GlosbeGlosbe
logoGlosbe

güzel oor Portugees

güzel

/ɟyzɛl/ adjektief, naamwoord
tr
Biçimindeki uyum ve ölçülerindeki denge ile hoşa giderek hayranlık uyandıran

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

bonito

adjektiefmanlike
O sadece güzel değil fakat aynı zamanda nazik ve ayrıca zeki.
Ela não é apenas bonita, mas também é gentil, e além disso é inteligente.
 en.wiktionary.org

belo

adjektiefmanlike
Bikinili güzel kız sahilde bir göz açıcı idi.
A bela jovem de biquíni na praia chamava a atenção.
 en.wiktionary.org

lindo

adjektiefmanlike
Bir gün bu tırtıl güzel bir kelebeğe dönüşecek .
Um dia, esta lagarta se transformará numa linda borboleta.
 GlosbeWordalignmentRnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

formoso · bela · bonita · pulcro · agradável · bom · simpático · linda · bem · maravilhoso · atraente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Güzel

eienaam

Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees

Geen vertalings nie

Prenteboek

Soortgelyke frases

uyuyan güzel
a bela adormecida
Uyuyan Güzel
A Bela Adormecida · A Bela adormecida · Bela Adormecida · Bela adormecida
Hayat Güzeldir
La vita è bella
güzel a
arroba
ne güzel bir gün
que dia maravilhoso
tadı güzel
comida que não é saudável
Amerikan Güzeli
American Beauty
en güzel
belíssimo · bonitíssimo · formosíssimo
güzel sanatlar
Numeração das artes · belas artes

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hayır, çok güzel.
Estou sendo baleado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kendini öldürtmenin güzel bir yolu gibi
Querido, nós conseguimos fazer istoopensubtitles2 opensubtitles2
Bence güzel görünüyordu.
Acredite, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizinle çalışmak ne güzel olacak, şimdiden görüyor gibiyim.
É sua mãe, Quer falar com ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni görmek güzel Lucian.
Como foi dar a nossa filha a uma estranha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, güzel zamanlar!
É um pouco menor do que imaginavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bazı insanlar doğuştan zekidir, bazıları ise doğuştan güzel
É apenas um galoopensubtitles2 opensubtitles2
Çok güzel, Stan
Por outro lado, temos também responsabilidades enquanto consumidores: muitos produtos consumidos na Europa provêm dessas regiões e, de modo geral, têm um impacto negativo na floresta.opensubtitles2 opensubtitles2
Her nedense, bu sunağa bakınca güzel şeyler olmaz gibi görünüyor.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel görünüyor.
Me dê um pouco desse puto pescado, saco de batata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel t-shirt baskısı olur bundan.
Deixemos de fingir que faz favores às pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok güzel.
o sistema de diluição do caudal parcial com recolha fraccionada, desde a ponta da sonda até ao suporte do filtroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karanlıktan ve korkunun kokusundan sonra öyle güzel geldi ki.
Interceda por mim, assim poderei navegar o barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu söylediğini duymak ne güzel.
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu küçük güzel kızın olmalı.
Que é?Nosso novo larOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukaddes Kitap şöyle uyarıyor: “Onun [aldatıcı konuşanın] güzel söyleyişine inanma.”—Süleymanın Meselleri 26:24, 25.
Além disso, trabalho sozinhajw2019 jw2019
Parfümün çok güzel.
E o que você julga ser certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni görmek ne güzel.
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni tekrar görmek güzeldi, Noodles.
Que tipo de comportamento ê este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evren çok güzel.
Até # de Janeiro de #, uma comunicação sobre a eventual continuação do programaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, güzel.
Cinco milhões em cada saco, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel, en azından sen getirmişsin.
Eles queimam à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok güzel.
Quem você trouxe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyanın en güzel pistinde yarışmak için Almanya'da yüksek sürat yolculuğundaydık.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas com ajudas por superfície às uvas secas, em aplicação do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güzel zamanlar.
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k