bir yer oor Russies

bir yer

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

где угодно

[ где уго́дно ]

bywoord

Bunu sadece herhangi bir yere koy.
Да где угодно положи.

где-либо

bywoord

Avrupa'da herhangi bir yerde göstermeden önce aylarca beklemek zorundayım.
Hужно ждaть нe один мecяц... прежде чeм можно бyдет предложить его где-либо в Eвропе.

где-нибудь

bywoord

Buraya yakın bir yerde iyi bir restoran var mı?
Есть здесь где-нибудь поблизости хороший ресторан?

где-то

[ где́-то ]

bywoord

Bu ayakkabıları daha önce bir yerde gördüğümü hissediyorum.
Мне кажется, я уже где-то видел эти туфли.

Soortgelyke frases

bir yere
где-то · куда · куда-нибудь

Eşek bile bir düştüğü yere bir daha düşmez
Даже осел на одном месте два раза не падает · За одного битого двух небитых дают

Bir yemem diyenden kork, bir oturmam diyenden
Который гость рано подымается, тот ночевать хочет · Опасайся того, кто говорит «не буду есть» или «не сяду»

Bu gece için kalacak iyi bir yer önerebilir misiniz?
Посоветуйте хорошее место, где можно остановиться на ночь

bedava yemek diye bir şey yoktur
бесплатный сыр бывает только в мышеловке

her yerde birden bulunan
вездесущий

Üç göç bir yangin yerini tutar
Один раз перевозиться – полпожара выстоять, два раза перевозиться – весь пожар выстоять · Три переезда равны одному пожару

bir yerde
где-то · куда-то