pagkain oor Spaans
pagkain
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
alimento
Ang kaniyang kaso ay waring nauugnay sa mga alerdyi sa pagkain, alabok, at pulgas.
Su caso parece estar relacionado con algún tipo de alergia a ciertos alimentos, el polvo y los ácaros.
comida
Maghugas ka ng kamay bago humawak ng pagkain.
Lávate las manos antes de manipular la comida.
manjar
Itinuturing na isang masarap na pagkain sa lugar na iyon ang karne ng kambing.
En la isla se considera un manjar la carne de cabra.
plato
Maaaring gawing pampalasa sa maraming iba’t ibang pagkain ang maaanghang na uri ng kabute.
Las variedades picantes se pueden utilizar para dar sabor a una gran variedad de platos.
alimentación
Hindi lamang nakasásamâ ang hindi mabuting pagkain kundi maaari rin itong pagmulan ng kamatayan.
La alimentación deficiente no solo perjudica la salud, sino que también puede ocasionar la muerte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pagkain
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
alimentación
es
ingestión de alimento por parte de los organismos para conseguir energía y desarrollarse
Hindi lamang nakasásamâ ang hindi mabuting pagkain kundi maaari rin itong pagmulan ng kamatayan.
La alimentación deficiente no solo perjudica la salud, sino que también puede ocasionar la muerte.
alimento
es
conjunto de sustancias alimenticias que se consumen en diferentes momentos del día
Ang kaniyang kaso ay waring nauugnay sa mga alerdyi sa pagkain, alabok, at pulgas.
Su caso parece estar relacionado con algún tipo de alergia a ciertos alimentos, el polvo y los ácaros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang kauna-unahang isyu ng Watch Tower ay tumukoy sa Mateo 24:45-47 nang banggitin nito na ang layunin ng mga tagapaglathala ng magasing iyan ay upang maging alisto sa mga pangyayari may kaugnayan sa pagkanaririto ng Kristo at upang magbigay ng espirituwal na “pagkain sa takdang panahon” sa sambahayan ng pananampalataya.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?jw2019 jw2019
Ang mga kapatid naman na Ruso at mga taga-Ukraine na pauwi sa Russia ang nagpasok ng espirituwal na pagkain, istensil, tinta, at iba pang kasangkapan para gamitin sa Russia.
El sueño no estemerariojw2019 jw2019
Maglalaan agad ng pagkain, tubig, matutuluyan, medikal na pangangalaga, at emosyonal at espirituwal na tulong
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Sa kabila ng pananakot, patuloy pa ring inihatid ng mga brother ang espirituwal na pagkain.
¿ Te viene bien el miércoles?jw2019 jw2019
Nasumpungan naman ng iba na ang ilang pagkain ay nakatulong.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?jw2019 jw2019
Subalit ang pagkakaroon ng sapin sa paa ay mas malaking problema kaysa pagkuha ng pagkain.
Todo el mundojw2019 jw2019
Mag-uuwi ako ng maraming pagkain.
¿ Qué dijo de sí mismo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa panahon ng pagkain at sa iba pang angkop na mga okasyon, pasiglahin ang mga miyembro ng pamilya na maglahad ng mga karanasan na kanilang tinamo sa paglilingkod sa larangan.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanjw2019 jw2019
Yamang kailangan ng katawan ng isang manlalakbay na makibagay sa iba’t ibang uri ng baktirya sa kapaligiran, sa pagkain, at sa tubig, lalo nang mahalaga na mag-ingat ka sa iyong kinakain sa unang ilang araw.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturajw2019 jw2019
Tanging ang mga kompanya ng pagkain ang nag-ulat ng “halos walang pagkaing natatapon.”
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionaljw2019 jw2019
Ang saganang pagkain at kawalan ng likas na mga kaaway ay gumagarantiya sa mabilis na pagdami ng insektong di-tinatablan ng pamatay-kulisap, kung kaya napipilitan ang magsasaka na magbomba uli, marahil ng isang mas matapang na uri ng pamatay-kulisap.
En cuanto a las poblaciones occidentales, se pescará un 30 % más del número recomendado, y además habrá pesca ilegal y no declarada.jw2019 jw2019
Ang iba naman ay naghahatid ng pagkain para sa mga papasok sa trabaho sa umaga.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasjw2019 jw2019
Ang mga taong may diyabetis ay maaaring kumain ng matatamis, subalit dapat nilang isaalang-alang ang kinakain nilang asukal sa pagpaplano ng kanilang pagkain.
No perdamos tiempo, estamos listosjw2019 jw2019
Bukod sa saganang pagkain at hustong pabahay, pagkakaroon ng mga kotse, mga yate, telebisyon, at personal na mga computer, ang mga mamamayan sa Sweden ay halos libre ng pagpapagamot, may mga pensiyon kung tumanda at may kapansanan, mga alawans ng mga anak, at iba pang mga serbisyong suportado ng gobyerno.
Podríamos llevarlos a un lugar segurojw2019 jw2019
Ang iba ay naging “mga problemang oso,” sa halip na kainin ang kinaugaliang mga pagkain sa kagubatan inaabangan nila ngayon ang mga basurahan sa mga pamayanan ng tao.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "jw2019 jw2019
Hinihiling ng mga awtoridad na bantayan ng mga apektadong bansa ang antas ng radyasyon sa tubig at sa madaling hawahang pagkain, gaya ng kabuté at gatas.
También es un nombrejw2019 jw2019
Hindi lang tumitingin ang lingkod sa kaniyang panginoon para humingi ng pagkain at proteksiyon kundi kailangang lagi itong nakatingin sa kaniyang panginoon para malaman ang gusto nito at gawin iyon.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadojw2019 jw2019
Bigla akong napatitig sa tinapay na kabibili ko pa lang na nakapatong sa mesa, at bagong luto—ang tanging pagkain ko.
Esta noche luces sensacionalLDS LDS
Sinabihan kami ng aming guide na huwag maghiwa-hiwalay at mag-ingat sa mga elepante. Ang dinaraanan kasi namin ay daanan din ng mga elepante kapag naghahanap ng pagkain.
Totalmente, clarojw2019 jw2019
Ang mga pangalan, titulo, ang puwesto ni Jose bilang isang tagapangasiwa sa bahay, ang puwesto na ibinigay sa kaniya bilang pangalawang tagapamahala sa lupain at bilang tagapamanihala ng pagkain, ang mga kaugalian sa Ehipto sa paglilibing, at maging ang kaugalian ng mga panadero na nagsusunong ng mga basket ng tinapay sa kanilang ulo —lahat ng ito ay nasumpungan na naaayon sa mga kaugalian sa Ehipto noong panahong iyon. —Genesis, kabanata 39–47; Gen 50:1-3.
' Más tarde, podrán votar nuestra encuestajw2019 jw2019
Dapat akong magpasalamat sa kung ano ang mayroon na ako —pagkain, pananamit, mabuting kalusugan at, higit na mahalaga, si Jehova.
Quizá podría ser a tijw2019 jw2019
Mga tuntuning dapat sundin sa Lupang Pangako: Pawiin ang huwad na relihiyon ng Canaan; sumamba sa dakong pipiliin ni Jehova; huwag kumain ng dugo; patayin ang mga apostata; kumain ng malinis na pagkain; ibigay ang ikasampu ng ani kay Jehova; magpakita ng konsiderasyon sa dukha; ipagdiwang ang mga taunang kapistahan; itaguyod ang katarungan; iwasan ang espiritismo; makinig sa isa na ibabangon ni Jehova bilang propeta; huwag iurong ang mga muhon; ingatang malinis ang lupain mula sa pagkakasala sa dugo; maging mahabagin; manatiling malinis mula sa seksuwal na imoralidad; ibigay ang mga unang bunga ng lupain kay Jehova; magpakabanal kay Jehova
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor mediojw2019 jw2019
Sa gayong mga okasyon kanilang binasag ang mga bintana, ninakaw ang mga alagang hayop, at sinira ang mga damit, pagkain, at literatura.
Es buena personajw2019 jw2019
(2 Timoteo 3:1-5) Sa ilang lupain, ang buhay ng marami ay isinasapanganib ng kakapusan sa pagkain at mga digmaan.
Tienes que subirla másjw2019 jw2019
Karaka- raka, iniutos ni David na lahat ng ari-arian ni Saul ay ibigay kay Mephiboseth at ang lupain niya ay ipasaka kay Ziba at sa mga lingkod nito upang maglaan ng pagkain sa sambahayan ni Mephiboseth.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.