madalas oor Pangasinan

madalas

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dakél
(@2 : en:many en:often )
abig
(@1 : vi:hay )
naynay
(@1 : en:often )
kapal
(@1 : it:spesso )
duga
(@1 : vi:hay )
mabetbet
(@1 : en:frequently )
maong
(@1 : vi:hay )
amayamay
(@1 : en:many )
makapal
(@1 : it:spesso )

voorbeelde

Advanced filtering
Karamihan sa mga taga-Zimbabwe ay may matinding paggalang sa Bibliya at madalas nilang sinasabihan ang kanilang mga anak na maupo at makinig habang pinag-uusapan ang Kasulatan.
Maslak a taga Zimbabwe et baleg so respeto ra’d Biblia tan kaslakan a papaskaren daray anak dan onyurong pian ondengel legan na pantotongtong nipaakar ed Salitay Dios.jw2019 jw2019
Nagpatuloy si James: “Madalas kapag oras ng tanghalian sa aming kompanya, maraming lubhang kawili-wiling mga pag-uusap.
Intuloy nen James: “Naynay a walay makapainteres a pantotongtong legan na panangugto diad kompanyan pantratrabahoan mi.jw2019 jw2019
Madalas na sinasagot ni Jehova ang mga panalangin sa ganitong mga paraan.
Mabetbet a diad onia ran paraan so pangeebat nen Jehova ed saray pikakasi tayo.jw2019 jw2019
Ang walang-taros na pistahan, lasingan, at sayawan sa malakas na tugtugin ay madalas na makikita sa gayong mga selebrasyon ng libing.
Mabetbet a kabiangan ed saratan a selebrasyon na ponpon so alablabas a panangan, panagbuanges, tan pansasayaw ed maksil a togtog.jw2019 jw2019
5 Ang leon ay madalas na iniuugnay sa lakas ng loob.
5 Say leon so mabetbet ya isisiglaot ed pakpel.jw2019 jw2019
Madalas nilang makita ang mga kabataang lalaki na nagpapastol para sa mayamang si Nabal.
Ditan da maslak ya nababanaan iray managpastol nen mayaman a Nabal.jw2019 jw2019
Ang unang limang aklat din ng Bibliya (Genesis hanggang Deuteronomio) ay madalas tawaging Kautusan.
Ontan met, say unonan limaran libro na Biblia (Genesis anggad Deuteronomio) et mabetbet ya tutukoyen bilang Ganggan.jw2019 jw2019
Agad niyang naalala ang bayaw niyang si Guilherme, na madalas magsabi: ‘Hindi ako naniniwala sa maapoy na impiyerno.
Anonotan ton tampol so bayaw ton si Guilherme a naynay ya mangibabagad sikato: ‘Agak manisiad impierno.jw2019 jw2019
Madalas ihambing ng Bibliya ang kamatayan sa pagtulog.
Base ed Biblia, saray inaatey et singa ra naugip.jw2019 jw2019
Bilang payunir, madalas kong kasama si Sister Dorothy Aronson, isang buong-panahong ebanghelisador na 15 taon ang tanda sa akin.
Diad saman ya impanpayunir ko, say naynay kon kaiba et si Sister Dorothy Aronson, sakey met a sigpot panaon ya ebanghelisador a mas panguloan ed siak na 15 taon.jw2019 jw2019
Madalas niyang gawin ito kahit na mas makatitipid sana ng panahon kung sasabihin na lamang niya ang punto sa kaniyang mga tagapakinig.
Mabetbet ton ginawa itan anggaman mas mainomay to la komon ya idiretsa so punto ed saray onderengel ed sikato.jw2019 jw2019
Umagang-umaga, magtitipon kami sa kapilya para magbulay-bulay, pero madalas na walang laman ang isip ko.
Kakkabuasan ni labat et mantitipon kami lad kapilya pian madalepdep, balet ta naynay a nabablankoy nonot ko.jw2019 jw2019
14 Madalas nating maisip ang kamangha-manghang pribilehiyo ni Maria. Pero ano kaya ang mga ikinabahala niya?
14 Ompan say naisip tayo labat et say makapadinayew ya pribilehyo nen Maria, balet ta nibaliwala tayoy arum ya pampapagaan to.jw2019 jw2019
Madalas naming hingin ang patnubay ni Jehova pagdating sa paraan ng paggamot na dapat naming tanggapin.
Naynay min kekerewen so panangigiya nen Jehova no anton panagtambal so awaten mi.jw2019 jw2019
Madalas kuwestiyunin ng mga kritiko kung talaga nga bang umiral ang mga tauhang binabanggit sa Kasulatan.
Kukuestionen na saray kritiko no talaga kasin nambilay iray karakter ya abitlad Biblia.jw2019 jw2019
Hindi ito laging madali, ngunit alam natin na ang ating huwarang paggawi ay nakalulugod kay Jehova at madalas na may mabuting epekto sa mga di-Saksi. —1 Pedro 2:18-20; 3:1.
Aliwan naynay a mainomay itan, balet amta tayo a say napanuliranan a kondukta tayo so mamaliket ed si Jehova tan mabetbet et maong so epekto na satan ed saray aliwan Tastasi. —1 Pedro 2:18-20; 3:1.jw2019 jw2019
(1 Pedro 5:8) Tulad ng isang leon, madalas na pinupuntirya ng Diyablo ang mga kabataan at walang karanasan.
(1 Pedro 5:8) Singa say leon, say maslak a puntirya na Diablo et saray kalangweran tan kulang ed eksperiensya.jw2019 jw2019
Madalas akong magtanong kung ang aking tatay, na isang alkoholiko, ay napunta sa impiyerno o sa langit.
Mabetbet kon panuumamengan no kasin say tatay ko, a mainum na alak, so linma ed impierno odino diad tawen.jw2019 jw2019
Madalas na ulitin ang kaniyang pangungusap, dahil marahil sa nakikita ng maraming tao na ito’y talagang totoo.
Say balikas to so naynay ya uliten, nayarin lapud dakel a totoo so makakamoria ed satan bilang agniburin katuaan.jw2019 jw2019
Habang lumalaki ang bata, madalas siyang sumama sa mga manggagapas upang pumaroon sa kaniyang ama sa bukid.
Legan ya ombabaleg so ugaw, sikatoy mabetbet a mimila ed saray manag-ani pian ibaan so ama to diad alog.jw2019 jw2019
Ang mga komentong gaya ng “Wala akong mapagbabalingan,” “Hindi ko mapagkatiwalaan ang sinuman,” o “Ang aso ko ang pinakamatalik kong kaibigan” ay madalas na marinig mula sa napakalulungkot na mga taong naghahanap ng magiging kaibigan.
Mabetbet a saray komenton singa say “Anggapoy napiregan ko,” “Anggapo labat lay napanmatalkan ko,” odino “Say maapit a kaarok et say asok” so narerengel manlapud totoon begtebegtew a pianap day pikakaaro.jw2019 jw2019
Madalas na maraming oras ang ginugugol ni Jesus sa pananalangin.
Si Jesus so mabetbet a manpipikasi na andukey.jw2019 jw2019
Isinulat ng isang 15-taóng-gulang na brother sa Australia: “Madalas akong kausapin ni Daddy tungkol sa pananampalataya ko, at tinutulungan niya akong mangatuwiran.
Oniay insulat na brother ed Australia ya mantaon na 15: “Naynay ak ya kakatongtongen nen Dad nipaakar ed pananisiak tan tutulongan to ak ya manrason.jw2019 jw2019
7 Tulad ni Pablo, maluluwalhati natin ang ating gawain bilang mga ministro sa pamamagitan ng madalas at mabisang paggamit sa Salita ng Diyos.
7 Singa si Pablo, nigloria tayo so kimey tayo bilang ministros diad mabetbet tan epektibon pangusar ed Salita na Dios.jw2019 jw2019
Pero sa ating kaso, mas madalas na nasusubok ang ating pananampalataya dahil sa mga pangyayaring ipinahihintulot ni Jehova kaysa sa mga bagay na iniuutos niya sa atin.
Balet, say pakasusubokan tayo ed kaplesan et aliwan saray pagagawa nen Jehova, noagta saray iyaabuloy to.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.