marami oor Iloko

marami

adjektief

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Iloko

adu

Kaya patpatin si Tom ay dahil marami siyang bulate sa tiyan.
Isu a nakuttong ni Tom ta adu ti arietna.

voorbeelde

Gayunman, bilang paghahanda sa pagtanggap sa marami pang mga interesado sa ating mga pulong, kami ay hinimok na magtawagan sa apelyido ng kapuwa mananampalataya.
Iti panagsagana maipaay iti panangabrasa iti ad-adu pay nga interesado a tattao kadagiti gimongmi, nupay kasta, naparegtakami nga agiinnawag iti maysa ken maysa kadagiti apiliedomi.

(Bil 13:1, 2, 11, 25-33) Noong panahong kunin ang ikalawang sensus pagkalipas ng halos apat na dekada, ang mga rehistradong lalaki ng tribo ay dumami at naging 52,700, anupat mas marami nang 20,200 kaysa sa Efraim.
(Nu 13:1, 2, 11, 25-33) Idi tiempo ti maikadua a panagsensus kalpasan ti nganngani uppat a dekada, ti nairehistro a lallaki ti tribu ket immadu a nagbalin a 52,700, nga ad-adu iti 20,200 ngem iti Efraim.

Kung marami tayong lumang magasin, maaari tayong tulungan ng tagapangasiwa sa paglilingkod o ng ibang elder na humanap ng mahusay na mga paraan ng pamamahagi nito.
No naurnongantayo kadagiti daan a magasin, mabalin a matulongannatayo ti manangaywan iti serbisio wenno ti sabali pay a panglakayen tapno sieepektibo a maipaima dagita.

Kinikilala na ang marami ay minsang pang nagtaliwakas sa dalisay na pagsamba kay Jehova, sinabi ni Jesus: “Aalisin sa inyo ang kaharian ng Diyos at ibibigay sa isang bansang nagkakabunga ng mga bunga niyan.”
Gaput’ mabigbigna nga adu manen ti nagapostata manipud iti di namulitan a panagdayaw ken Jehova, kinuna ni Jesus: “Ti pagarian ti Dios maikkatto kadakayo ket maitedto iti maysa a nasion a mangpataud kadagiti bungbungana.”

At marami sa kanila ang naniniwala na ang paghihirap ay laging magiging isang bahagi ng buhay ng tao.
Ket adu kadakuada ti agkuna a kankanayonto a paset ti panagbiag ti tao ti panagsagaba.

Iingatan nito ang marami na madala ng labis na katuwaan dahil sa malapit nang maganap noon na pagbabago sa pulitika at ng kasunod nitong kabiguan.
Dayta ti mangsalaknib iti adu tapno saanda a maibuyog iti namnamaen unay idi dagiti tattao a napolitikaan a panagbalbaliw ken iti pannakaupay nga iyeg daytoy.

Marami tayong matututuhan tungkol sa Diyablo kapag isinaalang-alang natin ang mga salita ni Jesus sa mga relihiyosong guro noong kaniyang kapanahunan: “Kayo ay mula sa inyong amang Diyablo, at ninanais ninyong gawin ang mga pagnanasa ng inyong ama.
Adu ti maadaltayo maipapan iti Diablo no usigentayo dagiti sasao ni Jesus kadagiti relihioso a mannursuro idi kaaldawanna: “Naggapukayo iti amayo a Diablo, ket kayatyo nga aramiden dagiti tarigagay ni amayo.

14 Gaya ng binanggit na, marami noong panahon ni Jeremias ang nag-aasawa at may pamilya.
14 Kas nadakamaten, addaan assawa ken pamilia ti kaaduan a lallaki ken babbai idi kaaldawan ni Jeremias.

Ang gayong mga halimbawa ay marami.
Adu dagita a pagarigan.

Marami ang makapagsasabi nang may katotohanan na ang mga turo ni Jesus ay nagpaginhawa sa kanila at nakatulong sa kanila upang lubusang mabago ang kanilang buhay.
Adu ti pudno a makaibaga a nabang-aranda ken naan-anay a binalbaliwanda ti biagda gapu iti pannursuro ni Jesus.

Marami sa naging mananampalataya ang nanggaling sa malalayong lupain at walang sapat na panggastos para makapanatili pa sa Jerusalem.
Naggapu kadagiti adayo a lugar ti adu a nagbalin a manamati ket nagkurang ti abastoda bayat ti kaaddada idiay Jerusalem.

Malamang na hindi nagustuhan ng marami ang pagtanggi ni Jesus na gawin siyang hari.
Nalabit a nadismaya ti adu gapu iti panagkedked ni Jesus nga agbalin nga arida.

Dahil sa praktikal na mga tagubiling natatanggap natin dito, marami sa atin ang mas nagkakaroon ng kumpiyansa sa sarili kapag dumadalaw-muli at nagba-Bible study.
Makatulong dagiti instruksion iti daytoy a gimong tapno manayonan ti kompiansatayo nga agsarungkar ken mangyadal iti Biblia.

Marahil ay inakala ng marami sa mga namatay noong nakaraang taon na hindi iyon mangyayari kailanman sa kanila.
Nalabit impagarup ti adu kadagiti natay itay napan a tawen a dida pulos maaksidente.

Mas marami ang sangkap sa utak ng isang tao kaysa sa dami ng mga tao na nasa lupa.
Ad-adu ti elemento iti utek ti maysa a tao ngem kadagiti tattao ditoy daga.

Marami akong natutuhan noon tungkol sa kaligayahan ng pagbibigay.—Mat.
Adu ti nasursurok idi maipapan iti kinaragsak ti panangted. —Mat.

Sa Kasulatan, marami tayong mababasang halimbawa ng pagkilos ni Jehova nang di-inaasahan.
No adalentayo ti Biblia, maulit-ulit a makabasatayo kadagiti di ninamnama nga inaramid ni Jehova.

Nakaligtas siya sa pagkawasak ng Jerusalem. Gayunman, iba ang kalagayan niya kung ikukumpara sa marami.
Nakalasat idi nadadael ti Jerusalem, nupay naiduma ti kasasaadna iti kasasaad ti kaaduan.

(Hebreo 12:1-3) Tiyak na marami kang naiisip na pangalan ng tapat na mga naglilingkod sa Diyos!
(Hebreo 12:1-3) Awan duadua nga adu dagiti mainaganam a sisusungdo nga agserserbi iti Dios.

Isa pa, noong 1989 ang bilang ng dumalo sa Memoryal ay 24,144 at nagpapakita na marami pang mga interesado ang kailangang tulungan.
Mainayon pay, ti 1989 a timmabuno iti Memorial a 24,144 ipakitana nga adu pay dagiti interesado nga agsapsapul ti tulong.

Gayundin, kapag hindi sila ang nakatokang maglingkod, marami silang pagkakataon para magturo, sa lugar man ng santuwaryo o sa ibang mga bahagi ng lupain.
Kasta met, no saanda a batang ti agannong, adu ti gundawayda maipaay iti kasta a panangisuro, iti lugar ti santuario wenno iti dadduma pay a paset ti daga.

Sa loob ng maraming taon, marami ang nakaalam ng mabuting balita ng Kaharian dahil sa publisidad ng malalaking pagtitipong ito ng mga Saksi ni Jehova.
Iti adun a tawen, naammuan ti adu a tattao ti naimbag a damag gapu iti kampania a panangipakaammo kadagitoy dadakkel a taripnong dagiti Saksi ni Jehova.

205) Nakagawian ng avestruz na tumakbo nang papakurba, anupat maaari itong palibutan ng mga tumutugis sa kaniya kung marami ang mga ito.
205) Ti abestrus agannayas nga agtaray iti dakkel a panagkurba, a mangted gundaway kadagiti kumamkamat a mangpalawlaw iti dayta, no umdas ti bilangda.

Marami ang naniniwala na ito ay binalangkas sa Konsilyo ng Nicaea noong 325 C.E.
Adut’ mangipapan a nabukel dayta idiay Konsilio ti Nicea idi 325 K.P.

7:28) Nakalulungkot sabihin na marami sa sanlibutan ang may mababaw na pananaw sa pag-aasawa.
7:28) Makapaladingit ta adu a tattao iti lubong ti mangtagtagilag-an iti panagasawa.