hita oor Pangasinan
hita
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
ulpo
Nasagasaan siya ng isang tren at naputol ang kaniyang dalawang binti hanggang sa hita.
Dirediretso so tren tan aputot so nantupag ya ulpo to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hita
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Ulpo
Nasagasaan siya ng isang tren at naputol ang kaniyang dalawang binti hanggang sa hita.
Dirediretso so tren tan aputot so nantupag ya ulpo to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 32 Iyan ang dahilan kung bakit hanggang sa araw na ito ay hindi nasanay ang mga anak ni Israel na kumain ng litid sa hita, na nasa hugpungan ng balakang, dahil hinawakan ng lalaki ang hugpungan ng balakang ni Jacob, sa may litid sa hita.
2 Tan agawa a sanen si Jesus imbalikas to so saraya a salita alikas to awala so pigara ed limog da so mankelaw, tan nankelaw no anto so gawaen to ed say gangan nen Moises; tan ag da atalusan so saray imbaga na saray kadaanan a beñgatla so linmabas la, tan amin a beñgatla nanmaliw a balo.jw2019 jw2019
Ayon sa Daniel kabanata 2, ang panaginip ay may kinalaman sa isang pagkalaki-laking imahen na may ulong ginto, mga dibdib at bisig na pilak, tiyan at mga hita na tanso, mga binting bakal, at mga paang bakal na hinaluan ng luwad.
23 Anap yo so saray profesiya nen Isaias.jw2019 jw2019
Kaya paluin mo ang iyong hita sa pagdadalamhati.
8Abagey so manañgisuldong ed abong tan abong, anga ed angapo la so pasen, pian sikara so nipasen a mambokbukor ed pegley na dalin!jw2019 jw2019
22 Ang tubig na ito na nagdadala ng sumpa ay papasok sa iyong mga bituka para mamaga ang iyong tiyan at bumagsak* ang iyong hita.”
27 Tan sano saray totoo so ondago ra ed siak ipanengneng ko ed sikara so kakapuyan da.jw2019 jw2019
Isang estranghero, na isa palang anghel, ang nakipagbuno kay Jacob noong gabi, at sa pamamagitan lamang ng minsanang paghipo ay naalis niya sa hugpungan ang hita ni Jacob.
Agay la ya ag narumog so kaaraleman na saray misterio to; tan ag nayarian na too a dumogen so amin a kagagawa to.jw2019 jw2019
Sumunod naman ay ang Imperyo ng Gresya, na isinasagisag ng tiyan at mga hita na tanso.
46 O anak ko, ag mo aabuloyan a sikatayo so manñgiras lapu ed inomay na dalan; tan ontan met nen saman ed kaamaan tayo; tan saya so niparaan ed sikara, a no sikara so onnengneng sikara so nabilay; iñgen ontan met ed sikatayo.jw2019 jw2019
Ang terminong “hita” ay ginamit dito upang tumukoy sa mga sangkap sa pag-aanak.
38 Tan dia ed onia so impansampot na komawalomplo tan lima a taon.jw2019 jw2019
5:27 —Ano ang ibig sabihin ng ‘pagkahulog ng hita’ ng asawang babae na nagkasala ng pangangalunya?
20 Tan nia, dia ed saman ya agew sikato so mampilalek ed kapusoan na saray anak na totoo, tan kewkewen to ra a mampasnok sumpa ed saman so maong.jw2019 jw2019
* 21 Pagkatapos, hinugot ni Ehud ang espada mula sa kaniyang kanang hita gamit ang kaniyang kaliwang kamay at isinaksak iyon sa tiyan ni Eglon.
21 Legan na satan et sikatoy marendeen a banbantayan na laki diad pankelkelaw, a nononoten to no kasin say impanbiahe to et pinagmaliw nen Jehova a matalona odino andi.jw2019 jw2019
16 Samantala, gumawa si Ehud ng isang espadang magkabila ang talim at isang siko* ang haba, at itinali niya ito sa kaniyang kanang hita sa loob ng damit niya.
9 Tan agawa ya onia so indalan na talora ya agew.jw2019 jw2019
Nang maglaon, sinaktan niya ang mga kaaway, “na ibinubunton ang mga binti sa mga hita sa isang lansakang pagpatay.”
24 Dia ed ontan, mambabawi kayo, tan mampaabeba kayo ed inkasikayo ed arap to, ag la piga sikato so onsabi a sankaawit to so kaptekan sumpa ed sikayo—ag la piga sakey a nakdaan ed boleg na Jacob soonla ed limog yo a siñga sakey a leon, tan pisay-pisayen to kayo ed ankekelag, tan angapo so makapañgilaban.jw2019 jw2019
+ 2 Sinabi ni Abraham sa kaniyang lingkod, ang pinakamatanda sa sambahayan niya, na namamahala sa lahat ng pag-aari niya:+ “Pakisuyo, ilagay mo ang iyong kamay sa ilalim ng hita ko, 3 at pasusumpain kita sa harap ni Jehova, ang Diyos ng langit at ang Diyos ng lupa, na hindi ka kukuha ng asawa para sa anak ko mula sa mga Canaanita, na naninirahan sa palibot natin.
Literal, “agin laki.”jw2019 jw2019
Nasagasaan siya ng isang tren at naputol ang kaniyang dalawang binti hanggang sa hita.
29 Tan agawa sanen saray ñgayew na Lamanite so sinmabi ed asinger na ciudad, tan anengneng da ya akaparaan kami ya onabet ed sikara, sikara so nikelawan a maong tan awalaan ira na baleg a takot, kanian sikara so binmatik ed kalawakan.jw2019 jw2019
Ang hugis ng mga hita mo ay gaya ng mga palamuti
2 Pekderan ko so sipanan kod sika,+ tan parakelen ta kan maomaong.”jw2019 jw2019
31 At si Coriantumer ay nasugatan ni Sared sa kanyang hita, kung kaya’t hindi siya muling nakidigma sa loob ng dalawang taon, kung saang panahon ang lahat ng tao sa ibabaw ng lupain ay nagsisipagdanak ng dugo, at walang sinuman ang makapipigil sa kanila.
*+Tan ontan so agawa.LDS LDS
27 Kapag naipainom na niya sa babae ang tubig at talagang dinungisan ng babae ang sarili niya at nagtaksil sa kaniyang asawa, ang tubig na nagdadala ng sumpa ay papasok sa kaniya at magdudulot ng kapaitan,* at mamamaga ang tiyan niya at babagsak* ang hita* niya, at ang babae ay babanggitin kapag sumusumpa ang kaniyang bayan.
Konsideraen so balo nin paway iran Biblia.jw2019 jw2019
Ang pagtulak sa pang-itaas na bato nang paroo’t parito sa magkabilang dulo ng gilingan ay nagdudulot ng patuluyang presyon sa likod, mga bisig, hita, tuhod, at mga daliri sa paa ng manggagawa.
Tan sikaraso dinmakmumo ed saliyan nen Jesus, tan sikato so ingalgalang da.jw2019 jw2019
32 Ang ulo ng imahen ay purong ginto,+ ang dibdib at mga braso nito ay pilak,+ ang tiyan at mga hita nito ay tanso,+ 33 ang mga binti nito ay bakal,+ at ang mga paa nito ay pinaghalong bakal at putik.
5 Tan iburi ra so pakapanyari na Dios, say Masanto a Bugtong na Israel; tan ikuan da ed saray totoo; Deñgel kayo ed sikami, tan deñgel yo so saray bañgat mi; tan nia angapo so Dios ed saya ya agew, lapu ed say Katawan tan say Mananundon ginawa to la so kimey to, tan initer to so pakapanyari to ed saray totoo.jw2019 jw2019
Ito po ang napanaginipan n’yo: Nakakita kayo ng isang napakalaking estatuwa na ang ulo ay ginto, ang dibdib at mga braso ay pilak, ang tiyan at mga hita ay tanso, ang mga binti ay bakal, at ang mga paa ay magkahalong bakal at putik.
15 Nia, saray totoo kasi dañgatan da so kandila tan iyan da ed silong na sakey a salop?jw2019 jw2019
Ng hita at paypay;* punuin iyon ng pinakapiling mga buto.
18 Saray pabekang da so mañgibasig ed saray lalaki a malangwer kanian sikara so naboybuyak; tan angapo so panañgasi ra ed say buñga na eges; saray mata ra angapo so iligyas to angan ugogaw.jw2019 jw2019
Dinisenyo ng inhinyerong Pranses na si Alexandre-Gustave Eiffel ang tore sa Paris na ipinangalan sa kaniya, na ginagamit ang saligang mga simulain na siyang dahilan kung bakit nadadala ng buto ng hita ng tao ang bigat ng katawan.
+ 27 Kanian sikatoy sinmingger tan inangoban to, tan naangob to iray kawes to.jw2019 jw2019
+ 16 Sa damit niya, oo, sa hita niya, ay may nakasulat na pangalan, Hari ng mga hari at Panginoon ng mga panginoon.
Tan si Alma tinungtong to met ed sikara so impakapasimbalo to ed pananisia, a kaiba to ra di Ammon tan Aaron, tan saray kaagian to.jw2019 jw2019
Parang nakatirintas ang mga litid sa mga hita nito.
19 Tan anengneng ko so sakey a tibukel a balatyang, tan saya so manlapu ed pandel na ilog, tan ompugta ed kiew a panalalageyan ko.jw2019 jw2019
* Gayunman, makatuwirang itanong: Gaano kadalas ibigay ng mga imbentor ang kapurihan sa Isa na nagdisenyo ng matitinik na bunót, ng malalaking ibon, ng buto ng hita ng tao, at ng lahat ng iba pang kahanga-hangang likas na mga bagay na pinagsaligan ng maraming imbensiyon ng tao?
6 Tan sikara so mabetbet a mantitipon a mañgan na tinapay tan alak, a pakanodnunotan ed Katawan a Jesus.jw2019 jw2019
9 Kaya inilagay ng lingkod ang kamay niya sa ilalim ng hita ni Abraham na kaniyang panginoon at sumumpa rito.
27 Linma iray arum ya ananak nen Jacob ed saray pinatey a lalaki tan sinamsaman day syudad lapud pinabanday na saraya so agi ra.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.