kadın oor Cebuano
kadın
tr
Yumurta üreten ve çocuk doğurabilen cinsiyetten bir yetişkin insan.
Vertalings in die woordeboek Turks - Cebuano
Babaye
Komiteye bir kadın ilave ettiler.
Gidugangan nila og babaye ang komitiba.
babaye
Komiteye bir kadın ilave ettiler.
Gidugangan nila og babaye ang komitiba.
íbay
tr
Yumurta üreten ve çocuk doğurabilen cinsiyetten bir yetişkin insan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kadın
Vertalings in die woordeboek Turks - Cebuano
Geen vertalings nie
Prenteboek
íbay
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 Kadın da onlara,
Walay usa kanato nga gusto niini nga panaw nga mubo ra sa espirituhanon nga paagi o gani usa ka halandumon apan lumalabay nga higayon.jw2019 jw2019
Mukaddes Kitapta, Havva’dan sonra adı geçen ilk kadınım.
Bag-o pa lang sa home o visiting teaching?jw2019 jw2019
14 Daha önce de dikkat çekildiği gibi Yeremya’nın zamanındaki erkek ve kadınların çoğu evlenip çoluk çocuk sahibi oldu.
Mipasakop siya sa Simbahan niadtong 1950 didto sa Hawaii, diin siya nagtudlo og eskwelahan.jw2019 jw2019
21 Ve sesine kulak verirlerse, O bütün insanları kurtarabilmek için dünyaya gelir; çünkü işte bütün insanların acılarını, evet, Adem’in ailesinden gelen erkek, kadın ve çocuk, her canlı yaratılışın acılarını O çeker.
Ang ideya sa pagbugti, ingon man sa pagtumbas, pagtugbang, o pag-ilis, makita diha sa tanang termino.LDS LDS
Daha sonra kadınla bir markette tekrar karşılaştı ve kadın onu gördüğüne çok mutlu oldu.
Sa Bakak nga Pagsimba.jw2019 jw2019
Günümüzde bile hâlâ bazı fanatik kişiler, kadın üzerinde hâkimiyet kurmayı haklı göstermek için dinsel metinlerden alıntı yapıyor ve kadının insanlığın sorunlarının kaynağı olduğunu iddia ediyor.
Si Jesus naghisgot sa ‘pagputol sa tiil sa usa,’ dili sa literal nga paagi kondili diha sa mahulagwayong diwa, sa dihang siya miingon: “Nan, kon ang imong kamot o imong tiil nagapapandol kanimo, putla kini ug isalibay kini gikan kanimo.”jw2019 jw2019
Sonra da tüm yorgunluğuna rağmen, insanı gerçekten ferahlatan “su” hakkında kadınla konuşmaya başlar; bu su Tanrı’ya “ruhla ve hakikatle” tapınanlara sonsuz yaşam verir (4:24).
Siyempre, sama sa ubang mga misyonaryo, ang pagtuon sa pinulongan maoy usa ka dakong problema.jw2019 jw2019
12 Öyle ise ‛kadının zürriyeti [ya da soyu]’ acaba kimdir?
Kinahanglan kitang motudlo sa ebanghelyo ni Jesukristo sa mga lalaki, babaye, ug mga bata, mga kaliwatan ug nasyonalidad, sa adunahan ug kabus.jw2019 jw2019
Kadın, kendisini korkutan hareket veya durumların bir listesini yapıp en az korku verenden en çok korku verene doğru onları sıralar.
Snow gihatagan og responsibilidad sa propeta nga si Brigham Young sa pagtabang og awhag ug pagtudlo sa mga sister sa Simbahan.jw2019 jw2019
14 Fakat eğer günler geçer ve kocası ses çıkarmazsa, kadının tüm adaklarını veya onun nefsini bağladığı antlarını onaylamış olur.
Ingon sa gipakita sa Filipos 2:5-8, sa dihang siya didto pa sa langit ug sa dihang siya dinhi sa yuta, gipabilhan ni Jesus ang eksklusibong posisyon sa iyang Amahan ug naghatag kaniyag bug-os nga pagkamahinalaron.jw2019 jw2019
Bir kadın konuya nasıl gireceğini dikkatle düşünerek belki bundan kaçınabilir.
Ilang kuhaon ang literatura ug basahon kini.jw2019 jw2019
Mukaddes Kitap kaydı şöyle söylüyor: “Miryam ile Harun, aldığı Habeş kadından dolayı, Musa aleyhinde söylediler. . . . .
Sa dihang ang lunop miabot, si Noe ug ang iyang pamilya lamang ang naluwas (tan-awa sa Genesis 7:23).jw2019 jw2019
Aynı araştırma bu üç yıl içerisinde “ayrıca 2 milyon kadının daha bir silah satın almayı düşünmeye başladığı”nı göstermiştir.
Balikbalik nga gipatawag kami sa lawak nga imbestigahanan ug gisukitsukit kami bahin sa among mga buluhaton sa pagsangyaw, sa mga miting, ug sa mga ngalan sa among ‘mga lider.’jw2019 jw2019
“Dul Kadınların Hâkimi”
+ 2 Ang imong mga ngipon sama sa panon sa bag-ong tinupihan nga mga bayeng karnero+ nga mihaw-as gikan sa pagkaligo, nga ang tanan kanila nanganak ug kaluha, nga walay usa kanila nga nawad-an sa iyang mga nati.jw2019 jw2019
Kadın tüm cesaretini toplayıp birlikte yaşadığı adama Mukaddes Kitaba dayanan görüşünü açıkladı.
Mahinungdanon kaayo nga ang mga ginikanan magbaton og kaisug sa pagsulti ug sa pagbabag sa dili pa molampus si Satanas.jw2019 jw2019
O sırada yaşlı bir kadın koşarak geldi ve onlara “Lütfen bırakın onları!
Sa sinagoga walay gilain nga hut-ong sa mga saserdote, ang pagbasa ug ang pagpatin-aw sa Kasulatan bukas alang ni bisan kinsa nga debotadong lalaking Hudiyo.jw2019 jw2019
Bile bile Filistîlerin amacına alet olan bu hain kadın, dırdır ederek Şimşon’u öylesine sıkıştırır ki, Şimşon sonunda büyük gücünün aslında Tanrı’ya Nezir olmasından kaynaklandığını ve uzun saçlarının bunu simgelediğini kadına açıklar.
Ang iyang mabination, mapahiyumon nga nawong nakulit sa akong panumduman.jw2019 jw2019
Hizmet görevlileri tek kadınla evli . . . . olsun.”
11 Samtang duol na sila sa Jebus, sanglit ang adlaw hapit na gayod nga mosalop,+ ang tig-alagad miingon karon sa iyang agalon: “Tana ug mohapit kita niining siyudad sa mga Jebusihanon+ ug magpalabay sa tibuok gabii didto.”jw2019 jw2019
(Koloseliler 1:25, 26) Aden’de isyan başgösterdiğinde, Yehova, ‘kadının zürriyetinin yılanın başını ezeceğini’ önceden bildirerek daha iyi şeylerin geleceğine dair vaatte bulundu.
Ikaw mao ang may mga pulong mahitungod sa kinabuhing dayon.jw2019 jw2019
(Matta 10:41) Ayrıca, Tanrı’nın Oğlu da kendi büyüdüğü Nasıra kentinin imansız halkına bu dul kadını örnek göstererek onu onurlandırdı.—Luka 4:24-26.
Kining naimprenta nga mga edisyon sa mga teksto sa orihinal nga pinulongan naghatag ug labing maayo nga mga teksto nga mabatonan samtang naghatag ug pagtagad sa mga kalainan nga mahimong makita diha sa pipila ka manuskrito.jw2019 jw2019
(Levililer 18:22) Tanrı’nın İsrail’e verdiği Kanunda şu kaydedilmişti: “Bir adam kadınla yatar gibi erkekle yatarsa, ikisi menfur şey yapmışlardır; mutlaka öldürüleceklerdir.”
+ Unya iyang gisakay siya sa iyang mananap uggidala siya ngadto sa usa ka balay-abotanan ug giatiman siya.jw2019 jw2019
Tanrı erkek ve kadını yaratmak ve onlar için tedariklerde bulunmak hususunda nasıl sevgi gösterdi?
7 Oh Diyos, sa diha nga ikaw nag-una sa imong katawhan,+jw2019 jw2019
(Vahiy 7:9) Bu nedenle, Şeytan “onun soyundan [Tanrı’nın teşkilatının gökteki kısmını simgeleyen “kadın”ın soyundan] artakalan ve Tanrı’nın emirlerine uyup İsa’ya şahitlik etme işini sürdürenlerle” savaşıyor.
Ayaw itugot nga makulangan kini sa sinagolan nga bino.jw2019 jw2019
Bu örnek, yetişme tarzının gizlide yatan etkilerinin, erkekle kadının olaylara bakış açılarının epey farklı olmasına neden olabileceğini gösteriyor.
Sa iyang pagsulay sa pagsumpo sa plano sa Dios, nangulo siya og lahi kaayong matang sa pag-atake sa institusyon sa pamilya.jw2019 jw2019
Bir kadın, depresyon geçirenleri yürüyüşe çıkarıp onları gayretle yürüterek kendilerine yardımcı oldu.
14 Magpadayon ka sa pagpahinumdom+ kanila niining mga butanga, nga magbaod+ kanila atubangan sa Diyos ingong saksi,+ nga dili makiglantugi bahin sa mga pulong,+ usa ka butang nga wala gayoy kapuslanan tungod kay kini makadaot lamang niadtong nagapamati.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.