mundo oor Pangasinan

mundo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
dalin
(@3 : en:earth pl:ziemia it:terra )
mundo
(@1 : en:world )
globo
(@1 : en:globe )
kareenan
(@1 : ru:мир )

Mundo

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
mundo
(@1 : en:world )
kareenan
(@1 : ru:мир )

Soortgelyke frases

Sa mundo ng teknilohiya at panahon ng pandemya
Sa mundo ng teknilohiya at panahon ng pandemya

voorbeelde

Advanced filtering
9 Pagsapit ng 1922, mahigit nang 17,000 tagapaghayag ng Kaharian ang nangangaral sa 58 lupain sa buong mundo.
9 Kasabi 1922, masulok ya 17,000 a manangipalapag na Panarian so aktibon manlilingkor ed 58 ya bansa diad interon mundo.jw2019 jw2019
Iniulat ng 2013 Global Corruption Barometer, inilathala ng Transparency International, na iniisip ng mga tao sa buong mundo na ang lima sa pinakatiwaling institusyon ay mga partido sa politika, pulisya, opisyal ng bayan, batasan, at ang hukuman.
Inreport na 2013 Global Corruption Barometer ya im-publish na Transparency International, ya iisipen na totoo ed interon mundo ya say limaran institusyon ya sankagrabian so kurapsion et: saray partido na politika, pulisya, opisyal na gobierno, kongreso, tan say korte.jw2019 jw2019
Magiging malinaw sa iyo ang dahilan ng mga problema sa mundo. —Apocalipsis 12:12.
Natalosan mo no akin ya dakel so problemad mundo. —Apocalipsis 12:12.jw2019 jw2019
Inihula pa ni Jesus: “Magkakaroon ng malaking kapighatian na hindi pa nangyayari mula nang pasimula ng mundo hanggang sa ngayon at hindi na mangyayari pang muli.”
Onia ni impasakbay nen Jesus: “Wala naani so baleg a kairapan ya agni agawa manlapud inggapo na mundo anggad natan, anggapo ni, tan agla nagawa lamet.”jw2019 jw2019
Papalitan ng gobyerno ng Diyos ang lahat ng gobyerno sa mundo.
Salatan na gobierno na Dios so amin ya gobierno ed mundo.jw2019 jw2019
Kaya naman, ang mga kongregasyon sa buong mundo ay mamamahagi sa loob ng isang buwan ng Kingdom News Blg. 38 na pinamagatang Puwede Pa Bang Mabuhay ang mga Patay?
Kanian, saray kongregasyon diad interon mundo et mibiang ed sakey bulan ya panangibunog na Kingdom News No. 38, ya say tema to et Talaga Kasin Nabilay Lamet Iray Inaatey?jw2019 jw2019
Sa katulad na paraan, ibinigay sa atin ng Diyos ang kaniyang Salita, na naglalarawan ng kapansin-pansing mga pangyayari sa buong mundo.
Ontan met, inter na Dios so Salita to ya ditan nabasa iray tandan mapatpatnag ed interon mundo.jw2019 jw2019
Tinatalakay ng magasing ito ang ilang karaniwang senaryo ng katapusan ng mundo gayundin ang makatuwirang hula ng Bibliya na mangyayari sa hinaharap.”
Uusisaen na sayan magasin iray kaslakan ya ibabagay totoo no antoy nagawad panangukom, ontan met ed makatunongan ya paliwawa na Biblia no antoy nagawad arapen.”jw2019 jw2019
nangangaral na Kaharian ng Diyos lang ang solusyon sa mga problema ng mundo
ipupulong da ya say Panarian na Dios labat so makasolusyon ed saray problema ed mundojw2019 jw2019
ISIPIN ang nakikita ni Jehova kapag nagtitipon ang milyon-milyon sa buong mundo para sa Hapunan ng Panginoon.
ISIP mo pa no antoy nenengnengen nen Jehova sano mantitipon so minilyon ya totoo ed interon mundo parad Pangdem na Katawan.jw2019 jw2019
Pinanood iyon ng pamangkin niya at nag-e-mail sa kaniya: “Sa video, nakatawag po ng pansin ko ang tungkol sa isa na masama na kumokontrol sa mundo.
Binantayan to itan tan nan-email ed sikato, a kuan to: “Nainteresan ak ed samay parte na video ya kokontrolen na mauges so mundo.jw2019 jw2019
“Sa bawat taon, milyun-milyon sa buong mundo ang nagkakasakit dahil sa di-ligtas na pagkain.
“Kada taon, diad interon mundo et minilyon so makakaalay sakit ed kakanen da.jw2019 jw2019
5 Kamakailan, isang grupo ng masisigasig na kapatid mula sa iba’t ibang bahagi ng mundo ang tinanong, “Ano ang sinabi o ginawa ng isang elder na nakadagdag sa kagalakan mo?”
5 Diad agano ni, oniay intepet ed pigaran agagin lalaki tan bibii diad nanduruman bansa: “Antoy nanonotan yon imbaga tan ginawa na sakey ya elder ya angarum ed liket yo?”jw2019 jw2019
Ang sabi ni Brenda: “Nang maunawaan namin ang tungkol sa kamatayan, muling umikot ang aming mundo at nagpatuloy ang aming buhay.
Oniay inkuan nen Brenda: “Lapud natatalosan mi so nipaakar ed ipapatey, atulongan kami a makapawil ed datin normal a bilay mi.jw2019 jw2019
Matutupad buong mundo.
dia ed panuley na Kristo.jw2019 jw2019
na ito ay pagkawasak ng mundo sa pamamagitan ng mga sandatang nuklear o pagkasira ng kalikasan.
atan imay pakaderal na interon dalin lapud nuclear iran armas odino lapud aderaderal lay kalikasan.jw2019 jw2019
1 Subalit masdan, sa mga ahuling araw, o sa mga araw ng mga Gentil—oo, masdan, lahat ng bansa ng mga Gentil at gayon din ng mga Judio, kapwa yaong mga darating sa lupaing ito at yaong mga nasa mga ibang lupain, oo, maging sa lahat ng lupain sa mundo, masdan, malalango sila sa kasamaan at lahat ng uri ng karumal-dumal na gawain—
1 Balet, nengneng yo, dia ed saray kaunoran ya agew, odino dia ed agew na saray Gentiles—on, nia amin a bansa na saray Gentiles tan ontan met ed saray Judios, mandapag a saraman so onsabi ed saya a dalin tan saraman so wala ed arum a pasen na saya a dalin, on, dia ed amin a dalin na mundo, nia, sikara so nabuek ed inkarelmeng tan amin a nengneng na karumsisan—LDS LDS
5 Sapagkat ang iyong tagapaglikha, ang iyong asawa, Panginoon ng mga Hukbo ang kanyang pangalan; at ang iyong Manunubos, Ang Banal ng Israel—ang Diyos ng buong mundo siya ay tatawagin.
5 Tan say amalsa ed sika, say asawam a laki, say Katawan na saray Ejercito so ñgaran to; tan say Mananundon mo, say Masanto a Bugtong na Israel—say Dios na amin a dalin so itawag ed sikato.LDS LDS
Binanggit ni Tacitus, ipinanganak noong mga 55 C.E. at itinuring na isa sa pinakadakilang mga istoryador sa mundo, ang mga Kristiyano sa kaniyang Annals.
Si Tacitus, a nianak nen manga 55 K.P. tan impasen a sakey ed saray matalonggaring a manag-awaran ed mundo, so anaglawi ed saray Kristiano diad Tinaon a Sulat to.jw2019 jw2019
“Pakiramdam ko’y gumuho ang mundo ko.”
Agaylay ermen ko.”jw2019 jw2019
Isang Kaharian na Mamamahala sa Buong Mundo
Panarian ya Man-ari ed Interon Dalinjw2019 jw2019
Wala ba siyang pananampalataya sa Diyos dahil sa kawalang-katarungan sa mundo o pagpapaimbabaw ng relihiyon?
Kasin naandi pananisia tod Dios lapud ag-inkahustisyan nagagawad mundo odino lapud katilaan na saray relihyon?jw2019 jw2019
24:14) Nang maglaon, Kingdom Hall na rin ang itinawag sa halos lahat ng dakong pinagtitipunan ng mga kongregasyon ng bayan ni Jehova sa buong mundo.
24:14) Lapud matukoy itan ya ngaran, ag-abayag et ontan met lay intawag ed maslak a pasen a pantitiponan na saray kongregasyon na totoo nen Jehova ed interon mundo.jw2019 jw2019
Pero inisip ko ang layunin ng Paaralang Gilead —tulungan ang mga estudyante para maisagawa ang pangangaral ng mabuting balita sa buong mundo.
Balet ninonot kon maong so gagala na Gilead School—pian tulongan iray manaral ditan a nagawaay kimey a panangipulong na maong a balita ed interon mundo.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.