maayos oor Engels

maayos

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

orderly

naamwoord

Tumutulong din ito sa kanya na pangasiwaan ang pulong sa maayos na paraan.
It also helps him direct the meeting in an orderly manner.

neat

adjektief

Dapat maayos ang kuwarto mo nang kaya mong maayos.
Keep your room as neat as you can.

tidy

werkwoord

Pansinin ang sumusunod: (1) Ito’y mukhang maayos, hindi magulo.
Notice the following: (1) It looks tidy, not cluttered.

trim · natty · systematic · decency · elaborate · ordered

Soortgelyke frases

Hindi maayos ang mga libro.
Books are not well organized.

Ang kama ay maayos.
The bed is well organized.

maayos na kombinasyon ng kulay
color scheme

voorbeelde

Humanga siya sa maayos nilang kasuotan sa araw ng Linggo at sa pagtupad nila sa kanilang tungkulin nang may dangal.
He was impressed with the way they were dressed in their Sunday best and how they approached their assignment with quiet dignity.

Simple, malinis, maayos, at marangal ang mga pasilidad na ito.
They are modest, clean, and well-arranged, reflecting dignity in appearance.

Ang dingding ay maaaring maayos sa loob ng ilang araw, at ang kaniyang kamay ay maaaring gumaling sa loob ng ilang linggo; subalit gaano katagal matatamo niyang muli ang tiwala at paggalang ng kaniyang asawa?
The wall may be repaired in a few days, and his hand may heal in a few weeks; but how long will it take for him to regain the trust and respect of his wife?

Maaaring iniisip ng ilan sa inyo, “Hindi ko naman sinusunod ang lahat ng utos at hindi ko ginagawa ang nararapat pero maayos pa rin ang buhay ko.
There may be those of you who are thinking to yourselves, “Well, I’m not living all the commandments, and I’m not doing everything I should, and yet my life is going along just fine.

At sinumang lider ng priesthood na hindi isinasali ang mga babaeng lider nang may paggalang at pagtanggap ay hindi iginagalang at ginagamit nang maayos ang mga susing ibinigay sa kanya.
And any priesthood leader who does not involve his sister leaders with full respect and inclusion is not honoring and magnifying the keys he has been given.

Bago nagsimula ang miting, inanyayahan ng bishop ang sinumang naroong karapat-dapat na mga deacon at nakabihis nang maayos na sumali sa pagpapasa ng sakrament.
Before the meeting started, the bishop invited any attending deacons who were worthy and properly dressed to participate in the passing of the sacrament.

Inuna ko ang panalangin at pag-aaral ng banal na kasulatan sa aking listahan, at mula noon, naging mas maayos na ang takbo ng buhay ko.
I put prayer and scripture study at the top of my list, and since then, my life has run more smoothly.

May kinalaman sa pagiging maayos, ganito ang sinasabi nila: “Panatilihing punô ng istak at masinop ang mga displey ng paninda.
Regarding orderliness, they say: “Keep displays fully stocked and neat.

Noong 1993, ang 30,000 Saksi sa Malawi, isang maliit na bansa sa timog-silangang Aprika, ay walang maayos na gusali para sa kanilang pagsamba at pag-aaral ng Bibliya.
In 1993, the then 30,000 Witnesses in Malawi, a small country in southeastern Africa, had no suitable places in which to worship and study the Bible.

Sa Etiopia, dalawang lalaki na hindi maayos ang pananamit ang dumalo sa isang pulong ukol sa pagsamba na isinasagawa ng mga Saksi ni Jehova.
In Ethiopia, two poorly dressed men came to a meeting for worship conducted by Jehovah’s Witnesses.

Dapat na ingatang masinop at maayos ang patalastasan.
The information board should be kept neat and attractive.

3:16) Oo, ang inyong gawain sa larangan ay dapat na kakitaan ng maayos na kinagawian.
3:16) As with all aspects of your spiritual progress, your field activity should give evidence of an orderly routine.

14 Ang regular na paglilingkod sa larangan ay kailangang kailangan upang tayo ay patuloy na makalakad nang pasulong sa maayos na rutina.
14 Regular field service is indispensable if we are to keep walking progressively in an orderly routine.

Ang buhol na napili ay dapat na itali nang maayos.
The knot selected should be tied neatly.

Marahil ay puwede pa rin namang maayos ang ilang problema pero hindi na ito gayon kadali.
Perhaps some of the damage can be repaired, but it will require a great deal of work.

Ang temperatura nang gabing iyon ay minus 24 degrees Fahrenheit, (–31°C), at gusto naming matiyak na maayos ang lahat sa aming tahanan doon.
The temperature that night was minus 24 degrees Fahrenheit (–31°C), and we wanted to make certain all was well at our home there.

Maayos na tirahan at kasiya-siyang gawain.
Suitable homes and satisfying work.

Mas maayos o mas masama ba ito?
Were they better or worse?

Gayunman, malinaw na pinatototohanan ng nakikitang langit at lupa na may isang nakatataas na Pinagmumulan ng kapangyarihan na siyang nagpairal sa lahat ng mga puwersang ito sa ugnay-ugnay at maayos na paraan, na nagbibigay ng di-matututulang ebidensiya ng matalinong layunin.
Yet the visible heavens and earth give clear proof of a superior Source of power that produced all these forces in an interrelated, coordinated arrangement, one giving undeniable evidence of intelligent purpose.

Sising-sisi ako dahil maayos naman siya nang umalis si Itay!”
I felt terrible, because she was OK when Dad left!”

Sa pamamagitan ng pagsunod sa mga pangunahing hakbanging binalangkas sa ibaba, madali kayong makapipirmi nang maayos sa inyong bagong kongregasyon.
By following the basic steps outlined below, you will quickly get established in your new congregation.

“Magiging maayos ka na.”
“You’ll be fine now.”

Naisagawa nila ang kanilang mga gawain nang lubos at maayos.
They carried out their assignments completely and fully.

Lahat ay maayos ang takbo hanggang noong Agosto 1938.
Everything ran smoothly until August 1938.

Yamang ang Samahang Watch Tower ay wala namang kakayahan o mga gamit upang talagang magmukhang gumagalaw ang mga drowing, ang magkahalong paraan ng media na paggamit ng isinadulang mga eksena kasabay ng mga larawang iginuhit ay masasabing maayos na rin.
Since the Watch Tower Society does not have the skills or the resources to do genuine animation, the mixed-media approach of using enacted sequences along with paintings serves as a viable compromise.