babae oor Spaans
babae
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
mujer
Mas maraming babae kaysa lalaki sa kumpanyang ito.
En esta empresa hay más mujeres que hombres.
chica
Karamihan sa mga batang babae na nababahala sa kanilang timbang ay walang dahilan upang mabahala.
La mayoría de las chicas preocupadas por el peso no tienen motivos para estarlo.
muchacha
Nagasawa siya ng napakagandang babae.
Él se casó con una muchacha muy linda.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
niña · lola · cabra · chamaca · chico · chiquilla · femenino · hembra · mina · muchacho · nena · niño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Babae
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
mujer
es
ser humano del sexo femenino
Mas maraming babae kaysa lalaki sa kumpanyang ito.
En esta empresa hay más mujeres que hombres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang malawakang pangmalas na ang mga babae ay sadyang ginawa para lamang sapatan ang pangangailangan ng mga lalaki ay mali ayon sa Kasulatan.
Tendré que confiscarle su armajw2019 jw2019
Nagtamo ng patotoo ang isang babae tungkol sa mga ordenansa sa templo.
Estarás muerta en cuestión de segundosLDS LDS
Wala kaming pera para pambayad sa tren, kaya kami ni Leona, kasama ng dalawa pang babae, ay nakisakay sa ibayo ng Canada patungo sa Montreal, Quebec.
Quien no siembra no recoge.jw2019 jw2019
Maraming siglo na ang nakalipas maraming matatalinong lalaki at babae---sa pamamagitan ng lohika, katwiran, agham, at, oo, sa pamamagitan ng inspirasyon---ang nakatuklas sa katotohanan.
Escuchen estoLDS LDS
13 Pagkatapos marinig ang isang pahayag sa isang pansirkitong asamblea, natanto ng isang kapatid na lalaki at ng kaniyang kapatid na babae sa laman na kailangan nilang baguhin ang kanilang pakikitungo sa kanilang ina, na nakatira sa ibang lugar at anim na taon nang tiwalag.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas conel fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-Ribbonjw2019 jw2019
Siya’y isang matangkad, kagalang-galang, putian na ang buhok na babae na mahigit na 70 anyos at magandang magpusod ng buhok.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?jw2019 jw2019
Ako ang unang babae na binanggit ang pangalan sa Bibliya pagkatapos ni Eva.
Sé un poco de latínjw2019 jw2019
Kung paano sinunod ng mga Israelita ang banal na kautusan na nagsasabing: “Pisanin mo ang bayan, ang mga lalaki at mga babae at mga bata . . . , upang sila’y makinig at upang sila’y matuto,” ang mga Saksi ni Jehova sa ngayon, kapuwa ang matanda’t bata, mga lalaki’t babae, ay nagtitipong sama-sama at tumatanggap ng iisang turo.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcjw2019 jw2019
Kumplikadong makipagdeyt sa isang babae bilang magkaibigan lamang, maliban kung alam ng babae kung paano makipagdeyt ang mga taga-Estados Unidos: magkasamang lumalabas para makilala ang isa’t isa at maging magkaibigan lang.
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?LDS LDS
Sa paglagda mo, ginawa mo akong tagahukay ng mga kanal, ang tanging babae sa grupo ng kalalakihan.”
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?LDS LDS
Sa kalaunan, sama-samang naghanda ang mga babae ng mensahe para sa visiting teaching upang ibahagi sa tahanan ng iba pang mga sister.
Si vieras lo que yo vi, no me detendríasLDS LDS
21 At siya ay paparito sa daigdig upang kanyang amailigtas ang lahat ng tao kung sila ay makikinig sa kanyang tinig; sapagkat masdan, kanyang titiisin ang sakit ng lahat ng tao, oo, ang bsakit ng bawat nilalang, kapwa lalaki, babae, at mga bata, na kabilang sa mag-anak ni cAdan.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroLDS LDS
Bawat taon, pinananabikan ng sampu-sampung libong kabataang lalaki at babae, at maraming senior couple, ang pagtanggap ng espesyal na sulat mula sa Salt Lake City.
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano como un prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?LDS LDS
12 Alinsunod sa mga kautusan ni Jehova na ibinigay sa pamamagitan ni Moises, ang mga asawang babae ay kailangang “pakamahalin.”
¿ Realmente no lo sabes, no?jw2019 jw2019
(1Ti 2:9, 10; 1Pe 3:3, 4) Gayundin, sa kinasihang pagsasaalang-alang sa halaga ng isang mabuting asawang babae, angkop na sinabi: “Ang halina ay maaaring magbulaan, at ang kariktan ay maaaring walang-kabuluhan; ngunit ang babaing may takot kay Jehova ang siyang nagkakamit ng papuri para sa kaniyang sarili.” —Kaw 31:30.
Enseguida regresojw2019 jw2019
Nagkita silang muli, sa pagkakataong ito ay sa palengke, at tuwang-tuwa ang babae na makita siya.
Escupe en este leñojw2019 jw2019
Inaalis niya sa babae ang malinis na katayuan sa moral at ang malinis na budhi.
Se acabô el tiempojw2019 jw2019
Sinabi niya sa commissioner na kami ang kumumbinsi sa babae na magpadala sa ospital.
Terminemosjw2019 jw2019
Kahit sa ngayon, may gumagamit pa rin ng mga pananalita mula sa relihiyosong mga aklat para ipagmatuwid ang pagmamaltrato sa mga babae, anupat sinasabing ang mga babae ang dapat sisihin sa mga problema ng sangkatauhan.
Podemos hacer esto, Kevjw2019 jw2019
Kasama ng ilang adultong bisita, isang kuwatro-anyos na batang babae ang naroroon.
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
Nang muling makipagkita si Ishmael sa kaniya sa ikatlong pagkakataon, ang sabi ng babae: “Mula ngayon ay kasama na ninyo ako.
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?jw2019 jw2019
At kung ang isang ina ay patuloy na manganganak ng mga babae, kung gayon siya ay isang talunan.”
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíjw2019 jw2019
Gayon ang sulat ng isang kabataang Kristiyanong babae na ating tatawaging Monique.
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?jw2019 jw2019
12 Sino, kung gayon, ang ‘binhi [o supling] ng babae’?
Solo espero que la música no haya endurecido la yucajw2019 jw2019
Ang babae ay gumagawa ng isang talaan ng mga gawain o mga kalagayan na kinatatakutan niya, itinatala ang mga ito mula sa hindi gaanong nakatatakot hanggang sa lubhang nakatatakot.
No me metí en este negocio por un cheque, Turtlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.