blessed Job, so much so that he came to possess 6,000 camels and a vast quantity of other livestock. —Job 1:3; 42:12.

Subalit, nagbabala ang Time: “Malibang makasumpong ang mga miyembrong bansa ng paraan upang ipasunod ang mga tuntunin, . . . baka masumpungan nila na ang mga hayop na sinisikap nilang pangalagaan ay hindi na umiiral.”
However, Time warned: “Unless the member nations can find a way to make the rules stick, . . . they may find that the animals they’re trying to protect no longer exist.”

Kaya ang “espiritu” ay maaaring tumukoy sa puwersa ng buhay na aktibo sa lahat ng nabubuhay na nilalang, kapuwa sa mga tao at sa mga hayop, at nananatiling buháy sa pamamagitan ng paghinga.
So “spirit” can refer to the life-force that is active in all living creatures, both humans and animals, and that is sustained by breathing.

Ang mais, ang mga butil ng kape, at ang inahing manok na nangitlog, at maging ang baka na pinagkunan ng gatas —ay pawang nagmula sa mga hayop at halaman ng tropikong kagubatan.
The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.

Si Andy Johnson ng United Kennel Club ay nagsasabi: “Kung aalagaan mo ang mga pit bull gaya ng nararapat na pag-alaga rito, magkakaroon ka ng isa sa pinakamagandang alagang hayop na maiisip mo.”
Andy Johnson of the United Kennel Club says: “If you’re raising pit bulls like you should, you’re going to have one of the nicest pets you can imagine.”

Bukod sa pagkakaroon ng pantanging balahibo, ang vicuña ay may dugo na punúng-punô ng pulang selula anupa’t kahit sa mataas na dako kung saan ito nakatira, ang hayop ay makatatakbo sa bilis na 50 kilometro isang oras nang hindi napapagod.
Besides having a special coat, the vicuña has blood that is so loaded with red cells that even at the high altitudes where it lives, the animal can run at 30 miles an hour [50 km/ hr] for some distance without tiring.

Ang galit ni Diane Krych sa maagang kamatayan ni David ay ipinahayag pa nga sa paghihinanakit sa mga hayop.
Diane Krych’s anger over David’s premature death even expressed itself in resentment at animals.

Mga Alagang Hayop sa Video
Video Pets

Ang isa pang salik na mahalaga sa kaligtasan ng parke ay ang pagkakaroon ng ruta sa pandarayuhan ng ilang hayop.
Another factor essential to the park’s survival is the availability of a migratory route for some animals.

Natatandaan ko nang kuwentuhan niya ako tungkol sa honey badger at sa matalinong munting ibon, ang mas mahusay na tagaturo ng pulut-pukyutan, na ipinapalagay na umaakay sa mga hayop sa mga bahay-pukyutan.”
I remember his telling me about the honey badger and a clever little bird, the greater honey guide, which is believed to lead animals to beehives.”