Ilgın oor Grieks
Ilgın
tr
Ilgın (bitki)
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Αλμυρίκι
tr
Ilgın (bitki)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ılgın
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer bu gerçekleşmezse, Makedonya güvenlik sorunları, siyasi ortamın ciddi biçimde sarsılması riski, erken seçim olasılığı, yabancı yatırımcıların ilgisinin azalması, kredi derecesinin düşürülme riski ve ekonomik durgunlukla karşı karşıya kalacak
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιSetimes Setimes
• Yaşlı iman kardeşlerimize nasıl samimi bir ilgi gösterebiliriz?
Δεv καταλαβαίvεις ότι δεv θα τα δεις πoτέ vα φεύγoυv; Χλωμέ!jw2019 jw2019
Bu olaya gereğinden erken ilgi çekmek istemeyiz.
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca bir başvuru kitabına göre, “cinsel açıdan deneyimli olabilecek daha büyük erkek çocukların ilgisini çekebilirler” (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Στη νέα άδεια που του χορηγείται κατόπιν αντικατάστασης της παλαιάς, το δικαίωμα αυτό πρέπει να αναγράφεται μόνο κατόπιν ρητής απαίτησης τουκατόχουjw2019 jw2019
Bu nedenle ilgi gösteren birinin çiftliğindeki boş bir alana çadır kurduk.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΞΑΓΩΓΗΣjw2019 jw2019
Ayrıca duvarlara her zaman yazı yazıp kedilere aşırı ilgi duyuyormuşuz.
έχοντας υπόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ουκρανίας η οποία ετέθη σε ισχύ την #η Μαρτίουted2019 ted2019
Şantiye şu ara ilgimi çekmiyor.
Ένας ψεύτικος αστυνομικός πιάνει έναν φανταστικό παράνομοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz adam hakkında işitme ilgi değildi, elinde fırça ile eşim bakarak orada oturdu.
Μίλησα με τη γραμματέα τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazıları ilk başta bir dükkân veya mağaza sahibine yaklaşmaktan çekinebilir, fakat birkaç kez denedikten sonra, bu hizmeti hem ilgi çekici hem de yararlı buluyorlar.
Τι κάνουν τώρα;... ξύλινεςjw2019 jw2019
Ama Janet çok daha ilgi çekici bir isim.
Σε προστατεύειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SON 2.000 yıldır İsa’nın doğumu büyük bir ilgi görür.
Αλλα πέθανε πριν απο πολύ καιρό. ’ σε με ήσυχηjw2019 jw2019
Bir nebze özel ilgi mi hissediyorum Rick?
Δείγμα το οποίο είναι γνωστό ότι είναι θετικό για το δείκτη-στόχο και ταξινομείται εσφαλμένα από το βοήθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kişinin eşi dışında birine ilgi duyması neden yanlıştır?
Τότε, λοιπόν, να μη σας κρατώ.Είμαι σίγουρη πως η Ίντι έχει να σου δείξει πολλά άλλα σπίτιαjw2019 jw2019
Böyle bir şeyi daha önce hiç yapmamıştım,Ama sizi kız arkadaşlarınızla oturmuş, etrafınızda da tüm bu.... bu insanlar,.. bilmiyorum,.. benim,.. ilgimi çektiniz
Αν τον δω, θα του πω να σε πάρειopensubtitles2 opensubtitles2
Toplantılarda verdiğimiz cevaplarla sevgiyi ve diğerlerinin ebedi iyiliğine karşı bencil olmayan bir ilgiyi arttırmağa çalışıyor muyuz?
Κανείς δεν πλένειτο αμάξι του ή ποτίζει το γρασίδι τουjw2019 jw2019
Naftanalia, " Değişiklikler, temelde ilgi odağını çocukları etkili şekilde kabul edilmemeleri riskiyle birlikte kendi ailelerine yeniden entegre etmekten alıp, onları katı ekonomik ve ahlaki kriterleri karşılayan ve umutsuzca çocuk isteyen ailelere evletlık vermeye koyarak yeni bir felsefe getirmekte. " diye de ekledi
Η ακόλουθη τροπολογία, η οποία έλαβε πάνω από το ένα τέταρτο των εκπεφρασμένων ψήφων, απορρίφθηκε κατά τη συζήτηση (άρθρο #, παρ. #, του Εσωτερικού ΚανονισμούSetimes Setimes
Diğerlerinden farklı olarak sahip olduğum bir şey daha var: size ilgi duyuyorum
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηopensubtitles2 opensubtitles2
Kalbini kendisine bir parça ilgi gösteren herhangi bir adama hemencecik veriyor.
Όταν το τελειώσω αυτό, θα μας φτιάξω " μαργκαρίτας "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kişisel ilgi söz ve işlerle belli olur.
Κάνε την αδιάφορηjw2019 jw2019
(Efes. 5:25, 27, 28) Karılarının mutluluğu için ilgi gösteren ve uğruna fedakârlık yapan bir koca, herhalde evliliğinin başarılı olduğunu görecektir.
Θα έρθω να σε πάρω από εδώ στιςjw2019 jw2019
Dostlar, tüm Londra'nın zekam ve albenimle heyecanlandığını bilmek ilginizi çekebilir.
Φτιάξε τη δική σου και κουβάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sahil yolu kraliçesiyle ne ilgin var?
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chester's Mill halkı Barbie'nin virüsle ilgili söyleyeceği şeylere ilgi duyacaktır.
Την προηγούμενη βδομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, Alan, Annemin yeni sevgilisi ile takılmak konusu, hiç ilgimi çekmiyor.
Επικροτεί την άποψη της Επιτροπής ότι η διεύρυνση θα πρέπει να αποτελέσει για όλα τα κράτη μέλη κίνητρο προκειμένου να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση των προκλήσεων στο θέμα των μειονοτήτων, όπως και την αναγνώρισή της ότι αυτό αφορά ιδίως τους ΡομάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzaylıların ilgini çektiği çok bariz.
Λαμβάνω, ΒάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.