dibdib oor Pangasinan
dibdib
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Dibdib
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halimbawa, may panahon na naniniwala ang mga doktor na malulunasan nila ang pulmonya sa pamamagitan ng paghati sa dalawa ng isang buháy na manok at paglalagay ng mga ito sa dibdib ng pasyente.
6 Tan tinuro ra so sakey a too a sikato so manmaliw ya ari tan pañgulo ed sikara, lapu ed niapasakey la ed nunot da a katekep to so mabiskeg a gagala ya ag ira paoleyan ya onla sumpa ed saray Nephite.jw2019 jw2019
NANG minsang nangangaral si Jesus, isang babae ang sumigaw sa gitna ng nagkakaingay na pulutong: “Maligaya ang bahay-bata na nagdala sa iyo at ang mga dibdib na iyong sinusuhan!”
14 Tan agawa a dia ed kaimbuasan, sanen anengneng na saray Lamanite a wala kami ed ketegan na kalawakan ya asinger ed ciudad, añgibaki ra na saray espiya ra ed kaliber-liber mi pian nakabatan da so bilang tan biskeg na ñgayew mi.jw2019 jw2019
20 Paglingon ni Pedro, nakita niyang papalapit ang alagad na minamahal ni Jesus. + Siya ang sumandig sa dibdib ni Jesus noong hapunan at nagsabi: “Panginoon, sino ang magtatraidor sa iyo?”
Agmo ta nanenengneng ya aderal lay Ehipto?”jw2019 jw2019
Ayon sa Daniel kabanata 2, ang panaginip ay may kinalaman sa isang pagkalaki-laking imahen na may ulong ginto, mga dibdib at bisig na pilak, tiyan at mga hita na tanso, mga binting bakal, at mga paang bakal na hinaluan ng luwad.
5 Natan saray manañgoley da tan saray sacerdote ra tan saray managbañgat da ag da impaamta ed saray totoo so saray pilalek da; dia ed ontan akabatan da a maamot no anto so wala ed kanunotan na amin a totoo.jw2019 jw2019
“Huwag kang magmadaling maghinanakit sa iyong espiritu, sapagkat hinanakit ang nagpapahinga sa dibdib ng mga hangal,” ang sabi ng Salita ng Diyos.
22 Diad satan a panaon, si Abimelec, a kaibay Ficol a pangulo na armada to, et inkuan tod si Abraham: “Walad sikay Dios ed amin a gagawaen mo.jw2019 jw2019
+ 21 Pero ang mga dibdib at ang kanang binti ay iginalaw ni Aaron nang pabalik-balik bilang handog na iginagalaw* sa harap ni Jehova, gaya ng iniutos ni Moises.
4 Tan wala so sakey a too a manñgaran na Gadianton, a mapalalo a marunong ed dakel a salita, tan ontan met ed say kasiliban to, a mañgituloy ed maamot a kimey na panagpatey tan panagtulisan; dia ed ontan sikato so nanmaliw a pañgulo na olop nen Kishkumen.jw2019 jw2019
Kaya naman si Juan ay maaaring “sumandig sa dibdib ni Jesus” para magtanong sa kaniya. —Juan 13:23-25; 21:20.
Saray anak a lalaki nen Lehi sikara so pinmawil ed Jerusalem tan binagaan da si Ishmael tan saray kabobung to a mila ed say baroy da—Si Laman tan saray arum inmalsa ra—Si Nephi akikasi ed saray agagi to a nawalaan ira na pananisia ed Katawan—Sikato so binalor da na lubir tan implano ra so kaderal to—Sikato so akablos ed panamegley na pakapanyari na pananisia—Saray agagi to so kinmerew na pirdona—Si Lehi tan saray kaolop to so añgisaklang na bagat tan nampool ira na bagat.jw2019 jw2019
Umiyak kayo para sa inyong sarili at sa inyong mga anak;+ 29 dahil darating ang panahon kung kailan sasabihin ng mga tao, ‘Maligaya ang mga babaeng baog, ang mga sinapupunang hindi nanganak at ang mga dibdib na hindi nagpasuso!’
9 Tan say ari ingangan to ed saray totoo a sikara so ombatik ya onarawi ed saray Lamanite, tan sikato a dili so wala ed unaan da, tan sikara so binmatik ed kalawakan, a kaiba ra so saray bibii tan saray anak da.jw2019 jw2019
Ang di-mahinhing mga sayaw na nagtatampok ng galaw ng balakang at dibdib upang pumukaw ng seksuwal na pagnanasa, ay malinaw na hindi angkop sa isang Kristiyano. —1 Timoteo 2:8-10.
2 Tan si Jesus impanengneng to lamet so inkasikato ed sikara, lapu ed sikara so mampipikasi ed Ama ed ñgaran to; tan si Jesus so sinmabi tan nanalagey ed pegley da, tan inkuan to ed sikara: Anto so labay yo ya iter ko ed sikayo?jw2019 jw2019
Noong 2005, kahit mabigat na naman sa dibdib, bumalik kami ni Bethel sa Basalt, Colorado, kung saan patuloy kaming nagpapayunir.
Tan lapu ed Espirituk nakabatan to a saraya a beñgatla so tua; lapu ed kuyoñgen to so too a mangawa na maong.jw2019 jw2019
25 Kaya sumandig ito sa dibdib ni Jesus at sinabi: “Panginoon, sino iyon?”
25 Balet agawa ya ag abayag sikara so apasimbalo, tan sikara so akuyong ed saray liñgo a kawalaan da, lapu ed nipakabat ed sikara a say gangan so ag ni asumpal, tan saya so nakaukolan a nasumpal anga ed sankamelagan a kabiañgan; on, say salita so sinmabi ed sikara a saya so nakaukolan a nasumpal; on, angan sakey a tulnek odino melag a tanda so ag onlabas anga ed nasumpal ya amin; kanian dia ed saman lamlamang a taon sikara so naawit ed kakabatan ed saray liñgo ra tan impatua ra so saray kasalanan da.jw2019 jw2019
Gayunman, ang pastol ang siyang kailangang yumuko, bumuhat sa kordero, at marahang maglagay nito sa kaniyang mapagkandiling dibdib.
14 Balet nia, si Moronihah dakel a beñgatla so impulong to ed saray totoo makaseñgeg ed karelmeñgan da, tan ontan met nen Nephi tan si Lehi, a sikara so lalaki ya anak nen Helaman, sikara so nampulong na dakel a beñgatla ed saray totoo, on, tan sikara so namprofesiya na dakel a beñgatla ed sikara nipaakar ed karelmeñgan da, tan no anto so onsabi ed sikara no ag ira mambabawi ed saray kasalanan da.jw2019 jw2019
34 Dahil kukunin ko mula sa mga haing pansalo-salo ng mga Israelita ang dibdib ng handog na iginagalaw* at ang binti ng banal na bahagi, at ibibigay ko ang mga iyon kay Aaron na saserdote at sa mga anak niya; ito ay isang tuntunin hanggang sa panahong walang takda para sa mga Israelita.
* 2 Sanen amaarap ira ed bukig, akaromog ira na sakey a patar a lawak diad dalin na Sinar,+ tan diman ira nanayam.jw2019 jw2019
Doon ay pinisil ang mga suso nila at hinipo ang dibdib ng kanilang pagkadalaga.
18 Diad literal, say kabaliksan na saray salita et “sakey a mina, sakey a mina, sakey a shekel, tan kapaldua a shekel.”jw2019 jw2019
“Napakabigat sa dibdib, at hindi ko alam ang gagawin ko.”
Literal, “ed pagew mo.”jw2019 jw2019
“Makapagtutumpok ba ang isang tao ng apoy sa kaniyang dibdib at hindi rin masusunog ang kaniya mismong mga kasuutan?”
Makapakewkew!jw2019 jw2019
31 Susunugin ng saserdote ang taba para pumailanlang mula sa altar ang usok,+ pero ang dibdib ay mapupunta kay Aaron at sa mga anak niya.
* 22 Diad satan ya agew et ibiig ko so dalin na Gosen a panaayaman na totook.jw2019 jw2019
Parang sasabog ang dibdib ni Hana sa samâ ng loob kaya tumangis siya.
22 Diad satan a panaon, si Abimelec, a kaibay Ficol a pangulo na armada to, et inkuan tod si Abraham: “Walad sikay Dios ed amin a gagawaen mo.jw2019 jw2019
* Ang kapangyarihang pandaigdig naman na papalit sa Babilonya ay isinasagisag ng dibdib at mga bisig na pilak.
21 Tan natan siak, Nephi, ibawag ko ed sikayo, a saya a profeta a sinalita nen Moises sikato so Masanto a Bugtong na Israel; dia ed ontan, sikato so mangawa na panañgokom ed inkamatunong.jw2019 jw2019
Kung may nasabi o nagawa ang isang kapatid na talagang hindi mo kayang palampasin, huwag hayaang mamuo ang galit sa iyong dibdib.
Balet diad aberids, 70% labat na kantidad ya insipan na 885 a kongregasyon so binulan a nipapawit ed sangan opisina.jw2019 jw2019
Oo, ano ang nararapat kong gawin upang bisilang sa Diyos, nang ang masamang espiritung ito ay mabunot mula sa aking dibdib, at matanggap ang kanyang Espiritu, upang ako ay mapuspos ng galak, upang hindi ako maitakwil sa huling araw?
Akin a nepeg tayon paninteresan so situasyon a linmesa sakey a dekada kayari na impangautibo nen Arin Nabucodonosor ed si Daniel tan arum nira?LDS LDS
14 At ito ay nangyari na, na sa ikaapatnapu at isang taon ng panunungkulan ng mga hukom, na nangalap ng di mabilang na hukbo ng mga tauhan ang mga Lamanita, at sinandatahan sila ng mga espada, at ng mga simitar at ng mga busog, at ng mga palaso, at ng mga baluti sa ulo, at ng mga baluti sa dibdib, at ng lahat ng uri ng pananggalang ng bawat uri.
4 Tan si ari Benjamin inlokas to lamet so sañgi to tan ginapoan to so mansalita ed sikara, a kuan to: Kakaarok tan kaagian ko, kakanayon ko tan totook, tawagen ko lamet so imano yo, a komon deñgelen tan talusan yo so nakekeraan ed saray salita ya ibagak ed sikayo.LDS LDS
37 “Kaya kumakabog ang dibdib* ko,
6 Inkuan lamet nen Jehova ed sikato: “Ipangasim, isurob moy limam ed kawes mo.”jw2019 jw2019
Kaya anak ko, bakit ka magtatamasa ng masidhing ligaya sa babaing di-kilala o yayakap ka sa dibdib ng ibang babae?” —Kawikaan 5:18-20.
26 Nengneng yo, Wala kasi so angan sakey a ginangan to ya ompaway ed saray sinagogas, odino ompaway ed saray abong na panagpikasian?jw2019 jw2019
“Huwag kang magmadaling maghinanakit sa iyong espiritu,” ang sabi ng Eclesiastes 7:9, “sapagkat hinanakit ang nagpapahinga sa dibdib ng mga hangal.”
*+ Anggano diad panaon na panagdalus tan panag-ani et manpainawa ka.jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.