pamasahe oor Pangasinan

pamasahe

voorbeelde

Ganito ang sinabi ng isang iskolar sa Bibliya: “Noong bata tayo, nagbibiyahe tayo nang hindi iniisip ang pamasahe at kung paano tayo makararating sa ating pupuntahan, pero kahit kailan ay hindi tayo nagduda na ligtas tayong dadalhin doon ng ating mga magulang.”
Onia so inkomento na sakey ya iskolar na Biblia: “Sanen ugugaw tayo ni, manpikal itayon ombiahe anggan anggapoy piliti tayo, tan agtayo amta no panon itayon makasabi ed laen tayo, ingen agtayon balot panduaruwaan a maligen itayon nisabi na atateng tayo.”

Ang pamasahe sa asamblea nang balikan ay 96 pounds, kaya agad akong nagpareserba ng tiket.
Say pasahe a pawil-patubo ed asamblea et 96 pound, kanian nampareserba ak a tampol na tiket ed eroplano.

Kaya nagbayad siya ng pamasahe at sumama sa paglalayag papuntang Tarsis para takasan si Jehova.
Kanian nampasahe tan linmugan la pian milad saramay onlad Tarsis, tan onarawid si Jehova.

Mahihirap ang karamihan sa mga Saksi, at wala sila kahit pamasahe lang papunta sa kombensiyon.
Mairap so bilay na maslak a Tasi dia, kanian ngalngali anggapoy pasahe ra ya paarap ed kombension.

Wala naman akong pamasahe papuntang New York.
Anggapoy pamasahek ya onlad New York.

Nakilala ng isang Polakong Saksi na nagngangalang Bogdan ang isang may-edad nang lalaki na gustong dumalo sa kombensiyon pero sinabi nitong dahil maliit lamang ang kaniyang pensiyon, wala siyang pamasahe papuntang Chorzow na 120 kilometro ang layo.
Sakey a Polakon Tasi a manngaran na Bogdan so angimbita ed sakey a masiken a labalabay to komon so onatendi balet ta say pension to et kulang nin gastosen to a paonla ed Chorzow a 120 kilometro kaarawi.

Pagbaba ko ng tren, nag-bus naman ako papuntang South Lansing, at nanghiram pa nga ako ng 25-sentimong [U.S.] pamasahe sa isa pang pasahero.
Nen linmugan ak ed bus ya paonlad South Lansing, binmayes ak ed sakey ya pasahero na 25-cent ya pasahek.

Kaya noong 1972, ako ang nagbayad ng aking pamasahe pabalik sa Ciprus upang muling magpayunir doon.
Kanian nen 1972, binayaran ko so pamasahek a paarap ed Cyprus pian manpayunir lamet diman.

Pero bago kami makaalis, isang brother ang dumating at nagbigay sa amin ng pera —tamang-tama para sa aming pamasahe!
Balet antis kamin makaalis, walay agi ya agmi iilaloan et binmisitad sikami tan inikdan to kami kuarta —eksakto labat ya pamasahe mid bus!

Ang tanging pinagkakakitaan niya ay ang pagtitinda sa isang lokal na pamilihan, ngunit nang papalapit na ang petsa ng kombensiyon, mayroon lamang siyang sapat na salaping pamasahe sa tren para sa kaniya at sa kaniyang pamilya para sa isang biyahe.
Say alenleneg ya anapan to et manlalako ed tindaan, balet sanen asingger lay petsa na kombension, say kuarta to so magenap labat ed paonla a piliti ed tren parad sikaran sankapamilyaan.

Minsan, wala kaming pamasahe sa bus para makadalo sa pansirkitong asamblea, na mga 130 kilometro ang layo mula sa amin.
Aminsan, kulang so kuarta mi ya ipasahed bus pian makaatendid sirkiton asemblea, ya manga 130 kilometro so kaarawi to.

Kung kasama natin sila sa ministeryo, puwede natin silang isakay sa ating sasakyan, o ilibre sila sa pamasahe.
No mankimey tayo’d ministeryo a kaiba ira, ompan sarag ton say luganan tayo so usaren imbes ya say luganan da.

Ang perang ito, na ibinigay ni Nanay sa aming magkapatid, ay pamasahe namin sa bus kapag pumapasok kami sa paaralan.
Inter nen nanay ko iyan daiset a kuarta ed siak tan ed ading ko pian ipasahe mi’d bus paonla’d eskuelaan.

“Ang aking kongregasyon ay nag-abuloy nang mahigit sa sangkatlo ng aking pamasahe sa eroplano,” sabi ni Ross, isang matanda mula sa Kincumber, malapit sa Sydney, “at ang aking bayaw, na sumama rin, ang nagbigay ng karagdagang $500.”
“Say kongregasyon ko so anginagnag na masulok a kakatlo ed pilitik ed eroplano,” kuan nen Ross, sakey a matatken ed Kincumber, asingger ed Sydney, “tan say bayaw ko, ya akila met, so anginagnag na kaaruman a $500.”

Bumanggit ng ilang paraan kung paano natin sila mapatitibay, gaya ng pagbibigay ng komendasyon, paggawang kasama nila sa ministeryo, pagbibigay ng pamasahe, o pag-aanyayang kumain sa ating bahay.
Mangibaga na pigaran paraan a napaseseg ira, a singa say pangomenda ed sikara, pikimey ed sikara diad ministeryo, pangiter na pasahe ra, odino pangimbitad sikaran mangan.

Kaya binayaran niya ang pamasahe namin papuntang Inglatera para makita siya.
Kanian, impilitian to ak a paonla’d Inglatera pian nanengneng ko.

Sinuportahan pa nga niya ang gawain sa pamamagitan ng paglilibre sa aming pamasahe.”
Sikato ni ingen so sinmuporta ed kimey diad impangilibre to la ed pasahe mi.”

Upang mapatibay nila ako, may-kabaitang binayaran ng aking mga kamag-anak ang pamasahe ko patungong New York City para makadalo ako sa isang kombensiyon doon.
Ta pian napaseseg ak, saray kapamilyak so mabunlok a nambayar ed pamasahek a paonla ed New York City ta pian makaatendi ak ed kombension diman.

Pagkatapos ay binigyan niya siya at ang kaniyang pamilya ng mga tiket pabalik para sa kalahating bahagi naman ng kaniyang pamasahe.
Insan to inikdan so agin bii tan say pamilya to na parad kapapawil iran ticket a kapaldua labat lay bayar.