İstismar oor Russies
İstismar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
злоупотребление
[ злоупотребле́ние ]
ru
человеческое поведение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
istismar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
злоупотребление
[ злоупотребле́ние ]
Ne yazık ki cinsel istismar vakalarının çoğu bizzat aile içinde gerçekleşmektedir.
К сожалению, многие случаи сексуального злоупотребления имеют место внутри семьи.
испо́льзование
эксплуата́ция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İstismar salgınının, cesaretinizi kırmasına izin vermeyin.
Были события?jw2019 jw2019
İstismar sadece sessizlikte yeşerir.
Это все является частью плана побегаted2019 ted2019
1979 yılında Tunus'a geri dönersek, aynı zamanda Tunus Birliği İnsan Haklarına katılmadan önce, Susa Topluluk Tıp Merkezi ve Afrika Çocuk İstismarı Önleme Ağını kurdu.
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновWikiMatrix WikiMatrix
İstismarı tartışmaya yönelik bir jüri seçtik.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstismar edildikleri falan yok.
Что ж, она могла застать злоумышленника, пытавшегося проникнуть в домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstismar edildiler veya bir facia yaşadılar.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstismar ediliyorsun.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çocuk İstismarı Yakında Bitecek!
Разве я не говорила?jw2019 jw2019
İstismarın Sonuçları
Что, вы местный фармацевт?jw2019 jw2019
İstismar...
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstismarda Bulunduğu İddia Edilen Kişi İçin Ne Denebilir?
А у нас ведь даже не свидание!jw2019 jw2019
İstismar eden kişiler, çocuğa hiç kimsenin ona inanmayacağını söylerler; ne yazık ki çoğunlukla tam da böyle olur.
Ладно, я спрошу тебя еще разjw2019 jw2019
İstismar ve şiddetin neden olduğu duygusal ve fiziksel hasarlar bile geçmişte kalmış olacak!
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаjw2019 jw2019
8 Çocuk İstismarı Yakında Bitecek!
Она,вероятно, находится под действием всех видов лекарствjw2019 jw2019
İstismarda bulunduğu “hatırlanan” kişilerin isimleri kesinlikle gizli tutulmalıdır.
Наверное, у вас был шокjw2019 jw2019
İstismar iddiaları var.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinsel İstismar: Yaşları 18 ila 24 olan 70.000’den fazla öğrenci alkolle bağlantılı cinsel saldırıya veya çıktığı kişinin tecavüzüne uğruyor
Что ты делаешь?- Отельjw2019 jw2019
İstismar dedikoduları vardı.
Она есть на всех четырех сторонах башниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstismardan şüphelenirsem bunu bildirmek zorundayım.
Она смотрит на меня сейчас просто как на друга, а ты ей нравишься больше, чем другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstismar tam şu anda kızınızı, kız kardeşinizi, en yakın arkadaşınızı etkiliyor olabilir.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "ted2019 ted2019
İstismara adı karışan kuruluşların, savunmasız çocukları korumaktan çok kendilerini korumakla ve itibarlarının gördüğü zararı azaltmakla ilgilendikleri söylendi.
Я делал то что меня попросилиjw2019 jw2019
İstismar kurbanı mısın?
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstismar edilebilir.
Иду.Ну вот, все меня бросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelimenin tam anlamıyla derimizin altına nüfuz eden ve fizyolojimizi değiştiren, çok şiddetli ve yaygın bir tehditten söz ediyorum: İstismar veya ihmal edilme gibi şeylerden veya akıl hastalığı veya madde bağımlılığının pençesindeki ebeveynlerden.
Прочна их броня, и широки их щитыted2019 ted2019
İstismar etmek yerine, onlara saygı duymamız gerek.
Даже на меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.