göze göz, dişe diş
gözde oor Russies
gözde
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
любимец
[ люби́мец ]
Daha yeni şampiyon olduklarını bilmiyordum ve gözde oyuncularını içirmeye getirdiğini de bilmiyordum.
Я не знал, что они только что выиграли чемпионат штата, а Лэйхи, он позволял своим любимцам прихватить пару напитков, чтобы отпраздновать.
излюбленный
[ излю́бленный ]
Bahama Adaları tropikal güzellikleri görüp yaşamak üzere binlerce dolar harcayan turistler için gözde bir yerdir.
Багамские острова — излюбленное место туристов, которые тратят тысячи долларов, чтобы приехать сюда и насладиться этим тропическим раем.
любимица
[ люби́мица ]
Hollywood'un gözde kızı Megan Thomas'la senin çaycı çocuk asla kıyas kabul etmez.
Нигде в мире любимица Голливуда Меган Томас не будет равняться твоему чаевару.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
любимчик · любимый · фаворит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gözde
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atacağın yumruğu gözlerinden okunabiliyor.
Сыворотка истины на новый ладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O şey gözümü alıyor
Достаточно?opensubtitles2 opensubtitles2
Konuşman uzun olduğu ölçüde basit olmalı ve ana noktaların o ölçüde göze çarpmalı ve kesin olarak ortaya çıkmalıdır.
Ну, твоей жене нравитсяjw2019 jw2019
Aynı babamın gözlerine sahipsin onun otomotiv bayisini yakmadan önce tabii.
Спокойной ночи, ЙосиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu İngiliz bir gözdür: Soğuk, gri, çelik gibi keskin bakışlı.
Тип переменнойLiterature Literature
Ey ikiyüzlü, önce kendi gözünden merteği çıkar, o vakit çöpü kardeşinin gözünden çıkarmak için iyi görürsün.”—Matta 7:1-5.
Хочу соду со льдом!jw2019 jw2019
Tom'un uzun sarı saçları ve mavi gözleri var.
Без дневника как- то скучно, нет?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Drew gözlerini ondan almıştı.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi Zip Teyze'yi gözünüzde canlandırın. 105 yaşında, Kuzey Carolina'nın Sodom kasabasında.
И выяснилось, что он может быть ликаномted2019 ted2019
İlk buluşumuzu gerçekleştirdikten sonra içeride gözümüz ve kulağımız olacak.
Параметры Настроить панели инструментовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alevlerin sardığı, kapaksız, Büyük Bir Göz
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяopensubtitles2 opensubtitles2
Okuması için bir mesaj da yazamadım çünkü gözleri görmüyordu.
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяLDS LDS
Bunu kapıya as, sağ üst köşe'ye göz hizasına.
Могу я видеть Чи Чи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonraki yüzyıllarda İsrail kavmi, birçok kral da dahil Tanrı’nın uyarılarını göz ardı etti.
Ему это ужасно досадно, полетели все его планыjw2019 jw2019
Bu tür hataları gözden kaçırmak kolaydır.
Это и есть то, что ты рассказывал ей после балета?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Torununu yatırdı, yatağın yanına oturdu; bu açık, sakin çocuk yüzüne gözlerini dikip alçak sesle ağladı.
Доброй ночи.Они действительно ценят этоLiterature Literature
Gerçekten hoş gözlerin var.
Посмотри на меня, ВалериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlad'in gözleriyle görüyorum.
Продолжай, ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sene, çok fazla yaptığım birşey her çeşit araştırmaya bakmaktı, bu konu hakkında birçok veriye göz attım.
Это потому что у нас очень много клиентовted2019 ted2019
Bir de gözlerinin içine bakmak istedim.
Майк учился в школе на югеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Tanrı’nın arabasının tekerleklerinin gözlerle dolu olması, uyanık olma durumuna işaret eder.
Иди к черту!Отвали, сказала!jw2019 jw2019
Adamımızın Y şeklinde sol gözünün üstünde bir yara izi var.
Лягушатиники, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onların gözünde biz zaten işbirlikçileriz.
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romanus’un gözleri daha da alevlendi ve Andrey Andreyeviç daha dosyasını lambanın altına koyamadan bir skandal patladı.
Любой повод для соревнования с реальніми ставками это хорошая идея, насколько я могу судитьLiterature Literature
Küçük gözlerimi diktim ve demirsiz bir metale bakıyorum.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.