muna oor Pangasinan

muna

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
unona
(@1 : en:first )

Soortgelyke frases

Ang swerte mo kung may lalaking magsasabi sa'yong: "SABIHIN MO LANG KUNG SAWA KANA AT KUNG AYAW MUNA...PARA ALAM KO AT LILIGAWAN ULIT KITA." :))
Ang swerte mo kung may lalaking magsasabi sa'yong: "SABIHIN MO LANG KUNG SAWA KANA AT KUNG AYAW MUNA...PARA ALAM KO AT LILIGAWAN ULIT KITA." :))
baho nyo ligo muna kayo charot lang
baho nyo ligo muna kayo charot lang

voorbeelde

Advanced filtering
Suriin muna natin ang salitang ginamit ni Jesus.
Usisaen tayo pa ni itan a salita.jw2019 jw2019
(Galacia 6:10) Kung gayon, isaalang-alang muna natin kung paano natin maipapakita ang awa sa ating mga kapananampalataya sa iba’t ibang paraan.
(Galacia 6:10) Kanian konsideraen tayo pa nin unona no panon tayon nipatnag ed dakel a paraan so inkamapangasi ed saray agagi tayo.jw2019 jw2019
Sinabi niya: “Kung gayon, kapag dinadala mo sa altar ang iyong kaloob at doon ay naalaala mo na ang iyong kapatid ay may isang bagay na laban sa iyo, iwan mo roon sa harap ng altar ang iyong kaloob, at umalis ka; makipagpayapaan ka muna sa iyong kapatid, at kung magkagayon, sa pagbalik mo, ihandog mo ang iyong kaloob.”
Inkuanto: “Kanian no isasaklang mo so bagat mo ed altar, et nanonotan mod’man a say agim et walay bengatlan pamusolan to ed sika. Itilak mod’man so panangarom ed arap na altar, et onla ka, ta mipulangan ka nin unona ed agim, insan ka ed satan onla tan isaklang mo so panangarom.”jw2019 jw2019
Hindi naman laging kailangan na lubusan muna nating itakwil ang katotohanan bago dumanas ng gayong kalugihan.
Agnakaukolan a sigpot tayo nin ipulisay so katuaan pian nasagmakan itan.jw2019 jw2019
Naglakbay muna sila patungong Haran, mga 960 kilometro patungong hilagang-kanluran, na binabagtas ang Eufrates.
Tinonton day direksion na agus na Ilog Eufrates ya anggad akasabi rad Haran, manga 960 kilometro paonlad norte.jw2019 jw2019
8 Pinagpala ng pagsulong ang mga Saksi ni Jehova dahil patuloy nilang ‘hinahanap muna ang kaharian at ang katuwiran [ng Diyos].’
8 Abendisionan na idaraak iray Tastasi nen Jehova lapud itutultuloy dan ‘anapen nin unona so panarian tan say inkatunong [na Dios].’jw2019 jw2019
*+ 4 Pero kung ang isang biyuda ay may mga anak o apo, sila muna ang dapat mag-alaga sa kanilang kapamilya bilang pagpapakita ng makadiyos na debosyon+ at pagtanaw ng utang na loob sa kanilang mga magulang at lolo’t lola,+ dahil kalugod-lugod ito sa Diyos.
*+ 4 Balet no wala ray anak odino apo na sakey a balon bii, nepeg ya aralen da nin unona so pangipatnag na debosyon ed Dios diad dilin sankaabungan da+ tan ibales da ed saray ateng da tan saray laki tan bai ra so manepeg ed sikara,+ ta makapaliket iya ed Dios.jw2019 jw2019
10 Isa pa, subukin muna sila kung karapat-dapat* sila; at kung malaya sila sa akusasyon, hayaan silang maglingkod bilang ministeryal na lingkod.
10 Nepeg met a nasali ni ran unona no kasin manepeg ira;* insan naabuloyan iran magmaliw a lingkor, ta anggapoy pakaakusaan da.jw2019 jw2019
Pero bago ka mag-text o mag-e-mail, tanungin muna ang sarili: ‘Sigurado ba akong totoo ang ikakalat kong impormasyon?
Balet antis kan man-text o man-e-mail, tepetan moy sarilim: ‘Kasin segurado ak ya tua so impormasyon ya ipasak ed arum?jw2019 jw2019
Inatasan akong maglingkod sa lunsod ng Quebec, pero nanatili muna ako sa Kingdom Farm, sa Estado ng New York, na siyang kinaroroonan noon ng Paaralang Gilead.
Akaawat ak na asainmin a manlingkor diad syudad na Quebec, balet nampirmi ak nin agano diad Kingdom Farm ed New York, a kawalaan nensaman na Gilead School.jw2019 jw2019
Tinagubilinan ni Jesus ang kaniyang mga alagad: “Kung gayon, kapag dinadala mo sa altar ang iyong kaloob at doon ay naalaala mo na ang iyong kapatid ay may isang bagay na laban sa iyo, iwan mo roon sa harap ng altar ang iyong kaloob, at umalis ka; makipagpayapaan ka muna sa iyong kapatid, at kung magkagayon, sa pagbalik mo, ihandog mo ang iyong kaloob.”
Imbaga to’d saray babangatan to: “Kanian no isasaklang mo so bagat mo ed altar, et nanonotan mo’d man a say agim et walay bengatlan pamusolan to ed sika. Itilak mo’d man so panangarom ed arap na altar, et onla ka, ta mipulangan ka nin unona ed agim, insan ka ed satan onla tan isaklang mo so panangarom.”jw2019 jw2019
Isa sa kanila ang nagkuwento na may ilang sister na nagtatalo noon kung hihinto muna sila sa pangangaral sa araw na iyon para makapila sa pinakahihintay na tulong ng gobyerno.
Inreport na sakey ed sikara a walaray pigaran agagin bibii a mandidiskutian no kasin ontunda niran manpulong ed loob na sanagew pian milinya ed tatalaranan a tulong na gobierno.jw2019 jw2019
Ngunit kung hinahanap muna natin ang katuwiran ng Diyos, magiging pinakamahalaga sa ating buhay ang dalisay na pagsamba.
Balet, no anapen tayon unona so inkatunong na Dios, say puron panagdayew so magmaliw a sankaimportantian ed bilay tayo.jw2019 jw2019
+ 61 Sinabi ng isa pa: “Susunod ako sa iyo, Panginoon, pero pahintulutan mo muna akong magpaalam sa mga kasama ko sa bahay.”
+ 61 Tan inkuan met na sananey: “Ontumbok ak ed sika, Katawan, balet abuloyan mo ak nin manpatanir ed sankaabungan ko.”jw2019 jw2019
Buweno, ang mga tagasunod ni Jesu-Kristo ay dapat na ‘patuloy na hanapin muna ang kaharian.’
Bueno, kaukolan a saray patumbok nen Jesu-Kristo et ‘anapen da nin unona so panarian.’jw2019 jw2019
Makipagkasundo ka muna sa kaniya, at saka ka bumalik para ialay ang handog mo.”—Mateo 5:23, 24.
Mikareenan ka nid sikato, insan kapawil mo, iter mo so apay mo.” —Mateo 5:23, 24.jw2019 jw2019
Hanapin Muna ang Katuwiran ng Diyos
Anapen Nin Unona so Inkatunong na Diosjw2019 jw2019
Hihintayin muna ng lalaki na makalayo ang mga Saksi, at pagkatapos ay ipapasok na niya ang aso sa bahay.
Alagaren na too so iyalis na Tastasi, insan to iloob so aso diad abung.jw2019 jw2019
18:13) Kapag iniisip ng isa na “nakabababa [siya] sa karangalan” dahil sa kaniyang kalagayan, mas mabuti kung pakikinggan muna natin siya at ipakikitang nagmamalasakit tayo.
18:13) No say agi et nade-depress tan liknaen ton anggapoy kana to, mas maabig no dengelen tayo nin unona tan ipalikna tayon natatalosan tayoy situasyon to.jw2019 jw2019
Pero bago ko ituloy ang kuwento ko, sasabihin muna ni Janny kung paano siya naging payunir at kung paano kami nagkakilala.
Balet antis kon ituloy so istoryak, isalaysay ni nen Janny no panon a nagmaliw a payunir tan no iner kami nanlingkor kayari kasal mi.jw2019 jw2019
9 Hindi wawakasan ni Jehova ang balakyot na sistemang ito nang hindi muna nagbibigay ng babala.
9 Ag-itarok nen Jehova so anggaan na sayan marelmeng a sistema no agni niiter so pasakbay.jw2019 jw2019
Pagkatapos ay sinagot niya ito: “Ang inihahasik mo ay hindi binubuhay malibang mamatay muna ito . . . ngunit binibigyan ito ng Diyos ng katawan ayon sa kaniyang kinalugdan . . .
Insan oniay ebat to ed satan: “Say itane’mo agnabilay, no agni inatey . . . balet say Dios ikdan to na sakey a laman singa kinaliktan to . . .jw2019 jw2019
Kapag gumagawa ng desisyon, mag-iisip muna tayo: ‘Anong mga simulain sa Bibliya ang tutulong sa akin?
Tan no mandedesisyon tayo, nonoten tayon maong tan tepetan so sarili tayo: ‘Anto ray prinsipyo ed Biblia ya makatulong ed siak ya mandesisyon?jw2019 jw2019
Pagkatapos, ipinasiya namin na upang makapagpatuloy ako sa gawaing paglalakbay, hihinto muna si Nela sa buong-panahong paglilingkod, uuwi, at aalagaan ang aming anak.
Insan denesidi mi ya ontunda la si Nela ed sigpot-panaon a serbisyo to, onsempet, tan mangasikaso ed anak mi, ta pian makapantultuloy ak ed panagbiahen kimey.jw2019 jw2019
Talaga bang ‘hinahanap mo muna ang kaharian at ang katuwiran ni Jehova’? —Mat.
Kasin kombinsido kan ‘aanapen mo nin unona so Panarian [nen Jehova] tan say inkatunong to’? —Mat.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.