pasensiya oor Pangasinan

pasensiya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Kapag naii-stress tayo o nasusubok ang pasensiya natin, mahirap manatiling mahinahon.
No nai-stress odino walay mamapapetang na ulom, mairap so mansiansian kalmado.jw2019 jw2019
Lumuhod ang alipin sa kaniyang panginoon at nagmakaawa: “Pasensiya na po kayo, babayaran ko rin ang lahat ng utang ko sa inyo.”—Mateo 18:26.
Diad saman et tinmalimukor may aripen ed salian na katawan to tan akikasi: “Anosan mo ak pa ni, ta bayaran ko itan ya amin ed sika.” —Mateo 18:26.jw2019 jw2019
Iniisip kong galít siya at walang pasensiya.”
Naisip kon sikatoy mapasnok tan anggapoy konsiderasyon to.”jw2019 jw2019
Nang dakong huli, naubos na rin ang pasensiya ng Diyos sa masamang sanlibutang iyon. —Genesis 6:3; 1 Pedro 3:20.
Diad saginonor, angangga so panaanos na Dios ed satan a marelmeng a mundo. —Genesis 6:3; 1 Pedro 3:20.jw2019 jw2019
Pero nagpapakita ng kamangmangan ang maikli ang pasensiya.
Balet say toon agmakankaanos et ipapatnag toy inkamakulangkulang to.jw2019 jw2019
MIA: “Kailangan ang tiyaga at mahabang pasensiya para ituro kay Angelo kahit mga simpleng bagay lang.
MIA: “Mabayag ya ibangat si Angelo a gawaen iray anggan simplin bengatla, kanian kaukolan moy mananos.jw2019 jw2019
“Hinding-hindi ko pinabayaan ang iskedyul ko sa pagbabasa ng Bibliya at palagi akong nananalangin, lalo na kapag malapit na akong maubusan ng pasensiya.”
“Agkon balot pinaulyanan so eskedyul ko a panagbasa na Biblia tan naynay ak a manpipikasi, nagkalalo la ed saray panaon a main-inomay koy onsanok.”jw2019 jw2019
Humingi siya ng pasensiya sa ginawa niya at pinuri ang aking matibay na pananampalataya.
Kinmerew na dispensa ed ginawa to tan pandinayewan toy pakpel ko.jw2019 jw2019
Hindi nawalan ng pasensiya si Jesus, at sa halip ay mahinahong ipinaliwanag ang kahalagahan at kahulugan ng ginagawa niya. —Juan 13:1-17.
Ingen, agnaandi so pasensia nen Jesus, noagta kalmado ton impaliwawa so kaimportantian tan kabaliksan na gagawaen to. —Juan 13:1-17.jw2019 jw2019
7, 8. (a) Sa anu-anong paraan sinubok ni Pedro ang pasensiya ni Jesus?
7, 8. (a) Panon ya asubok lamet so pasensia nen Jesus ed si Pedro?jw2019 jw2019
Kahit na kaytagal na nating ipinapanalangin ang iyon at iyon ding problema, hindi siya nauubusan ng pasensiya sa atin; ni nagsasawa man siyang makinig.
Anggano pigay taon tayo lan ipipikasi so apasakey tan seryoso iran problema, sikatoy maan-anos nin siansia ed sikatayo tan ag-onsawan ondengel ed saray pikakasi tayo.jw2019 jw2019
Ang Pasensiya at Pagmamahal ni Jesus
Say Panag-anos tan Panangaro nen Jesusjw2019 jw2019
Nang bandang huli, humingi ako ng pasensiya sa ginawa ko.
Kinmerew ak la na dispensa.jw2019 jw2019
Kung ikaw ay magulang ng isang tin-edyer, maaaring masubok ang iyong mga kasanayan bilang magulang —at ang iyong pasensiya.
No walay anak mon tinedyer tan walay agyo pantatalosan, nayarin nasubok so abilidad mo bilang ateng, tan kaukolan so andukey a pasensia.jw2019 jw2019
Nang lapitan ng brother ang lalaki, sinabi nito: “Pasensiya ka na kanina.
Sanen inmasingger imay agi, oniay inkuan to’may laki: “Pasensia ka la’d samay agawa.jw2019 jw2019
8 At nagpalayas ako ng tatlong pastol sa loob ng isang buwan, dahil naubos na ang pasensiya ko sa kanila, at kinamuhian din nila ako.
8 Tan diad loob na sakey bulan et inekal ko so taloran managpastol, ta agak la* makaanos ed sikara, kanian binusol da ak.jw2019 jw2019
29 Kaya lumuhod ang kapuwa niya alipin at nagmakaawa sa kaniya, ‘Pasensiya ka na, babayaran ko rin ang utang ko sa iyo.’
29 Kanian tinmalimukor tan akikasid sikato so kapara ton aripen, ya inkuan to, ‘Anosan mo ak pa ni, ta bayaran ta kan siansia.’jw2019 jw2019
Nasusubok ang kanilang pasensiya kapag kailangan silang maghintay.
Ag-ira makankaanos tan makakkaalagar.jw2019 jw2019
Kailangan ang panahon at mahabang pasensiya sa pagbibigay ng karunungan.
Say pananginabang ed kakabatan so mankaukolan na panaon, ontan met ed inkaanos.jw2019 jw2019
Pasensiya ka na sa nangyari.”
Dispensa mo ak ta onman so agawa.”jw2019 jw2019
Kung nasaktan ka at ang nakasakit sa iyo ay taimtim na nagsabi ng, “Pasensiya ka na,” mapagpakumbabang magpatawad.
No asakitan kayo tan masimoon ya imbaga na akaopendi ed sikayo a, “Dispensa mo ak,” sikato so mapaabeban perdonaen yo.jw2019 jw2019
At natuto kaming magsabi ng ‘salamat’ at ‘pasensiya na’ kung kailangan.”
Atulongan kamin iyugali so pisalamat tan ikerew na dispensa.”jw2019 jw2019
Napapansin mo ba na mas madaling mawalan ng pasensiya ang mga tao ngayon?
Kasin naiimanom ya main-inomay lan onsyodot iray totoo natan?jw2019 jw2019
Nahahalata mo ba kung nawawalan na ng pasensiya o naiirita pa nga ang isang tao sa iyong pagdalaw?
Natebek yo kasi no say sakey a too et kusokuso la odino naaalipanesan la ed pitotongtong yo?jw2019 jw2019
+ 26 Kaya ang alipin ay lumuhod at yumukod sa harap ng hari at nagsabi, ‘Pasensiya na po kayo, babayaran ko rin ang lahat ng utang ko sa inyo.’
+ 26 Kanian tinmalimukor tan angigalang* ed sikato so aripen, ya inkuan to, ‘Anosan mo ak pa ni, ta bayaran ko itan ya amin ed sika.’jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.